John - 6:58



58 This is the bread which came down out of heaven - not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of John 6:58.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers ate, and died; he that eateth this bread shall live for ever.
This is the bread which has come down out of heaven. Not as the fathers ate and died: he that eats this bread shall live for ever.
This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers did eat, and died: he that eateth this bread shall live for ever.
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers ate manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
this is the bread that came down out of the heaven; not as your fathers did eat the manna, and died; he who is eating this bread shall live, to the age.'
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eats of this bread shall live for ever.
This is the bread which has come down from heaven. It is not like the food which your fathers had: they took of the manna, and are dead; but he who takes this bread for food will have life for ever.
This is the bread which came down out of heaven not as the fathers ate, and died. He who eats this bread will live forever.'
This is the bread that descends from heaven. It is not like the manna that your fathers ate, for they died. Whoever eats this bread shall live forever."
That is the bread which has come down from heaven – not such as your ancestors ate, and yet died; the person who takes this bread for their food will live for ever."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

This is the bread which came down from heaven. He returns to the comparison between the manna and his flesh, with which he had begun; for it was necessary that he should close the sermon in this manner: "There is no reason why you should prefer Moses to me, because he fed your fathers in the wilderness; since I supply you with far more excellent food, for I bring heavenly life with me." For -- as was formerly said -- the bread is said to have come down from heaven, because it has nothing earthly or corruptible in its nature, but breathes the immortality of the kingdom of God. They who were only bent on feeding the belly, did not find such virtue in the manna; for while the manna had a twofold use, the Jews, with whom Christ is now disputing, beheld in it nothing else than bodily food. But the life of the soul is not fading, but makes continual progress until the whole man is renewed.

This is that bread - This is the true bread that came down. The word "that" should not be in the translation.
Shall live for ever - Not on the earth, but in the enjoyments of a better world.

This is that bread which came down from heaven,.... That true bread, the bread of God, the bread of life, living bread; meaning himself, as in John 6:32;
not as your fathers did eat manna, and are dead: this is bread of a quite different nature from that; that was only typical bread, this true; that was the bread of angels, but this is the bread of God; that came but from the air, this from the third heaven; that men ate of, and died; but whoever eats of this, lives for ever; see John 6:49; as follows:
he that eateth of this bread shall live for ever; See Gill on John 6:51.

This is that bread, &c.--a sort of summing up of the whole discourse, on which let this one further remark suffice--that as our Lord, instead of softening down His figurative sublimities, or even putting them in naked phraseology, leaves the great truths of His Person and Office, and our participation of Him and it, enshrined for all time in those glorious forms of speech, so when we attempt to strip the truth of these figures, figures though they be, it goes away from us, like water when the vessel is broken, and our wisdom lies in raising our own spirit, and attuning our own ear, to our Lord's chosen modes of expression. (It should be added that although this discourse has nothing to do with the Sacrament of the Supper, the Sacrament has everything to do with it, as the visible embodiment of these figures, and, to the believing partaker, a real, yea, and the most lively and affecting participation of His flesh and blood, and nourishment thereby of the spiritual and eternal life, here below).

This is that bread. Himself. He probably laid his hand upon himself as he spoke.

This is - That is, I am the bread - Which is not like the manna your fathers ate, who died notwithstanding.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on John 6:58

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.