22 Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Surely for thy sake we are killed all the day. Here the faithful urge another reason why God should show mercy to them, namely, that they are subjected to sufferings not on account of crimes committed by themselves, but simply because the ungodly, from hatred to the name of God, are opposed to them. "This," it may be said, "seems at first sight a foolish complaint, for the answer which Socrates gave to his wife was apparently more to the purpose, when, upon her lamenting that he was about to die wrongfully, he reproved her saying, That it was better for him to die innocently than from any fault of his own. And even the consolation which Christ sets forth Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake,' Matthew 5:10, seems to differ widely from the language here expressed by the people of God. It seems also opposed to what Peter says, Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.' --1-Peter 4:16, "To this I answer, That although it is the greatest alleviation of our sorrow that the cause for which we suffer is common to us with Christ himself, yet it is neither in vain nor out of place that the faithful here plead with God that they suffer wrongfully for his sake, in order that he may the more vigorously set himself for their defense. It is right that he should have respect to the maintenance of his glory, which the wicked endeavor to overthrow, when they insolently persecute those who serve him. And from this it appears the more clearly that this psalm was composed when the people languished in captivity, or else when Antiochus laid waste the Church, because religion was at that time the cause of suffering. The Babylonians were enraged by the constancy of the people, when they perceived that the whole body of the Jews, vanquished and routed as they were, ceased not on that account to condemn the superstitions of the country; and the rage of Antiochus was wholly bent upon extinguishing entirely the name of God. Moreover, what made the thing appear more strange and difficult to bear was, that God, so far from repressing the insolence and the wrongs inflicted by the wicked, left them, on the contrary, to continue in their cruelty, and gave them, as it were, loose reins. Accordingly, the godly declare that they are killed all the day long, and that they are counted of no more value than sheep for slaughter It is, however, proper always to bear in mind, what I have already remarked, that they were not so free from all blame as that God, in afflicting them, might not justly chastise them for their sins. But whilst in his incomparable goodness he fully pardons all our sins, he yet allows us to be exposed to unmerited persecutions, that we may with greater alacrity glory in bearing the cross with Christ, and thereby become partakers with him in his blessed resurrection. We have already said, that there was no other reason why the rage of the enemy was so inflamed against them, but that the people would not revolt from the law, and renounce the worship of the true God. It now remains for us to apply this doctrine to our own circumstances; and, first, let us consider that it becomes us, after the example of the fathers, patiently to submit to the afflictions by which it is necessary to seal the confession of our faith; and, secondly, that even in the deepest afflictions we must continue to call upon the name of God and abide in his fear. Paul, however, in his Epistle to the Romans, chapter 8:36, proceeds still farther; for he quotes this not only by way of example, but also affirms that the condition of the Church in all ages is here portrayed. Thus, then, we ought to regard it as a settled point, that a state of continual warfare in bearing the cross is enjoined upon us by divine appointment. Sometimes, it is true, a truce or respite may be granted us; for God, has compassion upon our infirmity: but although the sword of persecution is not always unsheathed against us, yet, as we are the members of Christ, it behoves us always to be ready to bear the cross with him. Lest, therefore, the severity of the cross should dismay us, let us always have present to our view this condition of the Church, that as we are adopted in Christ, we are appointed to the slaughter. If we neglect to do this, the same thing will befall us which happens to many apostates; for as it is in their judgment too severe and wretched a state, even while they live, to be continually dying, to be exposed to the mockery of others, and not to have one moment free from fear, -- to rid themselves of that necessity they shamefully forsake and deny Christ. In order, therefore, that weariness, or dread of the cross, may not root up from our hearts true godliness, let us continually reflect upon this, that it behoves us to drink the cup which God puts into our hands, and that no one can be a Christian who does not dedicate himself to God.
Yea, for thy sake are we killed all the day long - That is, we are continually or constantly subjected to these calamities. It is not a single defeat, but it is a continued slaughter. This verse contains, in the apprehension of the psalmist, the true cause of the calamities which had come upon the nation. The emphasis in the passage lies in the phrase "for thy sake." The meaning is, It is on thy account; it is in thy cause; it is because we are thy friends, and because we worship thee. It is not on account of our national sins; it is not because there is any prevalent idolatry, but it is because we are the worshippers of the true God, and we are, therefore, martyrs. All these calamities have come upon us in consequence of our attachment to thee. There is no evidence that there was any self-glorying in this, or any intention to blame God as if he were unjust or severe, but it is the feeling of martyrs as suffering in the cause of religion. This passage is applied by the apostle Paul to Christians in his time, as fitly describing their sufferings, and the cause of the calamities which came upon them. See the notes at Romans 8:36.
We are counted as sheep for the slaughter - We are reckoned like sheep designed for the slaughter. That is, It is not because we are guilty, but we are regarded and treated as innocent sheep who are driven to be slaughtered. See the notes at Romans 8:36. Their attachment to the true religion - their devotion to Yahweh as the true God - was the secret cause of all the calamities which had come upon them. As a nation they were his friends, and as such they were opposed by the worshippers of other gods.
For thy sake are we killed all the day long - Because of our attachment to thee and to thy religion, we are exposed to continual death; and some of us fail a daily sacrifice to the persecuting spirit of our enemies, and we all carry our lives continually in our hands. In the same state were the primitive Christians; and St. Paul applies these words to their case, Romans 8:36.
Yea, for thy sake (r) are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
(r) The faithful take comfort in this, that the wicked punish them not for their sins, but for because of God, (Matthew 5:10; 1-Peter 4:14).
Yea, for thy sake are we killed all the day long,.... These words are cited by the Apostle Paul in Romans 8:36; and are applied to his times, showing the then close attachment of the saints to Christ, and their strong love and affection for him; and they have the same sense here, being an instance and proof of the church's integrity and faithfulness in the cause of God, amidst the sorest afflictions and persecutions; for the truth of which she appeals to the searcher of hearts; and had their accomplishment in the ten persecutions under the Heathen emperors, and under the Papal tyranny; and may be understood of their being threatened with death, being in danger of it, and exposed unto it continually, 1-Corinthians 15:31; or of their being in such troubles and afflictions, which may be called death, 2-Corinthians 1:8; or of the actual slaying them: and what was done to many of the members of the church she attributes to herself, because of the union between them; and for the sake of the worship of the true God, because they would not worship the gods of the Heathens, nor the image of the beast, multitudes of them were put to death; and that all the day long, and every day, and that for a long series and course of time, or continually; and indeed, ever since the Gospel day or dispensation began, this killing work has been more or less; and it will continue during the reign of antichrist, until the measure of his iniquity is filled up, and the afflictions of the saints are accomplished;
we are counted as sheep for the slaughter; or "as sheep of slaughter" (q); see Zac 11:4; that is, either as sheep to be slaughtered for food, their enemies delighting to eat their flesh and drink their blood; See Gill on Psalm 44:11, or for sacrifice, they reckoning it doing God good service to take away their lives, as though they sacrificed a lamb or a sheep unto him; and which, like sheep, they have patiently endured: this is the account made of them, not by the Lord, in whose sight their death is precious; nor by the saints, with whom their memory is dear; but by their furious persecutors, among whom they are as sheep among wolves; see 1-Corinthians 4:13.
(q) "ut pecus mactationis", Montanus, Vatablus; so Musculus, Cocceius, Gejerus, Michaelis, Ainsworth.
Their protracted sufferings as God's people attests the constancy. Paul (Romans 8:36) uses this to describe Christian steadfastness in persecution.
(Hebrews.: 44:23-27) The church is not conscious of any apostasy, for on the contrary it is suffering for the sake of its fidelity. Such is the meaning intended by כּי, Psalm 44:23 (cf. Psalm 37:20). The emphasis lies on עליך, which is used exactly as in Psalm 69:8. Paul, in Romans 8:36, transfers this utterance to the sufferings of the New Testament church borne in witnessing for the truth, or I should rather say he considers it as a divine utterance corresponding as it were prophetically to the sufferings of the New Testament church, and by anticipation, coined concerning it and for its use, inasmuch as he cites it with the words καθὼς γέγραπται. The suppliant cries עוּרה and הקיצה are Davidic, and found in his earlier Ps; Psalm 7:7; Psalm 35:23; Psalm 59:5., cf. Psalm 78:65. God is said to sleep when He does not interpose in whatever is taking place in the outward world here below; for the very nature of sleep is a turning in into one's own self from all relationship to the outer world, and a resting of the powers which act outwardly. The writer of our Psalm is fond of couplets of synonyms like ענינוּ ולחצנוּ in Psalm 44:25; cf. Psalm 44:4, ימינך וּזרועך. Psalm 119:25 is an echo of Psalm 44:26. The suppliant cry קוּמה (in this instance in connection with the עזרתה which follows, it is to be accented on the ultima) is Davidic, Psalm 3:8; Psalm 7:7; but originally it is Mosaic. Concerning the ah of עזרתה, here as also in Psalm 63:8 of like meaning with לעזרתי, Psalm 22:20, and frequently, vid., on Psalm 3:3.
Yea - Because we are constant in thy worship, which they abhor.
*More commentary available at chapter level.