As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

As soon then as they came to land, they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread.

As soon then as they had come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid upon them, and bread.

As soon as they landed, they saw a charcoal fire burning there, with fish broiling on it, and bread close by.

When they got to land, they saw a fire of coals there, with fish cooking on it, and bread.

So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, and fish placed on it, and bread.

Then, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread.

When they had come ashore, they found a charcoal fire ready, with some fish already on it, and some bread as well.

They saw a fire - We have no knowledge whence this was produced - whether it was, as Grotius supposes, by a miracle, or whether it was a place occupied by other fishermen, where they also might cook the fish which they had caught. As no miracle is mentioned, however, there is no reason for supposing that any existed in the case.

They saw a fire, etc. - This appears to have been a new miracle. It could not have been a fire which the disciples had there, for it is remarked as something new; besides, they had caught no fish, John 21:5, and here was a small fish upon the coals, and a loaf of bread provided to eat with it. The whole appears to have been miraculously prepared by Christ.

As soon then as they were come to land,.... As soon as they were come out of the ship, and safe on shore, not only Peter, but all the rest of the disciples:
they saw a fire of coals there: on the shore, to their great surprise:
and fish laid there; which could not be any that they had taken, for, as yet, the net was not drawn up, and the fish took out:
and bread; not upon the coals baking, but hard by, being ready prepared to eat with the fish, when sufficiently broiled. This was all of Christ's preparing, and a considerable proof of his deity; and a confirmation of that provision he will make for his ministering servants, whilst they are about his work, and in this world; and a representation of that spiritual and eternal refreshment they shall have with him in heaven to all eternity, when they have done their work.

they saw--"see."
a fire of coals, and fish laid thereon, and bread--By comparing this with 1-Kings 19:6, and similar passages, the unseen agency by which Jesus made this provision will appear evident.