Isaiah - 42:23



23 Who is there among you who will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come?

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Isaiah 42:23.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
Who is there among you that will give ear to this, that will attend and hearken for times to come?
Who among you giveth ear to this? Attendeth, and heareth afterwards.
Who is there among you who will give ear to this? who will give attention to it for the time to come?
Who is there among you who will hear this, who will listen closely and heed this in the future?
Quis in vobis auribus percipiet hoc? Quis advertet? Quis attendet in postcrum?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Who is there among you? Isaiah continues the same subject; for he means that the Jews are and will be so stupid, that they will not see, even when they are warned; and he expressly addresses them, because, while they ought to have been better educated and taught than others, yet they understood nothing, and did not observe the judgments of God, even though they were exceedingly manifest. Who shall hearken for the time to come? That is, who, being at length subdued by afflictions, repents, though it be late. We see, then, how this astonishment aggravates the criminality of their madness, because they will always refuse to be taught. Yet let us learn what is the use of threatenings and punishments; for God does not reprove our crimes, or punish us for them, as if he delighted in taking vengeance, or demanded some recompense, but that we may be on our guard "for the time to come."

Who among you will give ear to this? - Who is there in the nation that will be so warned by the judgments of God, that he will attend to the lessons which he designs to teach, and reform his life, and return to him? It is implied by these questions that such ought to be the effect; it is implied also that they were so sunken and abandoned that they would not do it. These judgments were a loud call on the nation to turn to God, and, in time to come, to avoid the sins which had made it necessary for him to interpose in this manner, and give them to spoil.

Who among you will give ear to this? [who] will hearken and hear for (b) the time to come?
(b) Meaning, God's wrath.

Who among you will give ear to this?.... To this prophecy of your destruction, and to what follows concerning it:
who will hearken and hear for the time to come? and receive instruction from hence, and repent and reform? none at all; so blind, and deaf, and stupid, were they both before, and at their destruction, and even ever since; they take no notice of the hand of God upon them, nor hearken to the rod, any more than to the word of God; which seems to be what is meant by "the time to come", or "hereafter"; and this will be their case till the veil is taken away, and then they shall see and hear, and turn to the Lord.

A call that they should be warned by the past judgments of God to obey Him for the time to come.

When they ceased to be deaf to this crying contradiction, they would recognise with penitence that it was but the merited punishment of God. "Who among you will give ear to this, attend, and hear afar off? Who has give up Jacob to plundering, and Israel to the spoilers? Is it not Jehovah, against whom we have sinned? and they would not walk in His ways, and hearkened not to His law. Then He poured upon it in burning heat His wrath, and the strength of the fury of war: and this set it in flames round about, and it did not come to be recognised; it set it on fire, and it did not lay it to heart." The question in Isaiah 42:23 has not the force of a negative sentence, "No one does this," but of a wish, "O that one would" (as in 2-Samuel 23:15; 2-Samuel 15:4; Ges. 136, 1). If they had but an inward ear for the contradiction which the state of Israel presented to its true calling, and the earlier manifestations of divine mercy, and would but give up their previous deafness for the time to come: this must lead to the knowledge and confession expressed in Isaiah 42:24. The names Jacob and Israel here follow one another in the same order as in Isaiah 29:23; Isaiah 40:27 (compare Isaiah 41:8, where this would have been impracticable). זוּ belongs to לו in the sense of cui. The punctuation does not acknowledge this relative use of זו (on which, see at Isaiah 43:21), and therefore puts the athnach in the wrong place (see Rashi). In the words "we have sinned" the prophet identifies himself with the exiles, in whose sin he knew and felt that he was really involved (cf., Isaiah 6:5). The objective affirmation which follows applies to the former generations, who had sinned on till the measure became full. הלוך takes the place of the object to אבוּ (see Isaiah 1:17); the more usual expression would be ללכת; the inverted order of the words makes the assertion all the more energetic. In Isaiah 42:25 the genitive relation אפּו חמת is avoided, probably in favour of the similar ring of חמה and מלחמה. חמה is either the accusative of the object, and אפּו a subordinate statement of what constituted the burning heat (cf., Ewald, 287, k), or else an accusative, of more precise definition = בּחמה in Isaiah 66:15 (Ges. 118, 3). The outpouring is also connected by zeugma with the "violence of war." The milchâmâh then becomes the subject. The war-fury raged without result. Israel was not brought to reflection.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Isaiah 42:23

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.