Hebrews - 10:16

  1. Bible
  2. Hebrews
  3. 10
  4. 16
  1. In-Depth
  2. Discusion

16 "This is the covenant that I will make with them: 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;'" then he says,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Hebrews 10:16.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord: I will put my laws on their heart, And upon their mind also will I write them; then saith he,
And this is the testament which I will make unto them after those days, saith the Lord. I will give my laws in their hearts, and on their minds will I write them:
This is the covenant which I will establish towards them after those days, saith the Lord: Giving my laws into their hearts, I will write them also in their understandings;
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, giving My laws on their hearts, and upon their minds I will write them,'
This is the agreement which I will make with them after those days, says the Lord; I will put my laws in their hearts, writing them in their minds; he said,
"And this is the testament which I will commit to them after those days, says the Lord. I will instill my laws in their hearts, and I will inscribe my laws on their minds.
'"This is the covenant that I will make with them After those days," says the Lord; "I will impress my laws on their hearts, And will inscribe them on their minds,"'
Hoc esse testamentum quod statuam cum ipsis post dies illos, dicit Dominus, ut ponam leges meas in corda illorum, et in mentibus eorum inscribam illas,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

This is the covenant that I will make with them,.... See Gill on Hebrews 8:10.

*More commentary available at chapter level.

Discussion on Hebrews 10:16

User discussion of the verse.





*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.