Isaiah - 14:14



14 I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Isaiah 14:14.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
I will ascend above the height of the clouds, I will be like the most High.
I will ascend above the hights of the clouds; I will be like the Most High.
I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High.
I will go higher than the clouds; I will be like the Most High.
I will ascend above the tops of the clouds. I will be like the Most High.'
Ascendam super excelsa nubium, et ero similis Altissimo.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

I will ascend above the heights of the clouds. [1] It might certainly be thought strange that the Prophet thus accuses the Babylonian monarch, as if he wished to make himself equal to God, since, as we have said, this thought could scarcely enter into the mind of a man without making him absolutely shudder. As there is a seed of religion implanted in us by nature, so we are constrained, even against our will, to entertain the belief of some superior being who excells all things; and no man is so mad as to wish to cast down God from his throne; for we are instructed by nature that we ought to worship and adore God. Hence also the Gentiles, though they were ignorant of God, rendered worship to their idols; and therefore it may be thought improbable that the king of Babylon wished to drive out God, and to reign in heaven. And yet the Prophet does not accuse him falsely. Though the ungodly do not believe that they ought to reign instead of God, yet, when they exalt themselves more than is proper, they take away a portion of what belongs to him, and claim it for themselves, which is the same as if they wished to pull him down from his throne. And what did Satan say when he deceived our first parent? Ye shall be as gods. (Genesis 3:5.) Consequently, all who dare to ascribe more to themselves than God allows are chargeable with exalting themselves against God, as if they declared war against him; for where pride is, contempt of God must be there. We ought also to observe that argument which we lately noticed, that the tyrant, by assailing the Church, which was God's holy heritage, might be said intentionally to attack God. Since, therefore, he profaned the heavenly sanctuary, the language ought not to be thought exaggerated. Hence also we obtain a doctrine full of most valuable consolation, for we are taught that the ungodly exalt themselves against God whenever they attack his Church. He is not accused of exalting himself above angels, but of endeavoring to crush the Church of God. The worship of God is not now confined to one place, but is as extensive as the whole world. Whenever, therefore, men call on the name of God, if any tyrant rise up to oppress the godly, let us know that he attacks not men, but God himself, who at length will not endure to be insulted. We shall afterwards meet with a similar example in Sennacherib, of whom Isaiah declares that, while he threatened and reproached Zion, he threatened and reproached God himself. Let us therefore know that we are under the protection of God in such a manner, that any one who gives us trouble will also have God for his enemy. He that hurteth you, says he, hurteth the apple of mine eye. (Zechariah 2:8.) He likewise testifies that he dwells in the midst of the Church, (Psalm 46:5,) so that no one can attack the Church without receiving the first strokes; and therefore he will avenge the injuries which the Church endures, though he may permit her to be afflicted for a time.

Footnotes

1 - "I will ascend above the heights of the thick cloud. My lofty rank does not permit me to dwell with men. I will make for me a small cloud in the air, and will dwell in it." -- Jarchi

I will be like the Most High - There is a remarkable resemblance between this language and that used in 2-Thessalonians 2:4, in regard to antichrist: 'He, as God, sitteth in the temple of God, showing himself that he is God.' And this similarity is the more remarkable, because antichrist is represented, in Revelation 17:4-5, as seated in babylon - the spiritual seat of arrogance, oppression, and pride. Probably Paul had the passage in Isaiah in his eye when he penned the description of antichrist.

I will ascend above the heights of the clouds,.... Which are the chariots of God, and in which he rides, and so this proud monarch affected to be as he; perhaps some reference is had to the cloud in which Jehovah dwelt in the temple. The Targum is,
"I will ascend above all people,''
compared to clouds for their multitude. In the mystical sense, the true ministers of the word may be meant, so called for their height, motion, swiftness, and fulness of Gospel doctrine, compared to rain; see Isaiah 5:6.
I will be like the most High; so Satan affected to be, and this was the bait he laid for our first parents, and with which they were taken; and nothing less than deity could satisfy some ambitious princes, as Caligula, and others; and this was what the Babylonish monarch aspired to, and ordered to be ascribed to him, and be regarded as such, either while living, or at least after death, which was what had been done to many Heathen princes. So antichrist is represented as showing himself to be God, 2-Thessalonians 2:4 by calling and suffering himself to be called God; by assuming all power in heaven and in earth; taking upon him to depose kings and dispose of kingdoms at pleasure; dispensing with the laws of God, and making new ones; absolving men from their oaths, pardoning their sins, setting up himself as infallible, as the sole interpreter of Scripture, and judge of controversies. The Targum is,
"I will he higher than them all;''
than the kings of the earth, and all other bishops.

clouds--rather, "the cloud," singular. Perhaps there is a reference to the cloud, the symbol of the divine presence (Isaiah 4:5; Exodus 13:21). So this tallies with 2-Thessalonians 2:4, "above all that is called God"; as here "above . . . the cloud"; and as the Shekinah-cloud was connected with the temple, there follows, "he as God sitteth in the temple of God," answering to "I will be like the Most High" here. Moreover, Revelation 17:4-5, represents Antichrist as seated in BABYLON, to which city, literal and spiritual, Isaiah refers here.

Like - In the uncontrolableness of my power, and the universal extent of my dominion.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Isaiah 14:14

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.