Leviticus - 19:3



3 "'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Leviticus 19:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.
Ye shall reverence every man his mother, and his father, and my sabbaths shall ye keep: I am Jehovah your God.
Each his mother and his father ye do fear, and My sabbaths ye do keep; I am Jehovah your God.
Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.
Let each one fear his father and his mother. Observe my Sabbaths. I am the Lord your God.
Sabbatha mea servate: ego Jehova Deus vester.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Since this passage unquestionably relates to the explanation of the Fifth Commandment, it confirms what I have before shown, that the honor which God-commands to be paid to parents, does not consist in reverence only, but also embraces obedience. For the reverence which He now prescribes will render children submissive and compliant. Now, then, we more clearly understand how parents are to be honored, when God exhorts their children to beware of offending them; for this is, in a word, the true manifestation of filial piety, calmly to bear the yoke of subjection, and to prove by acts a sincere desire to obey.

Compare Exodus 20:8, Exodus 20:12; Exodus 31:13-14. The two laws repeated here are the only laws in the Decalogue which assume a positive shape, all the others being introduced by the formula, "Thou shalt not." These express two great central points, the first belonging to natural law and the second to positive law, in the maintenance of the well-being of the social body of which Yahweh was the acknowledged king.

Ye shall fear every man his mother, etc. - Ye shall have the profoundest reverence and respect for them. See Clarke's note on Genesis 48:12, and see Clarke's note on Exodus 20:8, and see Clarke's note on Exodus 20:12.

Ye shall fear every man his mother and his father,.... This has respect to the fifth command, which is the first with promise, and is here referred to first, because a man has his beginning in the world from his parents, and by them he is trained up in the observance of all the other laws of God, equally to be respected; and the fear of them is not servile, but filial, joined with love and affection to them, and includes an inward esteem and reverence of them, an outward respect unto them, a readiness to obey their commands, and giving due and equal honour unto them; See Gill on Exodus 20:12; Pythagoras, Phocylides, and other Heathens, next to honouring God, exhort to the honour and reverence of parents:
and keep my sabbaths; this is expressed in the plural number, because there were various sabbaths. The seventh day sabbath, and the seventh year sabbath, and the jubilee, which was once in seven times seven years; the seventh day sabbath is chiefly meant: this follows upon the other, because it lay upon parents to teach their children the observance of the sabbath, and to train them up in it; and indeed the fear of them greatly depends on it, for children that are sabbath breakers have seldom much respect to their parents; and besides this suggests, that though children are to honour, reverence, and obey their parents, yet not in anything that is contrary to the laws of God; and, particularly should they suggest to them that sabbaths were not to be observed, they should not hearken to them:
I am the Lord your God; that gave them their being, parents being but instruments, and who had a right to enjoin them what laws he pleased; and among the rest had ordered them to observe the sabbath, and which in gratitude they were obliged unto, as well as in point of duty.

Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths--The duty of obedience to parents is placed in connection with the proper observance of the Sabbaths, both of them lying at the foundation of practical religion.

The first thing required is reverence towards parents and the observance of the Lord's Sabbaths-the two leading pillars of the moral government, and of social well-being. To fear father and mother answers to the honour commanded in the decalogue to be paid to parents; and in the observance of the Sabbaths the labour connected with a social calling is sanctified to the Lord God.

His mother - The mother is put first, partly because the practice of this duty begins there, mothers, by perpetual converse, being sooner known to their children than their fathers; and partly because this duty is commonly neglected to the mother, upon whom children have not so much dependence as they have upon their father. And this fear includes the two great duties of reverence and obedience. And keep my sabbaths - This is added, to shew, that, whereas it is enjoined to parents that they should take care the sabbath be observed both by themselves and their children, it is the duty of children to fear and obey their parents in this matter. But that, if parents should neglect their duty herein, or by their command, counsel, or example, draw them to pollute the sabbath, the children in that case must keep the sabbath, and prefer the command of God before the commands of their parents.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Leviticus 19:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.