And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.

He immolated also the victim of holocaust: and his sons brought him the blood thereof, which he poured round about on the altar.

And he slaughtered the burnt-offering; and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about.

And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about;

And he put to death the burned offering; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;

And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he dashed it against the altar round about.

He also immolated the victim of holocaust. And his sons brought its blood to him, which he poured out all around the altar.

Mactavit et hostiam pro holocausto, et obtulernnt filii Aharon ei sanguinem, quem sparsit super altare per circuitum:

And he slew the burnt offering,.... The ram, which was for himself also; this he slew at the north side of the altar, Leviticus 1:11.
and Aaron's sons presented unto him the blood: which they had received into a basin, when it was slain:
which he sprinkled round about upon the altar; as he had seen Moses do before him, Leviticus 8:19.

The burnt-offering was presented according to the general rule (Leviticus 1:3-9), as in Leviticus 8:18-21. המציא (Leviticus 9:12): to cause to attain; here, and in Leviticus 9:18, to present, hand over. לנתחיה, according to its pieces, into which the burnt-offering was divided (Leviticus 1:6), and which they offered to Aaron one by one. No meat-offering was connected with Aaron's burnt-offerings, partly because the law contained in Numbers 15:2. had not yet been given, but more especially because Aaron had to bring the special meat-offering commanded in Leviticus 6:13, and had offered this in connection with the morning burnt-offering mentioned in Leviticus 9:17; though this offering, as being a constant one, and not connected with the offerings especially belonging to the consecration of the priests, is not expressly mentioned.