Psalm - 69:18



18 Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Psalm 69:18.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.
Attend to my soul, and deliver it: save me because of my enemies.
Draw nigh unto my soul, be its redeemer; ransom me because of mine enemies.
Be near unto my soul, redeem it, Because of mine enemies ransom me.
Draw near to my soul, and redeem it: deliver me because of my enemies.
Come near to my soul, for its salvation: be my saviour, because of those who are against me.
And hide not Thy face from Thy servant; For I am in distress; answer me speedily.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Draw near to my soul, redeem it. David was doubtless fully persuaded by faith that God was near him; but as we are accustomed to measure the presence or absence of God by the effects, David here tacitly complains, judging according to the flesh, that he is far from him. By the expression, Draw near, he means, that in so far as could be gathered from his actual condition, God appeared to have no regard to his welfare. Again, by calling upon God to draw near to his life, which he seemed to have forsaken, he exhibits a striking proof of the strength of his faith. The more cruelly he is molested by the wicked and proud, the more does he trust that God will appear to deliver him. As has been elsewhere observed, it is always to be held as an undoubted truth, that since "God resisteth the proud" (James 4:6,) he must at length repress the insolence and pride of those who obstinately resist him, although he may seem to connive at them for a time.

Draw nigh unto my soul - To me - for my life is in danger.
And redeem it - Ransom it; save it from ruin. See the notes at Isaiah 43:3; notes at Isaiah 44:22.
Deliver me, because of mine enemies - Because they are so numerous, so powerful, and so determined on my destruction. Compare Psalm 13:4.

Deliver me because of mine enemies - Probably they now began to think that the redemption of these captives was not an impossible thing; that it was not far off; and therefore they had great rage, because they found their time was but short.

Draw nigh unto my soul,.... God his father, while he was suffering, stood afar off from him; wherefore he desires that he would draw nigh to him in the manifestations of his love and favour to him; which he did, when he made known to him the way of life, and made him full of joy with his countenance;
and redeem it: that is, from the power of the grave; not leave it there, but raise him from the dead, and give him glory, as he did;
deliver me, because of mine enemies; that they might not triumph over him, as if, being dead, he should rise no more; and so the Targum,
"that mine enemies might not lift up themselves against me.''
Or the meaning is, deliver me from the grave, raise me from the dead, that I may requite mine enemies, and take vengeance on them; see Psalm 41:8.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Psalm 69:18

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.