Matthew - 18:26



26 The servant therefore fell down and kneeled before him, saying, 'Lord, have patience with me, and I will repay you all!'

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 18:26.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
But that servant falling down, besought him, saying: Have patience with me, and I will pay thee all.
The bondman therefore falling down did him homage, saying, Lord, have patience with me and I will pay thee all.
The servant therefore fell down, and worshiped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay thee all;
The servant therefore falling down, prostrated himself at his feet and entreated him. "'Only give me time,' he said, 'and I will pay you the whole.'
So the servant went down on his face and gave him worship, saying, Lord, give me time to make payment and I will give you all.
But that servant, falling prostrate, begged him, saying, 'Have patience with me, and I will repay it all to you.'
The servant threw himself down on the ground before him and said 'Have patience with me, and I will pay you all.'

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The servant therefore fell down, and worshipped him - This does not mean that he paid him religious homage, but that in a humble, reverent, and earnest manner he entreated him to have patience with him. He prostrated himself before his lord, as is customary in all Eastern nations when subjects are in the presence of their king. See the notes at Matthew 2:2.

Fell down and worshipped him - Προσεκυνει αυτω, crouched as a dog before him, with the greatest deference, submission, and anxiety.
Have patience with me - Μακροθυμησον επ' εμοι, be long-minded towards me - give me longer space.
The means which a sinner should use to be saved, are,
1. Deep humiliation of heart - he fell down.
2. Fervent prayer.
3. Confidence in the mercy of God - have patience.
4. A firm purpose to devote his soul and body to his Maker - I will pay thee all.
A sinner may be said, according to the economy of grace, to pay all, when he brings the sacrifice of the Lord Jesus to the throne of justice, by faith; thus offering an equivalent for the pardon he seeks, and paying all he owes to Divine justice, by presenting the blood of the Lamb.

The servant therefore fell down, and (n) worshipped him, saying, Lord, (o) have patience with me, and I will pay thee all.
(n) This was a polite reverence which was very common in the East.
(o) Yield not too much to your anger against me: so is God called in the Scripture, slow to anger, that is to say, gentle, and one that refrains his fierce wrath, (Psalm 86:5); patient and of great mercy.

The servant therefore fell down,.... At his feet, upon his knees, or on his face, to the ground; not being able to stand before him, or look him in the face, and much less to answer the demands of his law and justice; but owned the debt, and his present inability to pay,
and worshipped him: the Vulgate Latin reads it, "prayed", or entreated him,
saying, Lord have patience with me; give me but time, spare me a little longer, send me not to prison, and I will pay thee all: a very weak and foolish promise, but what is usual for men in such circumstances to make. Thus men, under guilt, and dreadful apprehensions of wrath and ruin, frequently promise, that if their lives are but spared, what they will do for God, and in a religious way; and very foolishly and ignorantly imagine, that by their humiliation and tears, their prayers and other services by their good lives and conversations, for the future, they shall be able to make compensation to God for all the iniquities they have been guilty of: which shows them to be exceeding ignorant of the nature of sin, which is committed against an infinite being, and therefore reconciliation for it cannot be made by finite creature; as also of the nature of their duties and services, which, when performed, in ever so good a manner, can never make satisfaction for past offences, these being duties they are obliged to perform; and would have been equally obliged thereunto if they had never offended; and likewise betrays great vanity, pride, boasting, and conceit of themselves, and abilities, as that they shall be able, in a little time to pay all, when they have nothing at all to pay with: and was patience to be exercised towards them ever so long, they would still be in the same condition, and in no better capacity to make payment; but, on the contrary, would still run a larger score, and be more and more in debt. Indeed, the patience and longsuffering of God to his people is salvation; not that by giving them time, and bearing with them, they discharge their debts, and work out their salvation; but waiting upon them to be gracious to them, he brings them to repentance, to a sense of themselves and sins, and to an acknowledgment of them, and leads them, by faith, to his Son for righteousness, forgiveness, salvation, and eternal life; but as for others, his patience towards them, and forbearance of them, issue in their everlasting destruction, which, by their iniquities, they are fitted for.

The servant therefore fell down, and worshipped him--or did humble obeisance to him.
saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all--This was just an acknowledgment of the justice of the claim made against him, and a piteous imploration of mercy.

Fell down, and worshipped him. In Oriental countries, almost all who approach monarchs prostrate themselves and offer homage. This is especially true of those who urge a petition. See Esther 8:3.
Have patience, . . . I will pay thee all. This promise was one that could not possibly be fulfilled, though the servant might think it possible.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 18:26

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.