Judges - 20:45



45 They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men, and followed hard after them to Gidom, and struck of them two thousand men.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Judges 20:45.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.
And when they that remained of Benjamin saw this, they fled into the wilderness and made towards the rock that is called Remmon. In that flight, also as they were straggling and going different ways, they slew of them five thousand men. And as they went farther, they still pursued them, and slew also other two thousand.
And they turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon; five thousand men of them were cut down in the highways, and they were pursued hard to Gidom, and two thousand men of them were slain.
And they turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them to Gidom, and slew two thousand men of them.
and they turn and flee toward the wilderness, unto the rock of Rimmon; and they glean of them in the highways five thousand men, and follow after them unto Gidom, and smite of them two thousand men.
And turning, they went in flight to the rock of Rimmon in the waste land: and on the highways five thousand of them were cut off by the men of Israel, who, pushing on hard after them to Geba, put to death two thousand more.
They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon: and they killed on the highways five thousand men, and followed hard after them to Gidom, and struck down two thousand men.
And when those who remained of Benjamin had seen this, they fled into the wilderness. And they were traveling toward the rock which is called Rimmon. In that flight also, among those who were scattering in different directions, they slew five thousand men. And though they scattered all the more, they continued to pursue them, and then they put to death another two thousand.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Rimmon - A village named "Rummon", situated on the summit of a conical chalky hill, still exists, and forms a remarkable object in the landscape, visible in all directions. It lies 15 miles north of Jerusalem. It is a different place from Rimmon in the south of Judah Joshua 15:32, and Remmon in Zebulon Joshua 19:13. Gidom, mentioned nowhere else, was evidently close to Rimmon.

Unto the rock of Rimmon - This was some strong place, but where situated is not known. Here they maintained themselves four months, and it was by these alone that the tribe of Benjamin was preserved from utter extermination. See the following chapter, Judges 21 (note).
It is scarcely possible to imagine any thing more horrid than the indiscriminate and relentless slaughter of both innocent and guilty mentioned in this chapter. The crime of the men of Gibeah was great, but there was no adequate cause for this relentless extermination of a whole tribe. There was neither justice nor judgment in this case; they were on all sides brutal, cruel, and ferocious: and no wonder; there was no king in Israel - no effective civil government, and every man did what was right in his own eyes. There was no proper leader; no man that had authority and influence to repress the disorderly workings of the pell-mell mob.

And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they (x) gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.
(x) They slew them one by one, as they were scattered abroad.

And they turned and fled toward the wilderness, unto the rock of Rimmon,.... Which signifies pomegranate; perhaps it was in the form of one, and may be the same as in 1-Samuel 14:2 where Saul is said to be under a pomegranate tree, or under Rimmon, the rock Rimmon, for that is said to be near Gibeah, as this was. There was a village in the times of Jerom called Remmon, fifteen miles from Jerusalem to the north (c), but could not be near this rock to have its name from thence; hither the rest of the army fled for shelter:
and they gleaned of them in the highways five thousand men; who were scattered one from another, and as they were found in the highways, and picked up, they were slain one after another, just as ears of corn are gleaned one by one, after the harvest is got in, or as grapes in single berries, after the vintage is over:
and pursued hard after them unto Gidom; which perhaps had its name from the cutting off of the Benjaminites there:
and slew two thousand men of them; that is, 2000 more besides the 5000 before mentioned.
(c) De loc. Hebrews. fol. 94. B.

they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon--Many of the fugitives found refuge in the caves of this rocky mountain, which is situated to the northeast of Beth-el. Such places are still sought as secure retreats in times of danger; and until the method of blowing up rocks by gunpowder became known, a few men could in such caves sustain a siege for months.

The remainder fled to the desert, to the rock (of the place) Rimmon, which is described in the Onom. (s. v. Remmon) as a vicus fifteen Roman miles to the north of Jerusalem. It has been preserved in the village of Rummn, which stands upon and around the summit of a conical limestone mountain, and is visible in all directions (Rob. Pal. ii. p. 113). "And they (the Israelites) smote as a gleaning upon the roads 5000 men." עולל, to have a gleaning of the battle, i.e., to smite or slay, as it were, as a gleaning of the principal battle (vid., Jeremiah 6:9). Mesilloth are the high-roads mentioned in Judges 20:31. "And pursued them to Gideom, and smote of them 2000 more." The situation of Gideom, which is only met with here, is not precisely known; but it must have been somewhere between Gibeah and Rimmon, as the rock Rimmon, according to Judges 20:47, afforded a safe place of refuge to the fugitives.

Gleaned - That is, a metaphor from those who gather grapes or corn so clearly and fully, that they leave no relicks for those who come after them.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Judges 20:45

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.