And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

That the Lord said to Satan: Whence comest thou ? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.

And Jehovah saith unto the Adversary, 'Whence camest thou?' And the Adversary answereth Jehovah and saith, 'From going to and fro in the land, and from walking up and down in it.'

And the LORD said to Satan, From where come you? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

And the Lord said to the Satan, Where do you come from? And the Satan said in answer, From wandering this way and that on the earth, and walking about on it.

So the Lord said to Satan, "Where do you come from?" Answering, he said, "I have circled the land, and walked around in it."

And the Lord said unto Satan - See the notes at Job 1:7.

And the Lord said unto Satan, whence camest thou?.... The same question is put to him, and the same answer is returned by him; See Gill on Job 1:7.

2 And Jehovah said to Satan, Whence comest thou? And Satan answered Jehovah, and said, From going to and fro in the earth, and wandering up and down in it.
Instead of מאין, Job 1:7, we have here the similar expression מזּה אי (Ges. 150, extra). Such slight variations are also frequent in the repetitions in the Psalm, and we have had an example in Job 1 in the interchange of עוד and עד. After the general answer which Satan givers, Jehovah inquires more particularly.