But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

And Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they who are accounted to rule over the Gentiles lord it over them; and their great ones exercise authority over them.

But Jesus calling them, saith to them: You know that they who seem to rule over the Gentiles, lord it over them: and their princes have power over them.

But Jesus having called them to him, says to them, Ye know that those who are esteemed to rule over the nations exercise lordship over them; and their great men exercise authority over them;

but Jesus having called them near, saith to them, 'Ye have known that they who are considered to rule the nations do exercise lordship over them, and their great ones do exercise authority upon them;

Jesus, however, called them to Him and said to them, "You are aware how those who are deemed rulers among the Gentiles lord it over them, and their great men make them feel their authority;

And Jesus made them come to him, and said to them, You see that those who are made rulers over the Gentiles are lords over them, and their great ones have authority over them.

But Jesus, calling them, said to them: "You know that those who seem to be leaders among the Gentiles dominate them, and their leaders exercise authority over them.

But Jesus called the ten to him, and said, "Those who are regarded as ruling among the Gentiles lord it over them, as you know, and their great men oppress them.

(8) But Jesus called them [to him], and saith unto them, Ye know that (h) they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.
(8) The magistrates according to God's appointment rule over their subjects: but the pastors are not called to rule, but to serve according to the example of the Son of God himself who went before them, for in doing such he also was a minister of his Father's will.
(h) They to whom it is decreed and appointed.

But Jesus called them to him,.... Who were at some little distance from him, though so nigh, that he could discern the heat and passion they were in, and knowing that they had the same ambitious views with the two brethren:
and saith unto them, to check their pride and vanity and reprove them for their ambitious desires of superiority and pre-eminence over, one another; by showing them that this was a part which the Heathens that knew not God acted and therefore was very unbecoming them:
you know that they which are accounted, or "seem to" or rather "do",
rule over the Gentiles; or are reckoned worthy of government who are, men of honour, reputation, and esteem; who are either by birth or merit thought to be deserving of high places: these
exercise lordship over them; rule over them in a lordly tyrannical and arbitrary way:
and their great ones; their nobles and lords under them
exercise authority over them; the Gentiles; by a delegated power from those who have the supreme rule; See Gill on Matthew 20:25.

But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule--are recognized or acknowledged as rulers.
over the Gentiles exercise lordship over them: and their great ones exercise authority upon them--as superiors exercising an acknowledged authority over inferiors.