Matthew - 27:24



24 So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, "I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 27:24.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
So when Pilate saw that he prevailed nothing, but rather that a tumult was arising, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this righteous man; see ye to it .
And Pilate seeing that he prevailed nothing, but that rather a tumult was made; taking water washed his hands before the people, saying: I am innocent of the blood of this just man; look you to it.
And Pilate, seeing that it availed nothing, but that rather a tumult was arising, having taken water, washed his hands before the crowd, saying, I am guiltless of the blood of this righteous one: see ye to it.
When Pilate saw that he could not prevail at all, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one; ye, ye shall see;'
So when he saw that he could gain nothing, but that on the contrary there was a riot threatening, he called for water and washed his hands in sight of them all, saying, "I am not responsible for this murder: you must answer for it."
So when Pilate saw that he was able to do nothing, but that trouble was working up, he took water and, washing his hands before the people, said, The blood of this upright man is not on my hands: you are responsible.
So Pilate, seeing that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, took water and he washed his hands before the crowd, saying, 'I am innocent of the blood of this righteous man. You see to it.'
Then Pilate, seeing that he was able to accomplish nothing, but that a greater tumult was occurring, taking water, washed his hands in the sight of the people, saying: "I am innocent of the blood of this just man. See to it yourselves."
When Pilate saw that his efforts were unavailing, but that, on the contrary, a riot was beginning, he took some water, and washed his hands in the sight of the crowd, saying as he did so, "I am not answerable for this bloodshed; you must see to it yourselves."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

But Pilate, perceiving that he gained nothing by it. As sailors, who have experienced a violent tempest, at last give way, and permit themselves to be carried out of the proper course; so Pilate, finding himself unable to restrain the commotion of the people, lays aside his authority as a judge, and yields to their furious outcry. And though he had long attempted to hold out, still the necessity does not excuse him; for he ought rather to have submitted to any amount of suffering than to have swerved from his duty. Nor is his guilt alleviated by the childish ceremony which he uses; for how could a few drops of water wash away the stain of a crime which no satisfaction of any kind could obliterate? His principal object in doing so was not to wash out his stains before God, but to exhibit to the people a Mark of abhorrence, to try if perhaps he might lead them to repent of their fury; as if he had employed such a preface as this, "Lo, you compel me to an unrighteous murder, to which I cannot come but with trembling and horror. What then shall become of you, and what dreadful vengeance of God awaits you, who are the chief actors in the deed?" But whatever might be the design of Pilate, God intended to testify, in this manner, the innocence of his Son, that it might be more manifest that in him our sins were condemned. The supreme and sole Judge of the world is placed at the bar of an earthly judge, is condemned to crucifixion as a malefactor, and -- what is more -- is placed between two robbers, as if he had been the prince of robbers. A spectacle so revolting might, at first sight, greatly disturb the senses of men, were it not met by this argument, that the punishment which had been due to us was laid on Christ, so that, our guilt having now been removed, we do not hesitate to come into the presence of the Heavenly Judge. Accordingly, the water, which was of no avail for washing away the filth of Pilate, ought to be efficacious, in the present day, for a different purpose, to cleanse our eyes from every obstruction, that, in the midst of condemnation, they may clearly perceive the righteousness of Christ.

He took water - The Jews were accustomed to wash their hands when they wished to show that they were innocent of a crime committed by others. See Deuteronomy 21:6; Psalm 26:6. Pilate, in doing this, meant to denote that they were guilty of his death, but that he was innocent. But the mere washing of his hands did not free him from guilt. He was "bound" as a magistrate to free an innocent man; and whatever might be the clamour of the Jews, "he" was guilty at the bar of God for suffering the holy Saviour to be led to execution, in order to gratify the malice of enraged priests and the clamors of a tumultuous populace.
See ye to it - That is, take it upon yourselves. You are responsible for it, if you put him to death.

Pilate - took water, and washed his hands - Thus signifying his innocence. It was a custom among the Hebrews, Greeks, and Latins, to wash the hands in token of innocence, and to show that they were pure from any imputed guilt. In case of an undiscovered murder, the elders of that city which was nearest to the place where the dead body was found, were required by the law, Deuteronomy 21:1-10, to wash their hands over the victim which was offered to expiate the crime, and thus make public protestation of their own innocence. David says, I will wash my hands in innocence, so shall I compass thine altar, Psalm 26:6. As Pilate knew Christ was innocent, he should have prevented his death: he had the armed force at his command, and should have dispersed this infamous mob. Had he been charged with countenancing a seditious person, he could have easily cleared himself, had the matter been brought before the emperor. He, therefore, was inexcusable.

(4) When Pilate saw that he could prevail nothing, but [that] rather a tumult was made, he took water, and (g) washed [his] hands before the multitude, saying, I am innocent of the (h) blood of this just person: see ye [to it].
(4) Christ being acquitted by the testimony of the judge himself is nonetheless condemned by him, in order to acquit us before God.
(g) It was a custom in ancient times that when any man was murdered, or there were other slaughters, to wash their hands in water to declare themselves guiltless.
(h) Of the murder; a Hebrew idiom.

When Pilate saw he could prevail nothing,.... That it was to no purpose to talk to them, and in favour of Jesus; he saw they were determined upon his crucifixion, and that nothing else would satisfy them:
but that rather a tumult was made; there was an uproar among the people, and he might fear the consequences of it, should he not grant their request; otherwise, as Philo the (p) Jew says of him, he was, , "naturally inflexible, rigid, and self-willed": but he knew the temper of these people, and had had experience of their resoluteness, when they were determined on any thing; as in the case of his introducing the golden shields into the holy city, of which the same author speaks: and was then obliged, though sore against his will, as now, to yield unto them:
He took water, and washed his hands before the multitude; either in conformity to a custom among the Jews, whereby they testified their innocence as to the commission of murder; see Deuteronomy 21:6, or to a Gentile one, used when murder was committed, for the lustration or expiation of it (q):
saying, I am innocent of the blood of this just person; though this did not clear him from all guilt in this matter: he ought to have acted the part of an upright judge, and not have yielded to the unrighteous requests of the people; he ought not to have scourged an innocent man, and much less have condemned and delivered him to be crucified, as he did; though in this he bore a testimony to the innocence of Christ, and which is somewhat remarkable in him; who was, as Philo says (r), notoriously guilty of receiving bribes, of injuries, rapine, and frequent murders of persons uncondemned:
see ye to it; you must be answerable for this action, and all the consequences of it. The Syriac version renders it, "you have known"; and the Persic version, "you know": and the Arabic version, "you know better"; See Gill on Matthew 27:4.
(p) De Legat. ad Caium, p. 1034. (q) Vid. Ovid. Fast. l. 2. Anticlidis Redit. l. 74. Triclinius in Ajac. Sophocl. 3. 1. (r) Ubi supra. (De Legat. ad Caium, p. 1034.)

When Pilate saw that . . . a tumult was arising. It was a dangerous time for a tumult, with more than a million Jews in Jerusalem, and probably not a thousand Roman soldiers in the castle. If one occurred, it would be reported to Rome, and he could hardly make a plausible defence to the emperor. He therefore yielded, and gave his sanction to confessed wrong, rather than endanger himself.
Washed his hands. A symbolic act, meaning that the responsibility of the sin was upon the Jewish authorities and people instead of himself.

Then Pilate took water and washed his hands - This was a custom frequently used among the heathens as well as among the Jews, in token of innocency.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 27:24

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.