The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.

The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.

The man went his way, and told the Jews, that it was Jesus who had made him whole.

The man departed, and told the Jews that it was Jesus who had healed him.

The man went and told the Jews that it was Jesus who had restored him to health;

The man went away, and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well.

This man went away, and he reported to the Jews that it was Jesus who had given him health.

The man went away, and told the authorities that it was Jesus who had cured him.

The man went away Nothing was farther from his intention than to make Christ an object of their hatred, and nothing was farther from his expectation than that they would rage so furiously against Christ. His intention, therefore, was pious; for he wished to render to his Physician the honor which was justly due to him. The Jews, on the other hand, show their venom, not only in accusing Christ of having violated the Sabbath, but in breaking out into extreme cruelty.

The man departed, and told the Jews - He did not say it was Jesus who had ordered him to carry his bed, but it was Jesus who had cured him; and he left them to draw the inference, viz. That this Jesus must be the miraculous power of God.

The man departed,.... From Christ, and from the temple, not through displeasure, or as resenting what was said to him, but as highly delighted that he had found his kind benefactor and physician; and went either to Bethesda, where the miracle was wrought, and where a multitude of people were, and where he might expect to find some of the persons that had questioned him about carrying his bed, and who it was that bid him do it; or rather to the sanhedrim; see John 5:33 compared with John 1:19;
and told the Jews; the members of that great council, the chief priests, "scribes", and elders, whose business it was to judge of a prophet, and of anyone that should set up for the Messiah:
that it was Jesus; of Nazareth, of whom so much talk was about his doctrines and miracles, and who was thought to be the Messiah:
which had made him whole; this he did, not out of any ill will to Christ, with any bad design upon him, to impeach and accuse him as a violator of the sabbath, for what he had said and done to him; for this would have been most ungrateful, and even barbarous, brutish, and diabolical; but with a good intention, that Jesus might have the glory of the cure, and that others of his fellow creatures in distress might know where, and from whom to have relief; and chiefly that the sanhedrim might be induced hereby to believe that Jesus was the Messiah, and to declare and patronize him as such: and that his end was good, is clear from this, that he does not say it was Jesus that bid him take up his bed and walk, which was what the Jews cavilled at, not caring to hear of the cure; but that made him whole: he observes the miracle to them with a grateful spirit, to the honour of his physician, and that he might be thought to be what he really was.

The man departed, and told, &c.--little thinking how unwelcome his grateful and eager testimony would be. "The darkness received not the light which was pouring its rays upon it" (John 1:5, John 1:11) [OLSHAUSEN].

The man departed, and told the Jews that it was Jesus. The second time he saw him he learned that it was Jesus.

The man went and told the Jews, that it was Jesus who had made him whole - One might have expected, that when he had published the name of his benefactor, crowds would have thronged about Jesus, to have heard the words of his mouth, and to have received the blessings of the Gospel. Instead of this, they surround him with a hostile intent: they even conspire against his life, and for an imagined transgression in point of ceremony, would have put out this light of Israel. Let us not wonder then, if our good be evil spoken of: if even candour, benevolence, and usefulness, do not disarm the enmity of those who have been taught to prefer sacrifice to mercy; and who, disrelishing the genuine Gospel, naturally seek to slander and persecute the professors, but especially the defenders of it.