Leviticus - 26:4



4 then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Leviticus 26:4.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
And the ground shall bring forth its increase, and the trees shall be filled with fruit.
then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;
Then I will give you rain at the right time, and the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;
then I will give your rains in their season, and the land shall yield her produce, and the trees of the field shall yield their fruit.
and the ground shall bring forth its seedlings, and the trees shall be filled again with fruit.
Dabo pluvias vestras tempore suo, dabitque terra fructum suum, et arbores agrorum dabunt fructum suum.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Then I will give you rain in due season. He might in one word have promised great abundance of food, but, that His grace may be more illustrious, the instruments are mentioned which He employs for its supply. He might give us bread as He formerly rained down manna from heaven; but in order that the signs of His paternal solicitude may be constantly before us, after the seed is sown, the earth requires rain from heaven; and thus the order of the seasons is so regulated that every day may renew the memory of God's bounty. For this reason rain is mentioned, and the increase of the fruits of the earth; and the continued succession of thrashing, the vintage, and sowing-time, indicates a very abundant supply of corn and wine. For, if the harvest be small, there will not be much work to occupy the husbandman; and, if the vintage be light, hence also will arise an unsatisfactory period of leisure. But when God declares that from harvest to sowing-time they shall have constant employment, He bids them expect a fruitful year, as immediately follows, "ye shall eat your bread to the full." And since no prosperity can be gratifying without peace, He says that they shall be quiet and free from all disturbance. And this must be carefully observed that, so unpalatable are all God's blessings without the seasoning of tranquillity, nothing is more wretched than inquietude. The sum is, that for the true servants of God not only is there food laid up with Him, but also its peaceful and pleasant enjoyment, since it is in His power and will to drive far from them all annoyances. Still these two things do not seem altogether consistent with each other, that there shall be none to make them afraid, and that they shall subdue their enemies, so that [1] ten shall suffice to chase a hundred; for of what use would their military strength be if there were no enemies to trouble them? But if we may take the latter sentence disjunctively, there will be no absurdity, viz., if it should happen that war be brought against them, they should fight successfully. Still the easiest solution of this difficulty is, that it soon afterwards was necessary for them to contend with a great multitude of enemies, in order to obtain possession of the land. We gather from the accommodation by the Prophets of this peculiar blessing of a secure and tranquil life to the kingdom of Christ, that the promises, which from the nature of the Law were of none effect, are still useful for believers; for, when God has reconciled them to Himself, He also liberally bestows upon them what they have not deserved; and yet their obedience, such as it is, is also rewarded.

Footnotes

1 - The oversight of ten for five here is scarcely worth noticing.

Rain in due season - The periodical rains, on which the fertility of the holy land so much depends, are here spoken of. There are two wet seasons, called in Scripture the former and the latter rain Deuteronomy 11:14; Jeremiah 5:24; Joel 2:23; Hosea 6:3; James 5:7. The former or Autumn rain falls in heavy showers in November and December. In March the latter or Spring rain comes on, which is precarious in quantity and duration, and rarely lasts more than two days.

Rain in due season - What in Scripture is called the early and the latter rain. The first fell in Palestine at the commencement of spring, and the latter in autumn - Calmet.

Then I will give you (a) rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
(a) By promising abundance of earthly things, he stirs the mind to consider the rich treasures of the spiritual blessings.

Then I will give you rain in due season,.... The former and latter rain, in the two seasons of the year in which rain usually fell, and the Scriptures frequently speak of; and when the land of Israel, which required rain, not being watered with a river, as Egypt, was blessed with it; the one was at the sowing of their seed, or a little after it, and the other a little before harvest; and when it was had in those times it was had in due season, and hence the word is in the plural number, "your rains" (i); unless showers of rain are meant: to encourage to keep the commands of God, promises of many outward good things are made; and this is the first, being a principal blessing, and which only God, and not all the vanities of the Gentiles, could give:
and the land shall yield her increase; which is greatly owing to seasonable showers of rain, by which means the earth brings forth bread to the eater and seed to the sower, corn and grass for man and beast:
and the trees of the field shall yield their fruit; vines, olives, pomegranates, figs, &c. are meant, with which the land of Israel abounded, Deuteronomy 8:8.
(i) "pluvias vestras", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator.

I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase--Rain seldom fell in Judea except at two seasons--the former rain at the end of autumn, the seedtime; and the latter rain in spring, before the beginning of harvest (Jeremiah 5:24).

Rain - Therefore God placed them not in a land where there were such rivers as the Nile, to water it and make it fruitful, but in a land which depended wholly upon the rain of heaven, the key whereof God kept in his own hand, that so he might the more effectually oblige them to obedience, in which their happiness consisted.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Leviticus 26:4

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.