And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.

In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth of the month, the city was broken into;

In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the town was broken into:)

in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city-

Then, in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the fifth of the month, the city was opened.

In undecimo anno Zedechiae, mense quarto, nona mensis, disrupta fuit urbs.

The eleventh year - in the fourth month - This month in the Hebrew calendar is called Thammuz, and commences with the first new moon of our July. The siege had lasted just eighteen months.
The city was broken up - A breach was made in the wall by which the Chaldeans entered.

[And] in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth [day] of the month, the city was broken (a) up.
(a) The gates and walls were broken down.

And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month,.... The month Tammuz, which answers to part of June, and part of July:
the ninth day of the month, the city was broken up; or taken by storm; the walls of it were broken by engines and battering rams, so that the Chaldeans could enter it, and take it. This was just a year and a half after it had been besieged, not being able to hold out any longer, because of the famine; see Jeremiah 52:6.