And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,

And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers,

And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers,

And having assembled with the elders, and having taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,

And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,

and having been gathered together with the elders, counsel also having taken, they gave much money to the soldiers,

So the latter held a conference with the Elders, and after consultation with them they heavily bribed the soldiers,

And when they had come together with those in authority, and had made their decision, they gave much money to the watchmen, saying,

And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers,

So they and the elders met and, after holding a consultation, gave a large sum of money to the soldiers,

And when they were assembled - They deemed the matter of so much importance as to justify the calling together of the great council of the nation. Notwithstanding all their caution, it was plain that the body of Jesus was gone. It was further plain that the disciples would affirm that he was restored to life again. It was not improbable that Jesus would himself appear, and convince multitudes that he was the Messiah, and that the guilt of putting him to death would, after all their caution and cunning, be charged on them. They had been at great pains to procure his death. They had convinced Pilate that he was dead. They had placed a guard for the express purpose of preventing his being taken away. It would be in vain, after this, to pretend that he was not dead; that he was in a swoon; that he died in appearance only. They had shut themselves out from this, which would have been the most plausible plea, and, whatever course they might now adopt, they were obliged to proceed on the admission that he had been really dead, and that all proper measures had been taken to prevent his being stolen. They concluded, after consultation, that but one way was left - to bribe the soldiers - to induce them to tell a falsehood - and to attempt to convince the world that Jesus, in spite of themselves, and in the face of all probability, had been really stolen.
Large money - Much money. This was given to bribe them; to induce them to conceal the truth, and to affirm what they knew was false.

With the elders - That is, the senators of the great Sanhedrin or Jewish council of state, elsewhere called the elders of the people; they could now meet, as the Sabbath was over.

And when they were assembled with the elders,.... Upon this the grand sanhedrim was convened together, which consisted of the chief priests, Scribes, and elders;
and had taken counsel among themselves what steps to take to stifle this matter, that it might not spread and be believed by the people; they agreed upon this, as the best expedient, to bribe the soldiers to give a false account of it, as they did:
they gave large money unto the soldiers, or "sufficient money"; they gave large sums of money, as were enough to satisfy the soldiers; they gave them whatever they would have; for though these men were very covetous, yet upon this occasion gave liberally; and that perhaps which were for the sacrifices, or for the repair of the temple, or for the supply of the poor.

And when they were assembled with the elders--But Joseph at least was absent: Gamaliel probably also; and perhaps others.
and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers--It would need a good deal; but the whole case of the Jewish authorities was now at stake. With what contempt must these soldiers have regarded the Jewish ecclesiastics!

When they were assembled with the elders. The chief priests and the elders, probably a secret meeting of the leading members of the Sanhedrim. They had gone too far into crime to stop.