Matthew - 6:31



31 "Therefore don't be anxious, saying, 'What will we eat?', 'What will we drink?' or, 'With what will we be clothed?'

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 6:31.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
Be not solicitous therefore, saying, What shall we eat: or what shall we drink, or wherewith shall we be clothed?
Be not therefore careful, saying, What shall we eat? or What shall we drink? or What shall we put on?
Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
Therefore be not anxious, saying, What shall we eat? or what shall we drink? or, with what shall we be clothed?
therefore ye may not be anxious, saying, What may we eat? or, What may we drink? or, What may we put round?
Do not be over-anxious, therefore, asking 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
Then do not be full of care, saying, What are we to have for food or drink? or, With what may we be clothed?
Therefore, do not choose to be anxious, saying: 'What shall we eat, and what shall we drink, and with what shall we be clothed?'
Do not then ask anxiously 'What can we get to eat?' or 'What can we get to drink?' or 'What can we get to wear?'

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

What shall we eat? or, What shall we drink? etc. - These three inquiries engross the whole attention of those who are living without God in the world. The belly and back of a worldling are his compound god; and these he worships in the lust of the flesh, in the lust of the eye, and in the pride of life.

Therefore take no thought,.... That is, for the morrow, as it is explained, Luke 6:34 for it is lawful to take proper care and thought for present food, drink, and raiment; but not to be anxiously concerned for futurity;
saying, what shall we eat? or what shall we drink? or wherewithal shall we be clothed? These are a repetition of the several things instanced in, and are the very language and expressions of men of little faith; as in the above citation, , "what shall I eat tomorrow?"

Therefore take no thought--solicitude.
saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

Therefore take no thought. Have no anxiety over the question of food and raiment. Do your duty, with a full trust in God that he will see that you do not lack for these things.

Therefore take not thought - How kind are these precepts! The substance of which is only this, Do thyself no harm! Let us not be so ungrateful to him, nor so injurious to ourselves, as to harass and oppress our minds with that burden of anxiety, which he has so graciously taken off. Every verse speaks at once to the understanding, and to the heart. We will not therefore indulge these unnecessary, these useless, these mischievous cares. We will not borrow the anxieties and distresses of the morrow, to aggravate those of the present day. Rather we will cheerfully repose ourselves on that heavenly Father, who knows we have need of these things; who has given us the life, which is more than meat, and the body, which is more than raiment. And thus instructed in the philosophy of our heavenly Master, we will learn a lesson of faith and cheer. fulness from every bird of the air, and every flower of the field.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 6:31

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.