Mark - 12:31



31 The second is like this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Mark 12:31.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.
And the second is like to it: Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is no other commandment greater than these.
And a second like it is this: Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is not another commandment greater than these.
The second is this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbor as thyself: there is no other commandment greater than these.
and the second is like it, this, Thou shalt love thy neighbour as thyself;, greater than these there is no other command.'
"The second is this: 'Thou shalt love thy fellow man as thou lovest thyself.' "Other Commandment greater than these there is none."
The second is this, Have love for your neighbour as for yourself. There is no other law greater than these.
But the second is similar to it: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the second is like,.... "Unto it", as in Matthew 22:39 and so it is read here in two ancient copies of Beza's, and in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions;
namely this, thou shalt love thy neighbour as thyself. This commandment stands in Leviticus 19:18 and respects not an Israelite only, or one of the same religion with a man's self, or his intimate friend and acquaintance, or one that lives in the same neighbourhood; but any man whatever, to whom affection should be shown, and good should be done to him, and for him, as a man would have done to and for himself; as much as lies in his power, both in things temporal and spiritual; see the note on Matthew 22:39.
There is none other commandment greater than these; in the whole law, moral or ceremonial; not the sabbath, nor circumcision, nor the phylacteries, nor the fringes on the borders of the garments, nor any other.

And the second is like--"unto it" (Matthew 22:39); as demanding the same affection, and only the extension of it, in its proper measure, to the creatures of Him whom we thus love--our brethren in the participation of the same nature, and neighbors, as connected with us by ties that render each dependent upon and necessary to the other.
Thou shall love thy neighbour as thyself--Now, as we are not to love ourselves supremely, this is virtually a command, in the first place, not to love our neighbor with all our heart and soul and mind and strength. And thus it is a condemnation of the idolatry of the creature. Our supreme and uttermost affection is to be reserved for God. But as sincerely as ourselves we are to love all mankind, and with the same readiness to do and suffer for them as we should reasonably desire them to show to us. The golden rule (Matthew 7:12) is here our best interpreter of the nature and extent of these claims.
There is none other commandment greater than these--or, as in Matthew 22:40, "On these two commandments hang all the law and the prophets" (see on Matthew 5:17). It is as if He had said, "This is all Scripture in a nutshell; the whole law of human duty in a portable, pocket form." Indeed, it is so simple that a child may understand it, so brief that all may remember it, so comprehensive as to embrace all possible cases. And from its very nature it is unchangeable. It is inconceivable that God should require from his rational creatures anything less, or in substance anything else, under any dispensation, in any world, at any period throughout eternal duration. He cannot but claim this--all this--alike in heaven, in earth, and in hell! And this incomparable summary of the divine law belonged to the Jewish religion! As it shines in its own self-evidencing splendor, so it reveals its own true source. The religion from which the world has received it could be none other than a God-given religion!

The second is like unto it - Of a like comprehensive nature: comprising our whole duty to man. There is no other moral, much less ceremonial commandment, greater than these. Leviticus 19:18.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Mark 12:31

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.