Until justice be turned into judgment: and they that are near it are all the upright in heart.

For to righteousness judgment turneth back, And after it all the upright of heart,

But decisions will again be made in righteousness; and they will be kept by all whose hearts are true.

For right shall return unto justice, And all the upright in heart shall follow it.

But judgment will return unto righteousness In the dark season of affliction, it is not easy to recognize the secret love which God even then bears to his own children, and the Psalmist adduces another ground of comfort, in the consideration that God will eventually put an end to the confusions which perplex them, and reduce matters to order. The form of expression used by the Psalmist is a little obscure, and this has led some to read the first part of the verse, as if it contained two distinct clauses -- justice will return at the end, and then, judgment will return This is a violent wresting of the context. I have no doubt the Psalmist meant to say that judgment would be fitted or conformed to justice. And by judgment here is meant, as in many other places, the government or public state of matters. The confusion which prevails in the world, seems to argue some defect or unrighteousness of administration; and he holds out to us that it shall be well in the issue. More is said than merely that men who indulged in reckless oppression would be brought back to equitable dealing. A deeper meaning is intended, That God, when he interposed to restore the condition of his people, would bring forth openly to the light his justice which had lain concealed; by which we are not to understand that he ever deviates the least in his providence from the strictest rectitude, only there is not always that harmony and arrangement which might make his righteousness apparent to man's view, and the correction of this inequality is here called justice of government. As the sun's light is hid from view at night, or at a cloudy season, so when the wicked persecute the righteous, and are allowed to indulge in iniquity without restraint, the Divine justice is obscured by the clouds which are thus interposed between us and the providence of God, and judgment is in a manner separated from justice. But when things are brought back again to their proper state, justice and government are seen to harmonize perfectly together in the equality which prevails. Faith no doubt, should enable us to discern the justice of God even when things are most dark and disordered; but the passage speaks of what would be obvious to sense and actual observation, and asserts that the justice of God would shine as the sky when all is calm and serene. And all that are upright in heart after him Some read, after it, that is, after righteousness; but as by righteousness here we are to understand the equal and harmonious government which prevails when God takes vengeance upon the wicked and delivers his own people, this rendering will scarcely suit. It would rather seem that God himself is to be understood, so that the relative is here without an antecedent. In the Hebrew, when mention is made of God, the relative is not unfrequently put instead of the name. The words then mean, that upon God's restoring order in the world, his people would be encouraged to follow him with greater alacrity. Even when called to bear the cross, they sigh after him under their troubles and distresses, but it binds them more closely to his service when they see his hand stretched forth in this visible manner, and sensibly experience his deliverance.

But judgment shall return unto righteousness - That is, The exercise of judgment shall be so manifest to the world - as if it "returned" to it - as to show that there is a righteous God. The truth here taught is, that the "results" of God's interposition in human affairs will be such as to show that he is on the side of righteousness, or such as to vindicate and maintain the cause of righteousness in the earth.
And all the upright in heart shall follow it - Margin, shall be after it. The meaning is, that all who are upright in heart - all who are truly righteous - will follow on in the path of justice; that they will regard what God does as right, and will walk in that path. The fact that what occurs is done by God, will be to them a sufficient revelation of what ought to be done; and they will follow out the teachings properly suggested by the divine dealings as their rules of life. In other words, the manifested laws of the divine administration will be to them an indication of what is right; and they will embrace and follow the lessons thus made known to them by the dealings of Divine Providence as the rules of their own conduct.

But judgment shall return unto righteousness - If we read יושב yosheb, shalt sit, for ישוב yashub, shall return, which is only placing the ו vau before the ש shin instead of after it, we have the following sense: Until the just one shall sit in judgment, and after him all the upright in heart. Cyrus has the epithet צדק tsedek, the just one, in different places in the Prophet Isaiah. See Isaiah 41:2, Isaiah 41:10; Isaiah 45:8; Isaiah 51:5. It was Cyrus who gave liberty to the Jews, who appeared as their deliverer and conductor to their own land, and they are all represented as following in his train.

But (i) judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
(i) God will restore the state and government of things to their right use, and then the godly will follow him cheerfully.

But judgment shall return unto righteousness,.... Which may be understood either of the judgment and righteousness of God, which seemed to be parted, and stand at a distance from each other; his conduct and government of the world from his justice; the righteous being persecuted and afflicted, and wicked men suffered to prosper; which sometimes makes it difficult to reconcile the judgment of God, or his government of the world, to his justice; see Jeremiah 12:1, but as this has been made manifest in the destruction of the Jews, and in the downfall of Rome Pagan, the first persecutors of the Christians; so it will be seen in Rome Papal, when the judgments of God will be manifest, and appear to be just and true; and these two, judgment and justice, will openly come together, in the sight of all; as they also will at the last judgment; see Revelation 15:4 or else of the righteousness of men, which, in times of general corruption, seems to be fled from them, and to stand at a distance, from their conduct and behaviour; as in the old world before the flood, and in the times Isaiah beautifully describes, Isaiah 59:14, and in the times of Christ and his apostles; and in the persecuting times of Rome Pagan and Papal; and as it will be at the time of the slaying of the witnesses; but upon the rising of them, which will not be long after, there will be a great pouring down of the Spirit, and a general reformation will follow throughout the world; all the Lord's people will be righteous, not only nominally, but really; every pot in Jerusalem shall be holy; and holiness shall be so common as that it is said it shall be upon the bells of the horses; and in the new heavens and new earth will dwell none but righteous persons; and then judgment and righteousness will come together indeed:
and all the upright in heart shall follow it; either judgment, as Jarchi; or righteousness, as Kimchi; not the righteousness of the law, but the righteousness of faith; or rather practical righteousness, works of righteousness, which both the grace wrought in them, and the doctrine of grace received by them, will teach, influence, and engage to pursue after with eagerness: or else the meaning is, that such who are "upright in heart"; who have new hearts and right spirits formed in them; who have the truth of grace, and the root of the matter, in them; whose hearts, words, and actions, agree; who are sincere souls, Israelites indeed, in whom is no guile; these will approve and applaud the righteous judgments of God upon antichrist; they shall follow the justice of God with their commendations and praises; see Revelation 15:3. The words may be rendered, "and all the upright in heart shall be after him" (d), the Lord; they shall follow him whithersoever he goes, as sheep follow the shepherd, servants their masters, and soldiers their general; they shall follow him in his own ways, observe his commands, and obey his orders; see the description of such that will be with Christ, and follow him, before and at the time of antichrist's ruin, Revelation 14:4. The Targum is,
"after him shall be redeemed all the upright in heart.''
(d) "post ipsum", Musculus, Gejerus.

But - God will declare himself to be a righteous judge, and will again establish justice in the earth. Follow - They will all approve of it, and imitate this justice of God in all their actions.