Jeremiah - 39:1



1 It happened when Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Jeremiah 39:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
In the ninth year of Sedecias king of Juda, in the tenth month, came Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army to Jerusalem, and they besieged it.
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force unto Jerusalem, and they lay siege against it;
And it came about, that when Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah, king of Judah, in the tenth month, Nebuchadrezzar, king of Babylon, with all his army, came against Jerusalem, shutting it in on every side;
In the ninth year of Zedekiah, the king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar, the king of Babylon, came to Jerusalem, with his entire army, and they besieged it.
Anno nono Zedechiae regis Jehudah, mense decimo venit Nebuchadnezer rex Babylonis et totus exercitus ejus Jerosolymam, et obsiderunt eam.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Jeremiah seems here indeed to undertake the office of an historian rather than that of a Prophet; but he seals his previous prophecies, and at the same time shews that he had brought forward nothing rashly or thoughtlessly. There is, then, here a proof of all his former doctrine; he brings before us the reality, and shews that whatever he had predicted was accomplished by God's hand, and in a manner almost incredible. We now understand what this chapter contains. he says that King Nebuchadnezzar came, though he soon departed from the siege, for, as we shall presently see, he went to Riblah, which, as some think, was the Antioch of Syria; but of this we shall speak in its proper place. When, therefore, the king came with his army, he soon departed, and his purpose was to live at leisure, and in the enjoyment of pleasures as long as the city was besieged, he was not disposed to undertake the trouble and weariness of a long warfare; but yet, in order to spread more terror, he came himself to the City and gave instructions to his army. We must notice the time: he came in the ninth year, in the tenth month, that is about the end of the year. Zedekiah, no doubt, entertained a good hope, though reports were flying as to the coming of the Chaldean army; for the king had not so soon prepared for the war as he ought to have done. he thought that his revolt from the king of Babylon would be passed by unpunished. But the Prophet here reminds us that it was a false confidence; for though God spared him for a time and suspended his judgment, he yet at length punished the impiety of his revolt, to which was also added ingratitude, as it has been before stated. Thus much as to the ninth year and the tenth month It then follows, In the eleventh year, in the fourth month, the city was broken up We hence see that the city was besieged for a year and half; for there was the whole of the tenth year, and then added must be two months of the ninth year and four months of the eleventh year; and thus a year and half was the whole time. Here also we must remember how much the Jews must have suffered; for were a city at this day to bear a siege for a few months, it would appear a rare instance of valor; but Jerusalem was besieged for a year and half. Let us now consider what number of people must have been there, and we have seen that the Prophet threatened them with famine. And how much scarcity there was in the city, the Prophet has not only testified elsewhere, but in the book of Lamentations he has shewed most fully. (Lamentations 4:10.) And there was not only famine, but it was followed by pestilence. We hence learn how ferocious must have been the character of the king, that he could see miserable men perishing by scores, and yet persist in his obstinacy. Nor is there a doubt but that the people were also on their part obstinate, and became at length stupefied through their sufferings; for there was hardly one, from the least to the greatest, who did not despise what the Prophet taught; and thus they were all blinded by madness and stupidity. It ought to be noticed that they bore a siege for a year and six months, and that they were not even then persuaded to surrender themselves, until the city was broken up, that is, until the walls were beaten down by battering-rams and other warlike engines; for the city was broken when the wall, beaten by the engines, fell down. In short, the city was gained by storm; this is what is meant, and will hereafter be more fully expressed. But I cannot proceed further now.

"The Capture of Jerusalem" - The majority of the particulars given in Jeremiah 39:1-14 occur again (marginal reference); and are by some regarded as an interpolation. The external evidence (that of the versions) is, however, in favor of their authenticity. Jeremiah 39:14 is to be reconciled with Jeremiah 40:1-4 by remembering that Gedaliah had left Jerusalem and gone to Mizpah Jeremiah 40:6, a city in the immediate neighborhood; and as he was not at home to protect the prophet, nothing is more probable than that Jeremiah in company with the main body of captives was brought to Ramah in chains.

In the ninth year of Zedekiah - in the tenth month - This month is called Tebeth in Esther 2:16. It began with the first new moon of our January, and it was on the tenth day of this month that Nebuchadnezzar invested the city.

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month,.... The month Tebet, which answers to part of our December, and part of January; so that it was in the winter season the siege of Jerusalem began:
came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem,
and they besieged it; provoked by Zedekiah's breaking covenant with him, and rebelling against him, who had set him upon his throne, in the room of his nephew; so that here was a mixture of perfidy and ingratitude, which he was determined to revenge; and being impatient of it, came at such an unseasonable time of the year for a long march and a siege. The king of Babylon came in person at first; but having begun the siege, and given proper orders to his generals for the carrying of it on, and supposing it would be a long one, retired to Riblah in Syria, either for pleasure or for business. The time of beginning the siege exactly agrees with the account in 2-Kings 25:1; only there it is more particular, expressing the day of the month, which was the tenth of it; and so in Jeremiah 52:4. The reason of inserting the account of the siege and taking of the city, in this place, is both to show the exact accomplishment of Jeremiah's prophecies about it, and to lead on to some facts and predictions that followed it.

Jerusalem was so strong, that the inhabitants believed the enemy could never enter it. But sin provoked God to withdraw his protection, and then it was as weak as other cities. Zedekiah had his eyes put out; so he was condemned to darkness who had shut his eyes against the clear light of God's word. Those who will not believe God's words, will be convinced by the event. Observe the wonderful changes of Providence, how uncertain are earthly possessions; and see the just dealings of Providence: but whether the Lord makes men poor or rich, nothing will profit them while they cleave to their sins.

JERUSALEM TAKEN. ZEDEKIAH'S FATE. JEREMIAH CARED FOR. EBED-MELECH ASSURED. (Jeremiah. 39:1-18)
ninth year . . . tenth month--and on the tenth day of it (Jeremiah 52:4; 2-Kings 25:1-4). From Jeremiah 39:2, "eleventh year . . . fourth month . . . ninth day," we know the siege lasted one and a half years, excepting the suspension of it caused by Pharaoh. Nebuchadnezzar was present in the beginning of the siege, but was at Riblah at its close (Jeremiah 39:3, Jeremiah 39:6; compare Jeremiah 38:17).

In Jeremiah 39:1-14 the events which took place at the taking of Jerusalem are summarily related, for the purpose of showing how the announcements of Jeremiah the prophet have been fulfilled.
(Note: The greater portion of the section Jeremiah 39:1-14 is set down by Movers, Hitzig, Ewald, and Graf as the interpolation of a later glosser, compiled either out of Jeremiah 52:4-16, or from 2 Kings 25. Jeremiah 39:3, Jeremiah 39:11, Jeremiah 39:12, and Jeremiah 39:14 are supposed by Hitzig to be all that are genuine, on the ground that these are the only portions containing independent statements, not derived from any other source. They treat simply of the person of the prophet, and state how, at the command of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan, the captain of the body-guard, brought Jeremiah out of the court of the prison and delivered him over to the care of Gedaliah. If we gather together the verses that are left as genuine, we find, of course, that the subject treated of in them is what occurred when Jeremiah was liberated from his confinement in the court of the prison. But neither is the difference between Jeremiah 39:14 and Jeremiah 40:1. thereby settled, nor the difficulty removed, that Nebuzaradan, the captain of the body-guard, was not present with the army when Jerusalem was taken; according to Jeremiah 52:12, it was not till a month after that event that he was sent to Jerusalem from Riblah by the king, who was staying there. Jeremiah 39:11 and Jeremiah 39:12, too, retain the appearance of being interpolations. Ewald and Graf, accordingly, consider these two verses also as later insertions. But even this view does not settle the differences and difficulties that have been raised, but only increases them; for it would represent Jeremiah as being set at liberty, not by Nebuzaradan, as is related Jeremiah 40:1., but by the Chaldean generals named in Jeremiah 39:3. - When, however, we inquire into the grounds taken as the foundation of this hypothesis, the fact that the lxx have omitted Jeremiah 39:4, Jeremiah 39:10, and Jeremiah 39:13 can prove nothing, since Jeremiah 39:1 and Jeremiah 39:2 are found in the lxx, although these also are supposed to be spurious. The only argument adduced for the attempted excision, viz., that Jeremiah 39:1, Jeremiah 39:2, Jeremiah 39:4-10 break the connection, proves absolutely nothing in itself, but merely receives importance on the supposition that the present section could only treat of the liberation of Jeremiah, and must contain nothing that is mentioned elsewhere regarding the taking of Jerusalem. But this supposition is quite unwarranted. That Jeremiah 39:1 and Jeremiah 39:2 are inserted parenthetically cannot afford any ground of suspicion as regards their genuineness; and that, in Jeremiah 39:4-10, mention is briefly made of Zedekiah's being seized and condemned, of the destruction of Jerusalem, and the carrying away of the people, except the very meanest, - this also cannot throw suspicion on the genuineness of these verses; fore these statements obviously aim at showing how the word of the Lord, which Jeremiah had proclaimed repeatedly, and once more a short time before the storming of the city, had been fulfilled. Finally, it follows from this that these statements agree with those given in Jeremiah 52 and in 2 Kings regarding the capture and destruction of Jerusalem; but it does not follow that they have been derived from the latter as their source. The language in the disputed verses is peculiarly that of Jeremiah. The expression כּל־חרי יהוּדה is found in Jeremiah 27:20; while in Jeremiah 52:10, instead of it, we find כּל־שׂרי, and in 2 Kings the whole sentence is wanting. So, also, דּבּר משׁפּטים, Jeremiah 39:5 and Jeremiah 52:9, is an expression peculiar to Jeremiah (see on Jeremiah 1:16); in 2-Kings 25:6 it is changed to דּבּר משׁפּט. Thus we must set down as groundless and erroneous the allegation made by Hitzig and Graf, that these verses of our chapter have been derived from 2 Kings; for the form of the name Nebuchadnezzar (with n) in Jeremiah 39:5 instead of Nebuchadrezzar, which agrees with 2 Kings, and which has been brought to bear on this question, can prove nothing, just because not only in Jeremiah 39:11 but also in Jeremiah 39:1 (which also is said to be taken from 2 Kings) we find Nebuchadrezzar.)

Tenth month - This month answers to part of our December and January.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Jeremiah 39:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.