John - 8:52



52 Then the Jews said to him, "Now we know that you have a demon. Abraham died, and the prophets; and you say, 'If a man keeps my word, he will never taste of death.'

Verse In-Depth

Explanation and meaning of John 8:52.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
The Jews said unto him, Now we know that thou hast a demon. Abraham died, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my word, he shall never taste of death.
The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.
The Jews therefore said to him, Now we know that thou hast a demon. Abraham has died, and the prophets, and thou sayest, If any one keep my word, he shall never taste death.
Then said the Jews to him, Now we know that thou hast a demon. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man shall keep my saying, he shall never taste death.
The Jews, therefore, said to him, 'Now we have known that thou hast a demon; Abraham did die, and the prophets, and thou dost say, If any one may keep my word, he shall not taste of death, to the age!
Then said the Jews to him, Now we know that you have a devil. Abraham is dead, and the prophets; and you say, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
"Now," exclaimed the Jews, "we know that you are possessed by a demon. Abraham died, and so did the Prophets, and yet *you* say, 'If any one shall have obeyed my teaching, he shall in no case ever taste death.'
The Jews said to him, Now we are certain that you have an evil spirit. Abraham is dead, and the prophets are dead; and you say, If a man keeps my word he will never see death.
Then the Judeans said to him, 'Now we know that you have a demon. Abraham died, and the prophets; and you say, 'If a man keeps my word, he will never taste of death.'
Therefore, the Jews said: "Now we know that you have a demon. Abraham is dead, and the Prophets; and yet you say, 'If anyone will have kept my word, he shall not taste death for eternity.'
"Now we are sure that you are possessed by a demon," the people replied. "Abraham died, and so did the prophets; and yet you say 'If anyone lays my message to heart, they will never know death.'

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Now we know. The reprobate persist in their stupidity, and are not moved by promises any more than by threatenings; so that they can neither be led nor drawn to Christ. Some think that they slanderously torture his words, by using the expression, taste of death, which Christ had not used; but this appears to me to be groundless. I rather think that both of the phrases, to taste of death and to see death, were used by the Hebrews in the same sense; namely, to die But they are false interpreters in this respect, that they apply the spiritual doctrine of Christ to the body. No believer shall see death, because believers, having been born again of incorruptible seed, (1-Peter 1:23,) live even when they die; because, united to Christ their Head, they cannot be extinguished by death; because death is to them a passage into the heavenly kingdom; because the Spirit, dwelling in them, is life on account of righteousness, (Romans 8:10,) until he swallow up all that remains of death. But those men, being carnal, cannot perceive any deliverance from death, unless it appear manifestly in the body. And it is a disease too common in the world, that the greatest part of men care almost nothing about the grace of Christ, because they judge of it only by their carnal perception. That the same thing may not happen to us, we must arouse our minds, that they may discern spiritual life in the midst of death.

Hast a devil - Art deranged. Because he affirmed a thing which they supposed to be contrary to all experience, and to be impossible.

(17) Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
(17) Against those who abuse the glory of the saints to debase Christ's glory.

Then said the Jews unto him,.... Upon these last words that he spake, giving assurance, that whoever kept his saying, should not die:
now we know that thou hast a devil; they thought and said so before, but now they were assured, that he must be under diabolical influence, must be possessed with the devil, and mad, and out of his senses; for they thought no man in his senses would ever talk at this rate:
Abraham is dead, and the prophets; that is, they are dead also, as the Ethiopic version adds; see Zac 1:5;
and thou sayest, if a man keep my saying, he shall never taste of death: Abraham and the prophets were so far from pretending by their doctrine to communicate life and secure men from death, that they could not keep themselves from dying; and therefore it must be diabolical madness and frenzy to assert anything of this kind.

Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil, &c.--"Thou art now self-convicted; only a demoniac could speak so; the most illustrious of our fathers are dead, and Thou promisest exemption from death to anyone who will keep Thy saying! pray, who art Thou?"

*More commentary available at chapter level.


Discussion on John 8:52

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.