Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

They were willing therefore to take him into the ship; and presently the ship was at the land to which they were going.

They were willing therefore to receive him into the ship; and immediately the ship was at the land to which they went.

Then they willingly received him into the boat: and immediately the boat was at the land whither they were going.

Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land where they went.

Then they were willing to take Him on board; and in a moment the boat reached the shore at the point to which they were going.

Then they readily took him into the boat: and straight away the boat was at the land to which they were going.

And after this they were glad to take him into the boat; and the boat at once arrived off the shore, for which they had been making.

Immediately - Quickly. Before a long time. How far they were from the land we know not, but there is no evidence that there was a miracle in the case. The word translated "immediately" does not of necessity imply that there was no interval of time, but that there was not a long interval. Thus, in Matthew 13:5, in the parable of the sower, "and immediately (the same word in Greek) they sprung up," etc., Mark 4:17; Matthew 24:29; 3-John 1:14.

Immediately the ship was at the land - How far they were from the place at which they landed, when our Lord came to them, we know not. But the evangelist seems to speak of their sudden arrival there as extraordinary and miraculous.

Then they (c) willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
(c) They were afraid at first, but when they recognized his voice they became new men and took him willingly into the ship, the very one whom they had shunned and fled from before.

Then they willingly received him into the ship,.... When they knew who he was; and especially he was the more welcome, as they were in distress; and he able, as they well knew, to help them:
and immediately the ship was at the land whither they went; which was done, as Nonnus observes, by a divine motion; for not only the wind ceased, but another miracle was wrought; the ship was in an instant at the place whither they intended to go.

willingly received him into the ship--their first fears being now converted into wonder and delight.
and immediately the ship was at the land--This additional miracle, for as such it is manifestly related, is recorded here alone. Yet all that is meant seems to be that as the storm was suddenly calmed, so the little bark--propelled by the secret power of the Lord of Nature now sailing in it--glided through the now unruffled waters, and while they were wrapt in wonder at what had happened, not heeding their rapid motion, was found at port, to their still further surprise.