John - 13:14



14 If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of John 13:14.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
If then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet.
If I then, the Lord and the Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet.
if then I did wash your feet, the Lord and the Teacher, ye also ought to wash one another's feet.
If I then, your Master and Rabbi, have washed your feet, it is also your duty to wash one another's feet.
If then I, the Lord and the Master, have made your feet clean, it is right for you to make one another's feet clean.
Therefore, if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash the feet of one another.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

If then I, who am your Lord and Master. This is an argument from the greater to the less. Pride hinders us from maintaining that equality which ought to exist amongst us. But Christ, who is far exalted above all others, stoops down, that he may make the proud men ashamed, who, forgetting their station and rank, look upon themselves as not bound to hold intercourse with the brethren. For what does a mortal man imagine himself to be, when he refuses to bear the burdens of brethren, to accommodate himself to their customs, and, in short, to perform those offices by which the unity of the Church is maintained? In short, he means that the man who does not think of associating with weak brethren, on the condition of submitting mildly and gently even to offices which appear to be mean, claims more than he has a right to claim, and has too high an opinion of himself. [1]

Footnotes

1 - "Cestuy-la s'attribue plus qu'il ne faut, et fait trop grand conte de soy."

Ye also ought to wash - Some have understood this literally as instituting a religious rite which we ought to observe; but this was evidently not the design; because:
1. There is no evidence that Jesus intended it as a religious observance, like the Lord's Supper or the ordinance of baptism.
2. It was not observed by the apostles or the primitive Christians as a religious rite.
3. It was a rite of hospitality among the Jews, a common, well-known thing, and performed by servants.
4. It is the manifest design of Jesus here to inculcate a lesson of humility; to teach them by his example that they ought to condescend to the most humble offices for the benefit of others. They ought not to be proud, and vain, and unwilling to occupy a low place, but to regard themselves as the servants of each other, and as willing to befriend each other in every way. And especially as they were to be founders of the church, and to be greatly honored, he took this occasion of warning them against the dangers of ambition, and of teaching them, by an example that they could not forget, the duty of humility.

Ye also ought to wash one another feet - That is, ye should be ready, after my example, to condescend to all the weakness of your brethren; to be willing to do the meanest offices for them, and to prefer the least of them in honor to yourselves.

If I then your Lord and Master,.... Christ argues from these titles and characters, which his disciples rightly gave him, and from what he had done to them, though he stood in such a superior relation to them, to their duty one towards another; that since, says he, I
have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet: by which he does not mean barely, that they should perform this single action; but as this was an instance of humility and condescension, and doing a good office to strangers and travellers, and was afterwards an expression of love to the saints, see 1-Timothy 5:10, so he would teach them hereby, to behave in a spirit of humility and condescension to one another, to do every kind and good office, and by love to serve one another in all things.

If I then--the Lord.
have washed your feet--the servants'.
ye--but fellow servants.
ought to wash one another's feet--not in the narrow sense of a literal washing, profanely caricatured by popes and emperors, but by the very humblest real services one to another.

Ye ought also to wash one another's feet - And why did they not? Why do we not read of any one apostle ever washing the feet of any other? Because they understood the Lord better. They knew he never designed that this should be literally taken. He designed to teach them the great lesson of humble love, as well as to confer inward purity upon them. And hereby he teaches us, In every possible way to assist each other in attaining that purity; To wash each other's feet, by performing all sorts of good offices to each other, even those of the lowest kind, when opportunity serves, and the necessity of any calls for them.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on John 13:14

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.