Matthew - 2:9



9 They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 2:9.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Who having heard the king, went their way; and behold the star which they had seen in the east, went before them, until it came and stood over where the child was.
And they having heard the king went their way; and lo, the star, which they had seen in the east, went before them until it came and stood over the place where the little child was.
And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.
After hearing what the king said, they went to Bethlehem, while, strange to say, the star they had seen in the east led them on until it came and stood over the place where the babe was.
And after hearing the king, they went on their way; and the star which they saw in the east went before them, till it came to rest over the place where the young child was.
And when they had heard the king, they went away. And behold, the star that they had seen in the east went before them, even until, arriving, it stood still above the place where the child was.
The astrologers heard what the king had to say, and then continued their journey. The star which they had seen in the east led them on, until it reached and stood over the place where the child was.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

But they, having heard the King, departed It is truly an instance of base sluggishness, that not one of the Jews offers himself as an escort to those foreigners, to go and see the King who had been promised to their own nation. The scribes show them the way, and point out the place where he was born; but they allow them to depart alone: not one moves a step. They were afraid, perhaps, of Herod's cruelty: but it displayed wicked ingratitude that, for the sake of the salvation which had been offered to them, they were unwilling to undergo any risk, and cared less about the grace of God than about the frown of a tyrant. The whole nation, I have lately showed, was so degenerate, that they chose rather to be oppressed with the yoke of tyranny, than to submit to any inconvenience arising from a change. If God had not fortified the minds of the Magi by his Spirit, they might have been discouraged by this state of things. But the ardor of their zeal is unabated; they set out without a guide. And yet the means of confirming their faith are not wanting; for they hear that the King, who had been pointed out to them by a star, was long ago described, in glowing language, by divine predictions. It would seem that the star, which hitherto guided them in the way, had lately disappeared. The reason may easily be conjectured. It was, that they might make inquiry in Jerusalem about the new King, and might thus take away all excuse from the Jews, who, after having been instructed about the Redeemer who was sent to them, knowingly and willingly despise him.

The star went before them - From this it appears that the star was a luminous meteor, perhaps at no great distance from the ground. It is not unlikely that they lost sight of it after they had commenced their journey from the East. It is probable that it appeared to them first in the direction of Jerusalem. They concluded that the expected King had been born, and immediately commenced their journey to Jerusalem. When they arrived there, it was important that they should be directed to the very place where he was, and the star again appeared. It was for this reason that they rejoiced. They felt assured that they were under a heavenly guidance, and would be conducted to the new-born King of the Jews. And this shows:
1. That the birth of Jesus was an event of great moment, worthy of the divine interposition in directing these men to find the place of his nativity.
2. God will guide those who are disposed to find the Saviour. Even if for a time the light should be withdrawn, yet it will again appear, and direct us in the way to the Redeemer.
3. Our being led to Christ should fill us with joy. He is the way, the truth, and the life; the Saviour, the friend, the all in all; there is no other way of life, and there is no peace to the soul until he is found. When we are guided to him, therefore, our hearts should overflow with joy and praise; and we should humbly and thankfully follow every direction that leads to the Son of God, John 12:35-36.

In the east - Or, at its rise. See Matthew 2:2.
Stood over where the young child was - Super caput pueri, Over the head of the child, as the Opus Imperfectum, on this place, has it. See Griesbach's Var. Lect. So it appears to have been a simple luminous meteor in a star-like form, and at a very short distance from the ground, otherwise it could not have ascertained the place where the child lay. But the last quoted reading, from the Opus Imperfectum, justifies the opinion that the luminous appearance which had hitherto directed them now encompassed the head of the child; and probably this gave the first idea to the ancient painters, of representing Christ in the manger, with a glory surrounding his head. This glory, or nimbus, is usually given also to saints and eminent persons, especially in the Roman Church, by all Roman Catholic painters.

When they had heard the king,.... With great care and attention, what he had told them of the birth place of the young child; the strict charge he had given them to search diligently for him, and then return to him with an account of the whole affair; and his expressions of respect to the new born prince, which they took to be said in great sincerity,
they departed; took their leave of Herod and his court, and set forward on their journey from Jerusalem to Bethlehem:
and lo, to their great surprise and joy,
the star, which they saw in the east, then appeared; for, it seems, it had for some time disappeared: it looks as if it had been only seen at the time of Christ's birth, and when they were in their own country; for both here, and in Matthew 2:2 they are only said to have seen it "in the east", that is, when they were in the east country; so that it seems from that time they had had no sight of it, not while they were on their journey, nor at Jerusalem; nor was it necessary they should. When they saw it in their own country, according to their best observation, it was over the land of Judea, and they were persuaded of it, that it was a certain sign that the king of the Jews was born: they therefore determine upon and prepare for a journey to Jerusalem, the metropolis of the nation, and where the king kept his court, to inquire for him; nor needed they the guidance of the star to direct them to a place so well known; but being in quest of him in an obscure place, and without any guide, this star appears to them; and, which is something very extraordinary,
went before them, till it came, and stood over, where the young child was. This star had a motion, kept pace with them, and was a guide unto them, till it and they came to the place where Christ was; and then it stood directly over the house, so that they had no need to inquire of any person for him. It is certain from hence, that this star was indeed a very unusual one; its being seen in the daytime, its motion and standing still, its situation, which must be very low, and its use to point out the very house where Christ was, show it to be so; but though it was an unusual appearance, it should not be thought incredible. (a) Varro relates, that
"from the time Aeneas went from Troy, he saw the star Venus in the daytime, day after day, till he came to the field of Laurentum, where he saw it no more, by which he knew that those lands were fatal.''
The appearing of this star, and then its disappearing for a time, agree, in some measure, with the account the Jews give of the star which they expect will be seen at the coming of the Messiah; for they (b) say,
"after seven days that star shall be hid, and the Messiah shall be hid for twelve months--when he shall descend, the pillar of fire shall be seen as before, in sight, and afterwards the Messiah shall be revealed, and many people shall be gathered to him.''
(a) Apud Servium in Virgil Aeneid. l. 1. p. 471. Ed. Basil. 1586. (b) Zohar in Exod. fol. 3, 4. & 71. 1.

What joy these wise men felt upon this sight of the star, none know so well as those who, after a long and melancholy night of temptation and desertion, under the power of a spirit of bondage, at length receive the Spirit of adoption, witnessing with their spirits that they are the children of God. We may well think what a disappointment it was to them, when they found a cottage was his palace, and his own poor mother the only attendant he had. However, these wise men did not think themselves baffled; but having found the King they sought, they presented their gifts to him. The humble inquirer after Christ will not be stumbled at finding him and his disciples in obscure cottages, after having in vain sought them in palaces and populous cities. Is a soul busy, seeking after Christ? Would it worship him, and does it say, Alas! I am a foolish and poor creature, and have nothing to offer? Nothing! Hast thou not a heart, though unworthy of him, dark, hard, and foul? Give it to him as it is, and be willing that he use and dispose of it as it pleases him; he will take it, and will make it better, and thou shalt never repent having given it to him. He shall frame it to his own likeness, and will give thee himself, and be thine for ever. The gifts the wise men presented were gold, frankincense, and myrrh. Providence sent these as a seasonable relief to Joseph and Mary in their present poor condition. Thus our heavenly Father, who knows what his children need, uses some as stewards to supply the wants of others, and can provide for them, even from the ends of the earth.

When they had heard the king, they departed--But where were ye, O Jewish ecclesiastics, ye chief priests and scribes of the people? Ye could tell Herod where Christ should be born, and could hear of these strangers from the far East that the Desire of all nations had actually come; but I do not see you trooping to Bethlehem--I find these devout strangers journeying thither all alone. Yet God ordered this too, lest the news should be blabbed, and reach the tyrant's ears, before the Babe could be placed beyond his reach. Thus are the very errors and crimes and cold indifferences of men all overruled.
and, lo, the star, which they saw in the east--implying apparently that it had disappeared in the interval.
went before them, and stood over where the young child was--Surely this could hardly be but by a luminous meteor, and not very high.

They went their way. They probably departed immediately after their interview with Herod, and as the appearance of the star as soon as they started indicates that it was night, they probably saw Herod in the evening.
So the star . . . went before them. This language implies a miraculous appearance, like a star, which guided the steps of the wise men. Such a view is no less probable than that a pillar of fire should have guided Israel. This luminous appearance stood over where the young child was. Either over Bethlehem, or over the house where the young child was sheltered.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 2:9

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.