And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.

And he admitted not any man to follow him, but Peter, and James, and John the brother of James.

And he suffered no one to accompany him save Peter and James, and John the brother of James.

And he did not suffer any one to follow with him, except Peter, and James, and John the brother of James;

And He allowed no one to accompany Him except Peter and the brothers James and John.

And he did not let anyone come with him, but Peter and James and John, the brother of James.

And he would not permit anyone to follow him, except Peter, and James, and John the brother of James.

And he allowed no one to accompany him, except Peter, James, and John, the brother of James.

And did not permit any one to follow him. He forbade that they should be allowed to enter, either because they were unworthy to be his witnesses of the miracle, or because he did not choose that the miracle should be overpowered by a noisy crowd around him. It was better that the young woman, whose dead body they had beheld, should suddenly go out before the eyes of men, alive and full of rigor. Mark and Luke tell us that not more than three of the disciples were admitted, and both mention also the parents. Mark alone states that those who had accompanied Jairus when he came to supplicate Christ were admitted. Matthew, who is more concise, takes no notice of this circumstance.

And he suffered no man to follow him,.... To the house of the ruler, but dismissed the multitude, being not desirous of the honour and applause of men: probably what he said to the ruler, was privately, and with a low voice, so that the multitude did not hear him; and understanding by the messengers that the child was dead, were the more easily prevailed upon to depart, since they might conclude there was nothing now to be done;
save Peter, and James, and John, the brother of James: three favourite disciples, who were a sufficient number of witnesses; and who were taken alone along with Christ on some other occasions, as at his transfiguration, and when in the garden.

And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James--(See on Mark 1:29).

Suffered no man to follow him. Into the house of the ruler. The mourners were excluded and only the parents and three apostles, the same three that saw him transfigured, and in the agony of Gethsemane, were allowed to enter. Matthew omits this fact.

John, the brother of James - When St. Mark wrote, not long after our Lord's ascension, the memory of St. James, lately beheaded, was so fresh, that his name was more known than that of John himself.