Joshua - 8:30



30 Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, in Mount Ebal,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 8:30.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then Josue built an altar to the Lord the God of Israel in mount Hebal,
Then doth Joshua build an altar to Jehovah, God of Israel, in mount Ebal,
Then Joshua put up an altar to the Lord, the God of Israel, in Mount Ebal,
Tunc aedificavit Josue altare Jehovae Deo Israel in monte Ebal,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Then Joshua built an altar, etc God had been pleased that this should be the first extraordinary sacrifice offered to him in the land of Canaan, that thus the people might attest their gratitude, and the land begin to be consecrated in regular form. It was not possible for the people to do it before freely and on their own soil, till they had obtained possession of some vacant region. [1] Now, God had at the same time given them two commands -- first, that they should erect an altar on Mount Ebal; and secondly, that they should set up two stones plastered over with lime, on which they should write the Law, in order that every passer by might be able to see it and read it. We now read that both were faithfully performed. A third command related to the recitation of blessings and cursings: this, too, Joshua performed with no less care. To begin with the altar, -- it is said, that according to the divine command, it was formed of unhewn stones. For entire stones on which the masons' iron has not been employed, are called rough and unworked. [2] This is specially said in Deuteronomy 27, of the altar, of which mention is now made. But the same thing had before been said in general of all others. Some expounders, in searching for the reason, needlessly have recourse to allegory, and allege that the hand and industry of men are forbidden, because the moment we introduce any devices of our own, the worship of God is vitiated. This is indeed truly and wisely said, but it is out of place, as the divine intention simply was to prohibit the perpetuity of altars. For we know, that in order to sacrifice duly, it was enjoined that all should have one common altar, in order both to cherish mutual agreement, and to obviate all sources of corruption from the introduction of an adventitious superstition; in short, in order that religion might remain one and simple, as a variety of altars would soon have led to discord, thereby distracting the people and putting sincere piety to flight. Then it was not left to the choice of the people to select a place, but God uniformly in the books of Moses claims this for himself. He therefore confines the exercises of piety to that place where he may have put the remembrance of his name. Moreover, as the divine will was not immediately manifested, nor the place designated, that worship might not in the mean time cease, it was permitted to build an altar where the ark should happen to be stationed, but an altar formed only of a rude pile of stones, or of turf, that it might be only temporary. Let the reader observe that an option was given to the people to make it of rough stones, that its form might not attract veneration, or of earth, which would crumble away of its own accord. In one word, this arrangement tended to give a pre-eminence to the perpetual altar, after God made choice of Mount Zion for its locality. Hence it is said in the Psalm, I was glad because our feet will stand in thy courts, O Jerusalem! (Psalm 122:1, 2) What other translators render peace offerings, I have, not without cause, rendered by sacrifices of prosperity, because they were offered up either to solicit successful results, or to render thanks; and the Hebrew term is not unsuitable, as the reader will find more fully explained in my commentaries on the books of Moses.

Footnotes

1 - The 29th verse concludes the account of the destruction of Ai, and the 30th opens abruptly with the building of an alter on Mount Ebal. The distance between the two places is not less than twenty miles, Ai being only twelve and Ebal thirty miles north from Jerusalem. The journey of so many miles by the whole body of the Israelites, and through a country which, at least up to the victory of Ai, was in undisputed possession of the enemy, must have occupied a considerable time, and have been accomplished with no small labor and difficulty. How comes it that not one word is said in regard to it, and that we are led at once from Ai to Ebal just as if the two places, instead of being widely separated, had been actually contiguous to each other? Were the incidents of the journey so unimportant as not to require the slightest notice? Or is the narrative contained in the Book of Joshua so very succinct that even transactions which might occupy a large place in a more copious work have been purposely excluded from it? If both these questions are answered in the negative, and it would seem that they must be so answered, the only other question is, Has the order of time been observed? In other words, have we not in the interesting account now about to be given of one of the most wonderful national conventions on record, another instance of anticipation of narrative similar to that which we have already seen in the first chapter? Assuming this to be the case, the continuation of the narrative is to be looked for in the ninth chapter, while the account of the transaction on Mounts Ebal and Gerizim is to be regarded in the light of an episode. It is very remarkable that the whole episode is omitted by the Septuagint at this place, and not introduced before giving the account of the league of the Amorites, contained in the beginning of the ninth chapter. -- Ed.

2 - French, "Car quand il est parle de pierres entrieres sur lesquelles le fur n'avoit point passe, cela signifie des pierres, telles qu'elles viennent de la carriere, qui ne sont point polies ni accoustrees par artifice;" "For when mention is made of entire stones on which no tool had passed, it means stones as they are when they come from the quarry, without having been polished or hewn artificially." -- Ed.

The account of this solemnity is very brief. An acquaintance with Deut. 27 is evidently presupposed; and the three several acts of which the solemnity consisted are only so far distinctly named as is necessary to show that the commands of Moses there given were fully carried out by Joshua.
It is difficult to escape the conviction that these verses are here out of their proper and original place. The connection between Joshua 8:29, and Joshua 9:1, is natural and obvious; and in Joshua 9:3, the fraud of the Gibeonites is represented as growing out of the alarm caused by the fall of Jericho and Ai. It is, moreover, extremely unlikely that a solemnity of this nature in the very center of the country should be undertaken by Joshua while the whole surrounding district was in the hands of the enemy; or that, if undertaken, it would have been carried out unmolested. "And the strangers that were conversant among them" Joshua 8:35, were present at it. The distance fromm Gilgal in the Jordan valley to Mount Ebal is fully 30 miles, unless - as is unlikely - another Gilgal (Deuteronomy 11:29 note) be meant; and so vast a host, with its non-effective followers Joshua 8:35, could certainly not have accomplished a march like this through a difficult country and a hostile population in less than three days. Moreover in Joshua 9:6; Joshua 10:6, Joshua 10:15, Joshua 10:43, the Israelites are spoken of as still encamping at Gilgal.
It is on the whole likely that, for these and other reasons, this passage does not, in our present Bible, stand in its proper context; and it has been conjectured that the place from which these six verses have been transferred is the end of Josh. 11: The "then" with which Joshua 8:30 opens in our present text may well have served to introduce the account of the solemnity on Gerizim and Ebal at the end of the record of Joshua's victories, to which indeed it forms a suitable climax.

Then Joshua built an altar - This was done in obedience to the express command of God, Deuteronomy 27:4-8 (note).

Then Joshua built an altar unto the Lord God of Israel in Mount Ebal. As was commanded, Deuteronomy 27:5. The Samaritan Chronicle says, it was built in Mount Gerizim; but there is a difficulty arises, when this was done by Joshua; it should seem by inserting the account here, that it was done immediately after the destruction of Ai; and Mercator endeavours to prove that Ebal was near to Ai, but what he has said does not give satisfaction; for certain it is, that Ebal and Gerizim were near Shechem in Samaria, at a great distance from Ai, see Judges 9:6. The Jews (a) generally are of opinion, that this was done as soon as Israel, even the very day, they passed over Jordan, which they think the letter of the command required, Deuteronomy 11:29; though it does not, only that it should be done after they were passed over it; Ebal being at too great a distance from Jordan for them to accomplish it on that day, being, as they themselves say (b), sixty miles from Jordan; so that they are obliged to make Israel travel that day an hundred twenty miles, and as they assert they did (c) and which they must do, if what they say was true, it being sixty miles to Ebal, and sixty more to return again to Gilgal that night, where they encamped, but this is incredible: and as this account of Joshua's building the altar is too soon after he had passed Jordan, what R. Ishmael (d) has pitched upon is too late, who says this was not done till after fourteen years, when the land was conquered, which was seven years doing, and when it was divided, which were seven years more; what Josephus says (e) is more probable than either, which is, that Joshua, five years after he had entered Canaan, when he had placed the tabernacle at Shiloh, went from thence and built an altar at Ebal; as for what R. Eliezer suggests (f), that Ebal and Gerizim here mentioned are not the Ebal and Gerizim of the Samaritans, only two hills were made, and they were called by these names, cannot merit any belief or regard.
(a) Misn. Sotah, c. 7. sect. 5. Seder Olam Rabba, c. 11. p. 30. Jarchi in loc. (b) T. Bab. Sotah, fol. 36. 1. (c) T. Hieros. Sotah, fol. 21. 3. (d) Apud ib. (e) Antiqu. l. 5. c. 1. sect. 14. (f) In T. Hieros. Sotah, ut supra. (c))

As soon as Joshua got to the mountains Ebal and Gerizim, without delay, and without caring for the unsettled state of Israel, or their enemies, he confirmed the covenant of the Lord with his people, as appointed, Deuteronomy chapters 11 and 27. We must not think to defer covenanting with God till we are settled in the world; nor must any business put us from minding and pursuing the one thing needful. The way to prosper is to begin with God, Matthew 6:33. They built an altar, and offered sacrifice to God, in token of their dedicating themselves to God, as living sacrifices to his honour, in and by a Mediator. By Christ's sacrifice of himself for us, we have peace with God. It is a great mercy to any people to have the law of God in writing, and it is fit that the written law should be in a known tongue, that it may be seen and read of all men.

JOSHUA BUILDS AN ALTAR. (Joshua 8:30-31)
Then Joshua built an altar unto the Lord God of Israel in mount Ebal--(See on Deuteronomy 27:11). This spot was little short of twenty miles from Ai. The march through a hostile country and the unmolested performance of the religious ceremonial observed at this mountain, would be greatly facilitated, through the blessing of God, by the disastrous fall of Ai. The solemn duty was to be attended to at the first convenient opportunity after the entrance into Canaan (Deuteronomy 27:2); and with this in view Joshua seems to have conducted the people through the mountainous region that intervened though no details of the journey have been recorded. Ebal was on the north, opposite to Gerizim, which was on the south side of the town Sichem (Nablous).

Blessings and Curses upon Gerizim and Ebal. - After the capture of Ai, Israel had gained so firm a footing in Canaan that Joshua was able to carry out the instructions of Moses in Deut 27, that, after crossing the Jordan, he was to build an altar upon Mount Ebal for the setting up the covenant. The fulfilment of these instructions, according to the meaning of this solemn act, as a symbolical setting up of the law of the Lord to be the invariable rule of life to the people of Israel in the land of Canaan (see at Deut 27), was not only a practical expression of thanksgiving on the part of the covenant nation for its entrance into this land through the almighty assistance of its God, but also a practical acknowledgement, that in the overthrow of the Canaanites thus far it had received a strong pledge of the conquest of the foes that still remained and the capture of the whole of the promised land, provided only it persevered in covenant faithfulness towards the Lord its God. The account of this transaction is attached, it is true, to the conquest of Ai by the introduction, "Then Joshua built," etc. (Joshua 8:30); but simply as an occurrence which had no logical connection with the conquest of Canaan and the defeat of its kings. The particle אז (sequ. imperf.) is used, for example, in cases where the historian either wishes to introduce contemporaneous facts, that do not carry forward the main course of the history, or loses sight for the time of the strictly historical sequence and simply takes note of the occurrence of some particular event (vid., Ewald, 136, b.). The assertion of modern critics, which Knobel repeats, that this account is out of place in the series of events as contained in Josh 6-12, is so far correct, that the promulgation of the law and the renewal of the covenant upon Ebal form no integral part of the account of the conquest of Canaan; but it by no means proves that this section has been interpolated by the Jehovist from his first document, or by the last editor of this book from some other source, and that what is related here did not take place at the time referred to. The circumstance that, according to Josh 6-8:29, Joshua had only effected the conquest of Jericho in the south of the land from Gilgal as a base, and that even in Josh 9-10 he was still engaged in the south, by no means involves the impossibility or even the improbability of a march to Shechem, which was situated further north, where he had not yet beaten the Canaanites, and had not effected any conquests. The distance from Ai to Shechem between Gerizim and Ebal is about thirty miles in a straight line. Robinson made the journey from Bireh (Beeroth) to Sichem on mules in eleven and a half hours, and that not by the most direct route (Pal. iii. pp. 81-2), and Ai was not more than an hour to the south of Beeroth; so that Joshua could have gone with the people from Ai to Gerizim and Ebal in two days without any excessive exertion. Now, even if the conquests of the Israelites had not extended further north than Ai at that time, there was no reason why Joshua should be deterred from advancing further into the land by any fear of attack from the Canaanites, as the people of war who went with him would be able to repulse any hostile attack; and after the news had spread of the fate of Ai and Jericho, no Canaanitish king would be likely to venture upon a conflict with the Israelites alone. Moreover, Shechem had no king, as we may gather from the list of the thirty-one kings who were defeated by Joshua. To the further remark of Knobel, that "there was no reason for their hurrying with this ceremony, and it might have been carried out at a later period in undisturbed security," we simply reply, that obedience to the command of God was not a matter of such indifference to the servant of the Lord as Knobel imagines. There was no valid reason after the capture of Ai for postponing any longer the solemn ceremony of setting up the law of Jehovah which had been enjoined by Moses; and if we consider the reason for this solemnity, to which we have already referred, there can be no doubt that Joshua would proceed without the least delay to set up the law of the Lord in Canaan as early as possible, even before the subjugation of the whole land, that he might thereby secure the help of God for further conflicts and enterprises.
The account of this religious solemnity is given very briefly. It presupposes an acquaintance with the Mosaic instructions in Deut 27, and merely gives the leading points, to show that those instructions were carefully carried out by Joshua. Of the three distinct acts of which the ceremony consisted, in the book of Deuteronomy the setting up of the stones with the law written upon them is mentioned first (Deuteronomy 27:2-4), and then (Joshua 8:5-7) the building of the altar and the offering of sacrifice. Here, on the contrary, the building of the altar and offering of sacrifice are mentioned first (Joshua 8:30, Joshua 8:31), and then (Joshua 8:32) the writing of the law upon the stones; which was probably the order actually observed. - In Joshua 8:30 Jehovah is called "the God of Israel," to show that henceforth no other god was to be worshipped in Canaan than the God of Israel. On Mount Ebal, see at Deuteronomy 11:29 and Deuteronomy 27:4.

Then - Namely, after the taking of Ai. For they were obliged to do this, when they were brought over Jordan into the land of Canaan, Deuteronomy 11:29, Deuteronomy 27:2-3, which is not to be understood strictly, as if it were to be done the same day; for it is manifest they were first to be circumcised, and to eat the passover, which they did, and which was the work of some days; but as soon as they had opportunity to do it, which was now when these two great frontier cities were taken and destroyed, and thereby the coast cleared, and the bordering people under great consternation, so that all the Israelites might securely march thither. And indeed this work was fit to be done as soon as might be, that thereby they might renew their covenant with God, by whose help alone they could expect success in their great and difficult enterprize. Built an altar - Namely, for the offering of sacrifices, as appears from the following verse. Mount Ebal - God's altar was to be but in one place, Deuteronomy 12:13-14, and this place was appointed to he mount Ebal, Deuteronomy 27:4-5, which also seems most proper, that in that place whence the curses of the law were denounced against sinners, there might also be the tokens and means of grace, and peace, and reconciliation with God, for the removing of the curses, and the procuring of God's blessing to sinners.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 8:30

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.