Psalm - 130:1



1 Out of the depths I have cried to you, Yahweh.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Psalm 130:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
(A Song of degrees.} Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
(A Song of degrees.) Out of the depths do I call upon thee, Jehovah.
A Song of Ascents. Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.
(A Song of the going up.) Out of the deep have I sent up my cry to you, O Lord.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Out of the deep places have I cried to thee, O Jehovah! It is to be noticed that the Prophet speaks of himself as sending forth his voice, as it were from out of a deep gulf, [1] feeling himself overwhelmed with calamities. As the miseries to which there is no prospect of a termination commonly bring despair in their train, nothing is more difficult than for persons, when involved in grievous and deep sorrow, to stir up their minds to the exercise of prayer. And it is wonderful, considering that whilst we enjoy peace and prosperity we are cold in prayer, because then our hearts are in a state of infatuated security, how in adversities, which ought to quicken us, we are still more stupefied. But the Prophet derives confidence in coming to the throne of grace from the very troubles, cares, dangers and sorrow into which he was plunged. He expresses his perplexity and the earnestness of his desire both by the word cry, and by the repetition continued in the second verse. So much the more detestable then is the barbarous ignorance of the Papist's, in shamefully profaning this Psalm by wresting it to a purpose wholly foreign to its genuine application. To what intent do they mumble it over for the dead, if it is not that, in consequence of Satan having bewitched them, they may by their profanity extinguish a doctrine of singular utility? From the time that this Psalm was, by a forced interpretation, applied to the souls of the dead, it is very generally believed to be of no use whatever to the living, and thus the world has lost an inestimable treasure.

Footnotes

1 - The depths or deep gulfs are used in Scripture as an emblem of extreme danger or calamity, whether of body or of mind. See Psalm 69:2, 15. "The Papists, taking the deep as a type of purgatory, recite this Psalm in the persons of those who have died in their communion." -- Cresswell. To this Calvin afterwards adverts.

Out of the depths - The word rendered "depths" is from a verb - עמק ‛âmaq - which means to be deep; then, to be unsearchable; then, to make deep; and it would apply to anything low, deep, or profound, as the ocean, a pit, or a valley. The word used here occurs elsewhere only in the following places: Psalm 69:2, Psalm 69:14, where it is rendered "deep," applied to waters; and Isaiah 51:10; Ezekiel 27:34, where it is rendered "depths." The word, as used here, would be applicable to deep affliction, dejection, or distress. It would be applicable
(a) to affliction - the depths of sorrow from loss of friends, property, or bodily suffering;
(b) sin - the depths into which the soul is plunged under the consciousness of guilt;
(c) mental trouble - low spirits - melancholy - darkness of mind - loss of comfort in religion - powerful temptation - disappointment - the anguish caused by ingratitude - or sadness of heart in view of the crimes and the sorrows of people - or grief at the coldness, the hardness, the insensibility of our friends to their spiritual condition.
From all these depths of sorrow it is our privilege to call upon the Lord; in those depths of sorrow it is proper thus to implore his help. Often he brings us into these "depths" that we may be led to call upon him; always when we are brought there, we should call upon him.
Have I cried unto thee, O Lord - Or rather, "do I now invoke thee," or call earnestly upon thee. The language does not refer so much to the past as the present. I now cry for mercy; I now implore thy blessing. The condition is that of one who in deep sorrow, or under deep conviction for sin, pleads earnestly that God would have compassion on him.

Out of the depths - The captives in Babylon represent their condition like those who are in a prison - an abyss or deep ditch, ready to be swallowed up.

"A Song of degrees." Out of the (a) depths have I cried unto thee, O LORD.
(a) Being in great distress and sorrow.

Out of the depths have I cried unto thee, O Lord. Out of deep waters, out of the depths of the sea; not literally, as Jonah, who really was there, and from thence cried unto the Lord, Jonah 2:2; but figuratively; meaning that he had been in the depths of sin, or brought into a low estate by it, as all men are: they are brought into debt by it, and so to a prison, the prison of the law, to be under its sentence of curse and condemnation; to a ditch, a horrible pit, a pit wherein is no water, and out of which men cannot extricate themselves; to a dunghill, to the most extrem poverty and beggary; to a dungeon, a state of thraldom, bondage, and captivity; into an hopeless and helpless condition. The depths the psalmist was now in were a deep sense of sin, under which he lay, and which brought him low; as every man is low in his own eyes, when he has a thorough sense of sin; then he sees himself unworthy of any favour from God, deserving of his wrath and displeasure; as a polluted guilty creature, loathsome and abominable; as wretched and undone in himself; as the chief of sinners, more brutish than any man, and as a beast before the Lord: but then, though the psalmist was in the depths of distress for sin, yet not in the depths of despair; he cried to God, he hoped in him, and believed there was pardon with him: or he might be in the depths of afflictions; which are sometimes, because of the greatness of them, compared to deep waters; to the deep waters of the sea, which threaten to overflow and overwhelm, but shall not; see Psalm 42:7; and in such circumstances the psalmist cried to God for help and deliverance; not to man, whose help is vain; but to God, who is able to save, and is a present help in time of need. Theodoret understands this of the psalmist's crying to God from the bottom of his heart, in the sincerity of his soul; and so his cry is opposed to feigned and hypocritical prayers.

The only way of relief for a sin-entangled soul, is by applying to God alone. Many things present themselves as diversions, many things offer themselves as remedies, but the soul finds that the Lord alone can heal. And until men are sensible of the guilt of sin, and quit all to come at once to God, it is in vain for them to expect any relief. The Holy Ghost gives to such poor souls a fresh sense of their deep necessity, to stir them up in earnest applications, by the prayer of faith, by crying to God. And as they love their souls, as they are concerned for the glory of the Lord, they are not to be wanting in this duty. Why is it that these matters are so long uncertain with them? Is it not from sloth and despondency that they content themselves with common and customary applications to God? Then let us up and be doing; it must be done, and it is attended with safety. We are to humble ourselves before God, as guilty in his sight. Let us acknowledge our sinfulness; we cannot justify ourselves, or plead not guilty. It is our unspeakable comfort that there is forgiveness with him, for that is what we need. Jesus Christ is the great Ransom; he is ever an Advocate for us, and through him we hope to obtain forgiveness. There is forgiveness with thee, not that thou mayest be presumed upon, but that thou mayest be feared. The fear of God often is put for the whole worship of God. The only motive and encouragement for sinners is this, that there is forgiveness with the Lord.

The penitent sinner's hope is in God's mercy only. (Psalm 130:1-8)
depths--for great distress (Psalm 40:2; Psalm 69:3).

The depths (מעמקּים) are not the depths of the soul, but the deep outward and inward distress in which the poet is sunk as in deep waters (Psalm 69:3, Psalm 69:15). Out of these depths he cries to the God of salvation, and importunately prays Him who rules all things and can do all things to grant him a compliant hearing (שׁמע בּ, Genesis 21:12; Genesis 26:13; Genesis 30:6, and other passages). God heard indeed even in Himself, as being the omniscient One, the softest and most secret as well as the loudest utterance; but, as Hilary observes, fides officium suum exsequitur, ut Dei auditionem roget, ut qui per naturam suam audit per orantis precem dignetur audire. In this sense the poet prays that His ears may be turned קשּׁבות (duller collateral form of קשּׁב, to be in the condition of arrectae aures), with strained attention, to his loud and urgent petition (Psalm 28:2). His life hangs upon the thread of the divine compassion. If God preserves iniquities, who can stand before Him?! He preserves them (שׁמר) when He puts them down to one (Psalm 32:2) and keeps them in remembrance (Genesis 37:11), or, as it is figuratively expressed in Job 14:17, sealed up as it were in custody in order to punish them when the measure is full. The inevitable consequence of this is the destruction of the sinner, for nothing can stand against the punitive justice of God (Nahum 1:6; Malachi 3:2; Ezra 9:15). If God should show Himself as Jāh,
(Note: Eusebius on Ps 68 (67):5 observes that the Logos is called Ἴα as μορφὴν δούλον λαβὼν καὶ τάς ἀκτῖνας τῆς ἑαυτοῦ θεότητος συστείλας καὶ ὥσπερ καταδὺς ἐν τῷ σώματι. There is a similar passage in Vicentius Ciconia (1567), which we introduced into our larger Commentary on the Psalm (1859-60).)
no creature would be able to stand before Him, who is Adonaj, and can therefore carry out His judicial will or purpose (Isaiah 51:16). He does not, however, act thus. He does not proceed according to the legal stringency of recompensative justice. This thought, which fills up the pause after the question, but is not directly expressed, is confirmed by the following כּי, which therefore, as in Job 22:2; Job 31:18; Job 39:14; Isaiah 28:28 (cf. Ecclesiastes 5:6), introduces the opposite. With the Lord is the willingness to forgive (הסּליחה), in order that He may be feared; i.e., He forgives, as it is expressed elsewhere (e.g., Psalm 79:9), for His Name's sake: He seeks therein the glorifying of His Name. He will, as the sole Author of our salvation, who, putting all vain-glorying to shame, causes mercy instead of justice to take its course with us (cf. Psalm 51:6), be reverenced; and gives the sinner occasion, ground, and material for reverential thanksgiving and praise by bestowing "forgiveness" upon him in the plenitude of absolutely free grace.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Psalm 130:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.