Isaiah - 9:21



21 Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Isaiah 9:21.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
After all these things his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still.
Manasseh, Ephraim, and Ephraim, Manasseh, Together they are against Judah, With all this not turned back hath His anger. And still His hand is stretched out!
Manasseh was making a meal of Ephraim, and Ephraim of Manasseh; and together they were attacking Judah. For all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.
After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.
Menasse Ephraim, et Ephraim Menasse; pariter ipsi contra Iudam. Nec in hoc toto aversus erit furor ejus; sed manus ejus adhuc extenta.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Manasseh, Ephraim. These tribes were closely related to each other; for besides their being descended from the same ancestor, Abraham, a close relationship arose out of their being descended from one patriarch, his grandson, Joseph. (Genesis 41:50-52.) But though they were closely allied, still God threatens that he will cause them to destroy themselves by mutual conflict, as if they were devouring the flesh of their own arm, and, consequently, that there will be no need of foreign enemies. He likewise adds that, after having wearied themselves out by mutual wounds, both will unite against Judah, in order to destroy it. And for all this his anger shall not be turned away. If any one take into consideration those calamities which Isaiah threatened, he will be amazed and greatly astonished that still more severe chastisements are foretold. But in this manner God acts towards the wicked, and does not cease to afflict till he utterly overwhelm and destroy them, when, after having been frequently invited, they refuse to be reconciled to him. We need not wonder, therefore, that he inflicts stroke after stroke, as he also foretold by Moses that he would punish seven times more (Leviticus 26:18), and bring seven times more plagues upon (Leviticus 26:21) those who would not repent; lest they should think that, when they had been punished once or twice, they would not be punished again. But his hand is stretched out still. By this he means that rods are prepared, that he may immediately strike with them; for it is not with a woman's passion that the Lord is angry, but his wrath is immediately followed by revenge.

Manasseh, Ephraim - This verse is a continuation of the statement in regard to the extent and fearfulness of the faction. Those who were hitherto most tenderly and intimately allied to each other, would now be engaged in furious strife. Manasseh and Ephraim were the two sons of Joseph Genesis 46:20, and their names are used as expressive of tender union and friendship; compare Genesis 48:20. The tribes of Ephraim and Manasseh were near each other, and they always were allied together. The expression here denotes that they who had hitherto been joined in tender alliance, would be rent into contending factions, thirsting for each other's blood.
And they together - They would be united in opposing Judah while they were devouring each other, as it is not an uncommon thing for those who are opposed to each other to unite in hostility to a common foe; compare Luke 23:12. This is an image that heightens the description of the anarchy - introducing implacable animosity against another tribe, while they were contending among themselves. That such anarchies and factions existed, is apparent from all the history of the kingdom of Israel; compare 2-Kings 15:10 ff; 2-Kings 15:30. In this last passage, the death of Pekah is describer as having occurred in a conspiracy formed by Hoshea.
For all this - see Isaiah 9:12, note Isaiah 5:25. This closes the third strophe or part of the prophecy under consideration. The fourth and last strophe occurs in Isaiah 10:1-4.

Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh,.... That is, "Manasseh" shall eat or devour "Ephraim"; and "Ephraim" shall eat or devour "Manasseh"; as the Septuagint, Syriac, and Arabic versions render it; which is to be understood of their quarrels, contentions, and wars among themselves, whereby they bit, devoured, and consumed each other, though they were brethren; which explains and confirms what is before said, of no man sparing his brother, and everyone eating the flesh of his own arm. The Targum paraphrases the words thus,
"they of the house of "Manasseh", with those of the house of "Ephraim", and they of the house of "Ephraim", with those of the house of "Manasseh", shall be joined together as one, to come against them of the house of Judah;''
and so Jarchi interprets them,
""Manasseh" shall be joined with "Ephraim", and "Ephraim" shall be joined with "Manasseh", and they together shall be joined against Judah;''
so it follows,
and they together shall be against Judah; as the ten tribes did sometimes make war against the two tribes of Judah and Benjamin, see 2-Chronicles 28:6,
for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still; more and sorer judgments were to come upon this people for their sins. See Gill on Isaiah 9:12.

Manasseh, Ephraim--the two sons of Joseph. So closely united as to form between them but one tribe; but now about to be rent into factions, thirsting for each other's blood. Disunited in all things else, but united "together against their brother Judah" (2-Kings 15:10, 2-Kings 15:30).

Manasseh - Though more near and dear to one another than any other tribe, being both sons of Joseph.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Isaiah 9:21

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.