Matthew - 8:23



23 When he got into a boat, his disciples followed him.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 8:23.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
And when he was entered into a boat, his disciples followed him.
And he went on board ship and his disciples followed him;
And when he entered into the boat his disciples did follow him,
Then He went on board a fishing-boat, and His disciples followed Him.
And climbing into a boat, his disciples followed him.
Then he got into the boat, followed by his disciples.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And when he had entered into a ship Mark says that other little ships crossed along with him: but that Christ entered into his own ship with his disciples Luke too quotes his words: Matthew is more concise. They agree, however, as to the leading fact, that Christ laid himself down to rest, and that, while he was asleep, a tempest suddenly arose. First, it is certain that the storm which agitated the lake was not accidental: for how would God have permitted his Son to be driven about at random by the violence of the waves? But on this occasion he intended to make known to the apostles how weak and inconsiderable their faith still was. Though Christ's sleep was natural, yet it served the additional purpose of making the disciples better acquainted with their weakness. I will not say, as many do, that Christ pretended sleep, in order to try them. On the contrary, I think that he was asleep in such a manner as the condition and necessity of human nature required. And yet his divinity watched over him, so that the apostles had no reason to fear that consolation would not be immediately provided, or that assistance would not be obtained from heaven. Let us therefore conclude, that all this was arranged by the secret providence of God, -- that Christ was asleep, that a violent tempest arose, and that the waves covered the ship, which was in imminent danger of perishing. And let us learn hence that, whenever any adverse occurrence takes place, the Lord tries our faith. If the distresses grow to such a height as almost to overwhelm us, let us believe that God does it with the same design of exercising our patience, or of bringing to light in this way our hidden weakness; as we see that, when the apostles were covered by the billows, [1] their weakness, which formerly lay concealed, was discovered.

Footnotes

1 - "Quand les Apostres se sont trouvez assaillis et quasi couvers des riots du lac;" -- "when the Apostles found themselves assaulted, and, as it were, covered by the waves of the lake."

Into a ship - This was on the Sea of Tiberias. The "ship" in which they sailed was probably a small open boat with sails, such as was commonly used for fishing on the lake.
His disciples - Not merely the apostles, but probably many others. There were many other ships in company with him, Mark 4:36. This circumstance would render the miracle much more striking and impressive.

(6) And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
(6) Although Christ often seems to neglect his own, even in most extreme dangers, yet in due time he calms all tempests, and brings his own to the haven.

And when he was entered into a ship,.... Which was got ready by his disciples, or hired by them for his use, according to the directions he had given,
his disciples followed him into the ship, and they only; for as for the men hereafter mentioned, they were the men that belonged to the ship, and had the management of it: the multitude were dismissed, and in order to be clear of them, Christ took this method; and being desirous also of trying the faith of his disciples, he ordered it so, that they should be alone with him.

It is a comfort to those who go down to the sea in ships, and are often in perils there, to reflect that they have a Saviour to trust in and pray to, who knows what it is to be on the water, and to be in storms there. Those who are passing with Christ over the ocean of this world, must expect storms. His human nature, like to ours in every thing but sin, was wearied, and he slept at this time to try the faith of his disciples. They, in their fear, came to their Master. Thus is it in a soul; when lusts and temptations are swelling and raging, and God is, as it were, asleep to it, this brings it to the brink of despair. Then it cries for a word from his mouth, Lord Jesus, keep not silence to me, or I am undone. Many that have true faith, are weak in it. Christ's disciples are apt to be disquieted with fears in a stormy day; to torment themselves that things are bad with them, and with dismal thoughts that they will be worse. Great storms of doubt and fear in the soul, under the power of the spirit of bondage, sometimes end in a wonderful calm, created and spoken by the Spirit of adoption. They were astonished. They never saw a storm so turned at once into a perfect calm. He that can do this, can do any thing, which encourages confidence and comfort in him, in the most stormy day, within or without, Isaiah 26:4.

And when he was entered into a ship. Compare Mark 5:1-21; Luke 8:28-40. Boat is a better rendering. It was a small open row boat.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 8:23

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.