Leviticus - 13:53



53 "If the priest examines it, and behold, the plague hasn't spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Leviticus 13:53.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
But if he see that it is not grown,
But if the priest look, and behold, the sore hath not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin,
'And if the priest see, and lo, the plague hath not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin,
And if the priest sees that the mark is not increased in the clothing or in any part of the material or in the leather,
But if he will have seen that it has not increased,
Quod si, ubi inspexerit sacerdos, ecce non creverit plaga illa in veste, vel in stamine, vel in subtegmine, vel in quovis opere pelliceo.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And if the priest shall look, and, behold, the plague be not (p) spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
(p) But abide still in one place, as in (Leviticus 13:37).

And if the priest shall look,.... On the seventh day as before, after shutting up:
and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin; but is at an entire stay, that it may be hoped it is not a fretting leprosy: so when men do not proceed to more ungodliness, as wicked men commonly do, but there is a stop put to their vicious life and conversation, it is an hopeful sign of future good.

If the mole had not spread during the seven days, the priest was to cause the fabric in which the mole appeared to be washed, and then shut it up for seven days more. If the mole did not alter its appearance after being washed, even though it had not spread, the fabric was unclean, and was therefore to be burned. "It is a corroding in the back and front" (of the fabric of leather). פּחתת, from פּחת, in Syriac fodit, from which comes פּחת a pit, lit., a digging: here a corroding depression. קרחת a bald place in the front or right side, גּבּחת a bald place in the back or left side of the fabric or leather.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Leviticus 13:53

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.