Lamentations - 3:23



23 They are new every morning; great is your faithfulness.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Lamentations 3:23.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
New every morning, abundant is thy faithfulness.
They are new every morning; great is your good faith.
HETH. I know it at first light; great is your faithfulness.
Novae ad singula mane; magna veritas tua.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

This verse confirms what I have said, that the same truth is here repeated by the Prophet, that God's mercies were not consumed, nor had his compassion's failed. How so? Because they were new, or renewed, every day; but he puts morning, and that in the plural number. I am surprised at the hour striking so soon; I hardly think that I have lectured a whole hour.

They are new every morning - Day and night proclaim the mercy and compassion of God. Who could exist throughout the day, if there were not a continual superintending Providence? Who could be preserved in the night, if the Watchman of Israel ever slumbered or slept?

[They are] new (k) every morning: great [is] thy faithfulness.
(k) We feel your benefits daily.

They are new every morning,.... That is, the tender mercies or compassions of God are, which prove that they fail not; there are instances of them every day, not only in a temporal, but in a spiritual sense; they are ever new, always fresh and vigorous, constant and perpetual; such are the love, grace, and mercy of God, though of old, yet daily renewed in the manifestations thereof; and which make a morning of spiritual light, joy, and comfort; and whenever it is morning with the saints, they have new discoveries of the love of God to them; and these indeed are a bright morning to them, a morning without clouds;
great is thy faithfulness; some render it "thy faith concerning thee" (y); this is a great grace, it is the gift of God, the operation of his Spirit, and to exercise it is a great thing; to this purpose is Jarchi's note,
"great is thy promise, and a great thing it is to believe in thee, that it shall be performed, and that thou wilt observe or keep what thou hast promised to us;''
but the attribute of God's faithfulness is rather meant; which is another reason why the people of God are not consumed, since that never fails; God is faithful to himself, and cannot deny himself; he is faithful to his counsels and purposes, which shall be truly accomplished; and to his covenant and promises, which shall be fulfilled; and to his Son, the surety and Saviour of his people.
(y) "fides tua", V. L. Montanus, Junius & Tremellius, Piscator; "fides quae est de te", Pagninus.

Faithfulness - In fulfilling thy promises to thy people.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Lamentations 3:23

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.