And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.

And many were gathered together, so that there was no longer room for them , no, not even about the door: and he spake the word unto them.

And it was heard that he was in the house, and many came together, so that there was no room; no, not even at the door; and he spoke to them the word.

and straightway many were gathered together, so that there was no longer any room, not even at the door; and he spoke the word to them.

And forthwith many were assembled, so that there was no room to receive them, no not so much as about the door: and he preached the word to them.

and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and he was speaking to them the word.

And straightway many were gathered together, so that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word to them.

and such numbers of people came together that there was no longer room for them even round the door. He was speaking His Message to them,

And a great number had come together, so that there was no longer room for them, no, not even about the door: and he gave them teaching.

And it was heard that he was in the house. And so many gathered that there was no room left, not even at the door. And he spoke the word to them.

and so many people collected together, that after a while there was no room for them even around the door; and he began to tell them his message.

So much as about the door - In the "court" or "yard" before the door. They could not get near enough to hear him.
Preached the word unto them - The word of God; the revelation or doctrine which he came to deliver, called "the Word," and "the Word of God," because it was spoken or revealed by God. Compare Acts 6:2-7.

So much as about the door - Meaning the yard or court before the house.
Preached The Word - Τον λογον. The doctrine of the kingdom of God; for so ὁ λογος is repeatedly used.

And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive [them], no, not so much as (b) about the door: and he preached the word unto them.
(b) Neither the house nor the entry was able to hold them.

And straightway many were gathered together,.... From all parts of the city,
insomuch that there was no room to receive them; in the house: by which it should seem to be a large one, though not large enough to hold such a numerous company as were got together:
no, not so much as about the door; or the places before the door, the porch, the court, or courtyard. The crowd was so great, that neither the house, nor the out places before, could hold them, nor could they come even near the door;
and he preached the word unto them. The Ethiopic version renders it, "he spake his own word to them that came to him"; he preached the Gospel, the word of grace and truth, of life and salvation, to as many as could come near him, and were within the hearing of him. To me it seems, that our Lord went up into an upper room, and out of the window preached to the people, that were, in great numbers, without doors; and the following narrative seems to confirm this conjecture.

And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door--This is one of Mark's graphic touches. No doubt in this case, as the scene occurred at his informant's own door, these details are the vivid recollections of that honored disciple.
and he preached the word unto them--that is, indoors; but in the hearing, doubtless, of the multitude that pressed around. Had He gone forth, as He naturally would, the paralytic's faith would have had no such opportunity to display itself. Luke (Luke 5:17) furnishes an additional and very important incident in the scene--as follows: "And it came to pass on a certain day, as He was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town," or village, "of Galilee, and Judea, and Jerusalem." This was the highest testimony yet borne to our Lord's growing influence, and the necessity increasingly felt by the ecclesiastics throughout the country of coming to some definite judgment regarding Him. "And the power of the Lord was [present] to heal them"--or, "was [efficacious] to heal them," that is, the sick that were brought before Him. So that the miracle that is now to be described was among the most glorious and worthy to be recorded of many then performed; and what made it so was doubtless the faith which was manifested in connection with it, and the proclamation of the forgiveness of the patient's sins that immediately preceded it.

Many were gathered together. For notes on the healing of this paralytic see Matthew 9:2-8. Compare Luke 5:17-26. As we learn from Luke, among those gathered were Pharisees and scribes from Judea, Jerusalem, and Galilee, evidently by a preconcerted arrangement. The whole incident illustrates: (1) The Divine power of Christ. He could assert that he forgave sins without blasphemy. (2) The difference between Christ and his apostles, none of whom claimed to forgive sins (see Acts 8:22-24). (3) It affords a test for all priests who claim to forgive sin. If they possessed power to forgive sins they would have power also to relieve the body of the physical consequences of sin.

And immediately many were gathered together - Hitherto continued the general impression on their hearts. Hitherto, even at Capernaum, all who heard received the word with joy.