But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

But the men wondered, saying: What manner of man is this, for the winds and the sea obey him?

But the men were astonished, saying, What sort of man is this, that even the winds and the sea obey him?

And the men marveled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him?

and the men wondered, saying, 'What kind, is this, that even the wind and the sea do obey him?'

and the men, filled with amazement, exclaimed, "What kind of man is this? for the very winds and waves obey him!"

And the men were full of wonder, saying, What sort of man is this, that even the winds and the sea do his orders?

The men were amazed, and exclaimed, "What kind of man is this, that even the winds and the sea obey him!"

But the men wondered Mark and Luke appear to say this in reference to the apostles; for, after having stated that Christ reproved them, they add that they cried out with fear, Who is this? It applies, however, more properly to others, who had not yet known Christ. Whether we take the one or the other of these views, the result of the miracle appears in the display of the glory of Christ. If any one shall suppose that it is the apostles who speak, the meaning of the words will be, that his divine power was sufficiently proved by the fact that the wind and the sea obey him But as it is more probable that these words were spoken by others, the Evangelists show that the miracle made such an impression on their minds, as to produce a certain reverence for Christ which prepared them for believing on him.

The men marveled - Wondered, or were amazed.
What manner of man - What kind of a personage. How unlike other men! What a vast display of power! and how far exalted above mortals must he be!
Jesus spake to the winds; rebuked their raging, and the sea was suddenly calm. The storm subsided; the ship glided smoothly; danger fled; and in amazement they stood in the presence of him who controlled the tempests that God had raised; and they felt that "he" must be God himself, for none but God could calm the heaving billows and scatter the tempest. No scene could have been more grand than this display of the power of Jesus. The darkness; the dashing waves; the howling winds; the heaving and tossing ship; the fears and cries of the seamen, all by a single word hushed into calm repose, present an image of power and divinity irresistibly grand and awful. So the tempest rolls and thickens over the head of the awakened sinner. So he trembles over immediate and awful destruction. So, while the storm of wrath howls, and hell threatens to ingulf him, he comes trembling to the Saviour. He hears; he rebukes the storm, and the sinner is safe. An indescribable peace takes possession of the soul, and he glides on a tranquil sea to the haven of eternal rest. See Isaiah 57:20-21; Romans 5:1; Philippians 4:7.

The men marvelled - Every part of the creation (man excepted) hears and obeys the Creator's voice. Sinners have an ear for the world, the devil, and the flesh: till this ear is shut, God's voice is not discerned; for when it is shut to its enemies it is open to its friends.
What manner of man is this - Ποταπος εϚιν ουτος, How great is this person! Here was God fully manifest; but it was in the flesh - there were the hidings of his power.

But the men marvelled,.... Mark says, "they feared exceedingly"; and Luke, "they being afraid, wondered": they were filled with astonishment and fear, or reverence: there was such a shine of majesty, such a lustre of divine power appeared in this affair. The other two evangelists seem to refer this to the disciples, which Matthew seems to ascribe to the men, the mariners that were in the ship; it is likely it had the same effect on both; and both were abundantly convinced of his deity and dignity, saying,
what manner of man, or person
is this? For the word "man", is not in the text; of what qualities, perfections and powers, is he possessed? Surely he must be more than a mere man; he can be no other than the mighty God,
that even the winds and the sea obey him: which can be said of no other, than the most high God: never was such a thing heard of, that the winds and sea should be rebuked by a mere creature, and should obey. That man must be infidel to "revelation", that can read this account, and deny the deity of Christ; to one or other of these he must be drove, either to deny the truth of the fact, and the circumstances of it, or believe that Jesus Christ is truly and properly God, as the disciples and mariners did.

What manner of man? The words express astonishment at this new proof of his control, not only over demons and disease, but also over the winds and waves, which obeyed him at a word.