But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

But new wine must be put into fresh wine-skins.

but new wine is to be put into new skins, and both are preserved.

But new wine must be put into fresh wineskins.

but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;

But new wine has to be put into new wine-skins.

Instead, the new wine is put into new wineskins, and both are preserved.

But new wine must be put into fresh skins.

But new wine must be put into new bottles,.... Such as the disciples of Christ were, and sinners called to repentance are, who are renewed by the Spirit and grace of God: and these are filled with spiritual joy and comfort, as with new wine, arising from discoveries of the love of God, a view of interest in the blessings of the covenant, and an application of Gospel truths and promises.
And both are preserved; both these renewed ones, who are preserved unto the kingdom and glory of Christ; and the grace that is put into them, which is a well of living water, springing up to everlasting life; as well as the Gospel, and its blessings.