Genesis - 25:1



1 Abraham took another wife, and her name was Keturah.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 25:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Abraham married another wife, named Cetura:
And Abraham took another wife named Keturah.
And Abraham addeth and taketh a wife, and her name is Keturah;
Et addidit Abraham, et accepit uxorem, cujus nomen erat Cetura.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Then again Abraham took a wife [1] It seems very absurd that Abraham, who is said to have been dead in his own body thirty-eight years before the decease of Sarah, should, after her death, marry another wife. such an act was, certainly, unworthy of his gravity. Besides, when Paul commends his faith, (Romans 4:19,) he not only asserts that the womb of Sarah was dead, when Isaac was about to be born, but also that the body of the father himself was dead. Therefore Abraham acted most foolishly, if, after the loss of his wife, he, in the decrepitude of old age, contracted another marriage. Further, it is at variance with the language of Paul, that he, who in his hundredth year was cold and impotent, [2] should, forty years afterwards, have many sons. Many commentators, to avoid this absurdity, suppose Keturah to have been the same person as Hagar. But their conjecture is immediately refuted in the context; where Moses says, Abraham gave gifts to the sons of his concubines. The same point is clearly established from 1 Chronicles 1:32. Others conjecture that, while Sarah was yet living, he took another wife. This, although worthy of grave censure, is however not altogether incredible. We know it to be not uncommon for men to be rendered bold by excessive license. Thus Abraham having once transgressed the law of marriage, perhaps, after the dispute respecting Hagar, did not desist from the practice of polygamy. It is also probable that his mind had been wounded, by the divorce which Sarah had compelled him to make with Hagar. Such conduct indeed was disgraceful, or, at least, unbecoming in the holy patriarch. Nevertheless no other, of all the conjectures which have been made, seems to me more probable. If it be admitted, the narrative belongs to another place; but Moses is frequently accustomed to place those things which have precedence in time, in a different order. And though this reason should not be deemed conclusive, yet the fact itself shows an inverted order in the history. [3] Sarah had passed her ninetieth year, when she brought forth her son Isaac; she died in the hundred and twenty-seventh year of her age; and Isaac married when he was forty years old. Therefore, nearly four years intervened between the death of his mother and his nuptials. If Abraham took a wife after this, what was he thinking of, seeing that he had been during so many years accustomed to a single life? It is therefore lawful to conjecture that Moses, in writing the life of Abraham, when he approached the closing scene, inserted what he had before omitted. The difficulty, however, is not yet solved. For whence proceeded Abraham's renovated vigor, [4] since Paul testifies that his body had long ago been withered by age? Augustine supposes not only that strength was imparted to him for a short space of time, which might suffice for Isaac's birth; but that by a divine restoration, it flourished again during the remaining term of his life. Which opinion, both because it amplifies the glory of the miracle, and for other reasons, I willingly embrace. [5] And what I have before said, namely, that Isaac was miraculously born, as being a spiritual seed, is not opposed to this view; for it was especially on his account that the failing body of Abraham was restored to vigor. That others were afterwards born was, so to speak, adventitious. Thus the blessing of God pronounced in the words, "Increase and multiply," which was annexed expressly to marriage, is also extended to unlawful connexions. Certainly, if Abraham married a wife while Sarah was yet alive, (as I think most probable,) his adulterous connection was unworthy of the divine benediction. But although we know not why this addition was made to the just measure of favor granted to Abraham, yet the wonderful providence of God appears in this, that while many nations of considerable importance descended from his other sons, the spiritual covenant, of which the rest also bore the sign in their flesh, remained in the exclusive possession of Isaac.

Footnotes

1 - "Et addidit Abraham et accepit uxorem." The Geneva version of our own Bible has it: "Nov Abraham had taken him another wife called Keturah;" and adds in the margin, "while Sarah was yet alive," which agrees, as will appear in what follows, with the opinion of Calvin, expressed in this Commentary. -- Ed.

2 - "Frigidus, et ad generandum impotens."

3 - "Atque ut haec ratio non urgeat, res tamen ipsa ostendit esse in hac historia, "husteron proteron." "Et encore que ceste raison ne presse point, toutefois le faict monstre, qu'en ceste histoire il y a des choses mises devant derriere." -- French Tr The old English translator has it: "And though this reason serve not; yet nevertheless the matter itself declareth, that there is in this history a Hysteron proteron, that is, a setting of the cart before the horse." -- Ed

4 - "Unde enim novus illi ad muliebrem concubitum vigor."

5 - On the question, whether Abraham married Keturah during Sarah's life, or not till after her death, authorities are much divided. Whichever side is taken the difficulties are great, yet perhaps on neither side insuperable. So far as merely human probabilities are concerned, the evidence would turn in favor of Calvin's hypothesis, which is supported by Dr. A. Clarke and Professor Bush; the arguments of the latter writer, which seem to be mainly drawn from Calvin, are very forcibly put. On the other hand, great consideration is due to the authority of such men as Patrick, Le Clerc, Kidder, and Scott, who would preserve the present order of the sacred narrative; and would account for the events related on the ground of a miraculous renewal and continuance of strength, which Calvin himself allows to have taken place. It is in favor of this latter mode of interpretation, that it certainly better accords with the general character of Abraham, and is more consistent with the testimony which the Scriptures bear to his faith, than the other hypothesis; besides which the order of the narrative remains undisturbed. See this question treated at length in Exercitationes Andreae Riveti in Genesin, p 548. Lugd. 1633. -- Ed.

Then again Abraham took a wife - When Abraham took Keturah we are not informed; it might have been in the lifetime of Sarah; and the original ויסף vaiyoseph, and he added, etc., seems to give some countenance to this opinion. Indeed it is not very likely that he had the children mentioned here after the death of Sarah; and from the circumstances of his age, feebleness, etc., at the birth of Isaac, it is still more improbable. Even at that age, forty years before the marriage of Isaac, the birth of his son is considered as not less miraculous on his part than on the part of Sarah; for the apostle expressly says, Romans 4:19, that Abraham considered not his own body Now Dead, when he was about a hundred years old, nor the Deadness of Sarah's womb; hence we learn that they were both past the procreation of children, insomuch that the birth of Isaac is ever represented as supernatural. It is therefore very improbable that he had any child after the birth of Isaac; and therefore we may well suppose that Moses had related this transaction out of its chronological order, which is not infrequent in the sacred writings, when a variety of important facts relative to the accomplishment of some grand design are thought necessary to be produced in a connected series. On this account intervening matters of a different complexion are referred to a future time. Perhaps we may be justified in reading the verse: "And Abraham had added, and had taken a wife (besides Hagar) whose name was Keturah," etc. The chronology in the margin dates this marriage with Keturah A. M. 2154, nine years after the death of Sarah, A. M. 2145. Jonathan ben Uzziel and the Jerusalem Targum both assert that Keturah was the same as Hagar. Some rabbins, and with them Dr. Hammond, are of the same opinion; but both Hagar and Keturah are so distinguished in the Scriptures, that the opinion seems destitute of probability.

Then again Abraham (a) took a wife, and her name [was] Keturah.
(a) While Sarah was yet alive.

Then again Abraham took a wife,.... Three years after the death of Sarah, and when his son Isaac was married, and he alone, and now one hundred and forty years of age:
and her name was Keturah; who she was, or of what family, is not said. An Arabic writer (z) says she was a daughter of the king of the Turks; another (a) of them calls her the daughter of King Rama; and another (b) the daughter of Pactor, king of Rabbah; but there were then no such people in being. Very probably she was one of Abraham's handmaids born in his house, or bought with his money, perhaps the chief and principal of them. The Targums of Jonathan and Jerusalem say she is the same with Hagar, and so, Jarchi; but this is rejected by Aben Ezra, since mention is made of Abraham's concubines, Genesis 25:6; whereas it does not appear he ever had any other than Hagar and Keturah, and therefore could not be the same; and besides, the children of Hagar and Keturah are in this chapter reckoned as distinct. Cleodemus (c), a Heathen writer, makes mention of Keturah as a wife of Abraham's, by whom he had many children, and names three of them. Sir Walter Raleigh (d) thinks, that the Kenites, of whom Jethro, the father- in-law of Moses, was, had their name from Keturah, being a nation of the Midianites that descended from her.
(z) Abul. Pharag. Hist. Dynast. p. 14. (a) Elmacinus, p. 34. apud Hottinger. Smegma, p. 309. (b) Patricides, p. 19. in ib. (c) Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 20. p. 422. (d) History of the World, l. 2. c. 4. sect. 2. p. 157.

All the days, even of the best and greatest saints, are not remarkable days; some slide on silently; such were these last days of Abraham. Here is an account of Abraham's children by Keturah, and the disposition which he made of his estate. After the birth of these sons, he set his house in order, with prudence and justice. He did this while he yet lived. It is wisdom for men to do what they find to do while they live, as far as they can. Abraham lived 175 years; just one hundred years after he came to Canaan; so long he was a sojourner in a strange country. Whether our stay in this life be long or short, it matters but little, provided we leave behind us a testimony to the faithfulness and goodness of the Lord, and a good example to our families. We are told that his sons Isaac and Ishmael buried him. It seems that Abraham had himself brought them together while he lived. Let us not close the history of the life of Abraham without blessing God for such a testimony of the triumph of faith.

SONS OF ABRAHAM. (Genesis 25:1-6)
Abraham took a wife--rather, "had taken"; for Keturah is called Abraham's concubine, or secondary wife (1-Chronicles 1:32); and as, from her bearing six sons to him, it is improbable that he married after Sarah's death; and also as he sent them all out to seek their own independence, during his lifetime, it is clear that this marriage is related here out of its chronological order, merely to form a proper winding up of the patriarch's history.

Abraham's Marriage to Keturah is generally supposed to have taken place after Sarah's death, and his power to beget six sons at so advanced an age is attributed to the fact, that the Almighty had endowed him with new vital and reproductive energy for begetting the son of the promise. But there is no firm ground for this assumption; as it is not stated anywhere, that Abraham did not take Keturah as his wife till after Sarah's death. It is merely an inference drawn from the fact, that it is not mentioned till afterwards; and it is taken for granted that the history is written in strictly chronological order. But this supposition is precarious, and is not in harmony with the statement, that Abraham sent away the sons of the concubines with gifts during his own lifetime; for in the case supposed, the youngest of Keturah's sons would not have been more than twenty-five or thirty years old at Abraham's death; and in those days, when marriages were not generally contracted before the fortieth year, this seems too young for them to have been sent away from their father's house. This difficulty, however, is not decisive. Nor does the fact that Keturah is called a concubine in Genesis 25:6, and 1-Chronicles 1:32, necessarily show that she was contemporary with Sarah, but may be explained on the ground that Abraham did not place her on the same footing as Sarah, his sole wife, the mother of the promised seed. Of the sons and grandsons of Keturah, who are mentioned in 1-Chronicles 1:32 as well as here, a few of the names may still be found among the Arabian tribes, but in most instances the attempt to trace them is very questionable. This remark applies to the identification of Zimran with Ζαββάμ (Ptol. vi. 7, 5), the royal city of the Κιναιδοκολπῖται to the west of Mecca, on the Red Sea; of Jokshan with the Κασσανῖται, on the Red Sea (Ptol. vi. 7, 6), or with the Himyaritish tribe of Jakish in Southern Arabia; of Ishbak with the name Shobek, a place in the Edomitish country first mentioned by Abulfeda; of Shuah with the tribe Syayhe to the east of Aila, or with Szyhhan in Northern Edom (Burckhardt, Syr. 692, 693, and 945), although the epithet the Shuhite, applied to Bildad, points to a place in Northern Idumaea. There is more plausibility in the comparison of Medan and Midian with Μοδιάνα on the eastern coast of the Elanitic Gulf, and Μαδιάνα, a tract to the north of this (Ptol. vi. 7, 2, 27; called by Arabian geographers Madyan, a city five days' journey to the south of Aila). The relationship of these two tribes will explain the fact, that the Midianim, Genesis 37:28, are called Medanim in Genesis 37:36.

Five and thirty years Abraham lived after the marriage of Isaac, and all that is recorded concerning him during that time lies here in a very few verses: we hear no more of God's extraordinary appearances to him, or trials of him; for all the days even of the greatest saints are not eminent days, some slide on silently, and neither come nor go with observation: such were these last days of Abraham. We have here an account of his children by Keturah, another wife, which be married after the death of Sarah. He had buried Sarah, and married Isaac, the two dear companions of his life, and was now solitary; his family wanted a governess and it was not good for him to he thus alone; he therefore marries Keturah, probably the chief of his maid servants, born in his house, or bought with money. By her he had six sons, in whom the promise made to Abraham concerning the great increase of his posterity was in part fulfilled. The strength he received by the promise still remained in him, to shew how much the virtue of the promise exceeds the power of nature.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 25:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.