Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.

The devils therefore went out of the man, and entered into the swine; and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were stifled.

And the demons, going out from the man, entered into the swine, and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked.

And the devils came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were choked.

Then the demons went out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.

The demons came out of the man and left him, and entered into the swine; and the herd rushed violently over the cliff into the Lake and were drowned.

And the evil spirits came out of the man and went into the pigs: and the herd went rushing down a sharp slope into the water and came to destruction.

Therefore, the demons departed from the man, and they entered into the swine. And the herd rushed violently down a precipice into the lake, and they were drowned.

They came out from the man and took possession of the pigs; and the drove rushed down the steep slope into the lake and were drowned.

Then went the devils out of the man, and entered into the swine - Some critics and commentators would have us to understand all this of the man himself, who, they say, was a most outrageous maniac; and that, being permitted by our Lord, he ran after the swine, and drove them all down a precipice into the sea! This is solemn trifling indeed; or, at least, trifling with solemn things. It is impossible to read over the account, as given here by Luke, and admit this mode of explanation. The devils went out of the man, and entered into the swine; i.e. the madman ran after the swine! On this plan of interpretation there is nothing certain in the word of God; and every man may give it what meaning he pleases. Such comments are intolerable.

Then went the devils out of the man,.... Being obliged by the power of Christ, sore against their wills, having had possession of him a long time:
and entered into the swine; possessed them:
and the herd ran violently down a steep place into the lake; that is of Gennesaret; or the sea, as the Syriac and Persic versions read; that is, the sea of Galilee, the same with the former:
and were choked; in the waters, and died, as the Ethiopic version adds.