1-Corinthians - 6:9



9 Or don't you know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Don't be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 6:9.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,
Know you not that the unjust shall not possess the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,
Do ye not know that unrighteous persons shall not inherit the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor those who make women of themselves, nor who abuse themselves with men,
have ye not known that the unrighteous the reign of God shall not inherit? be not led astray; neither whoremongers, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,
Do you not know that unrighteous men will not inherit God's Kingdom? Cherish no delusion here. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor any who are guilty of unnatural crime,
Have you not knowledge that evil-doers will have no part in the kingdom of God? Have no false ideas about this: no one who goes after the desires of the flesh, or gives worship to images, or is untrue when married, or is less than a man, or makes a wrong use of men,
Or do you not know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Do not be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor men who have sexual relations with men,
Do you not know that the iniquitous will not possess the kingdom of God? Do not choose to wander astray. For neither fornicators, nor servants of idolatry, nor adulterers,
Don't you know that wrong-doers will have no share in God's kingdom? Do not be deceived. No one who is immoral, or an idolater, or an adulterer, or licentious, or a sexual pervert,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Know ye not, etc. By unrighteousness here you may understand what is opposed to strict integrity. The unrighteous, then, that is, those who inflict injury on their brethren, who defraud or circumvent others, who, in short, are intent upon their own advantage at the expense of injuring others, will not inherit the kingdom of God That by the unrighteous here, as for example adulterers, and thieves and covetous, and revilers, he means those who do not repent of their sins, but obstinately persist in them, is too manifest to require that it should be stated. The Apostle himself, too, afterwards expresses this in the words employed by him, when he says that the Corinthians formerly were such The wicked, then, do inherit the kingdom of God, but it is only in the event of their having been first converted to the Lord in true repentance, and having in this way ceased to be wicked. For although conversion is not the ground of pardon, yet we know that none are reconciled to God but those who repent. The interrogation, however, is emphatic, for it intimates that he states nothing but what they themselves know, and is matter of common remark among all pious persons. Be not deceived He takes occasion from one vice to speak of many. I am of opinion, however, that he has pointed out those vices chiefly which prevailed among the Corinthians. He makes use of three terms for reproving those lascivious passions which, as all historical accounts testify, reigned, nay raged, to an extraordinary height in that city. For it was a city that abounded in wealth, (as has been stated elsewhere.) It was a celebrated mart, which was frequented by merchants from many nations. Wealth has luxury as its attendant -- the mother of unchastity and all kinds of lasciviousness. In addition to this, a nation which was of itself prone to wantonness, was prompted to it by many other corruptions. The difference between fornicators and adulterers is sufficiently well known. By effeminate persons I understand those who, although they do not openly abandon themselves to impurity, discover, nevertheless, their unchastity by blandishments of speech, by lightness of gesture and apparel, and other allurements. The fourth description of crime is the most abominable of all -- that monstrous pollution which was but too prevalent in Greece. He employs three terms in reproving injustice and injuries. He gives the name of thieves to those who take the advantage of their brethren by any kind of fraud or secret artifice. By extortioners, he means those that violently seize on another's wealth, or like harpies [1] drew to themselves from every quarter, and devour. With the view of giving his discourse a wider range, he afterwards adds all covetous persons too. Under the term drunkards you are to understand him as including those who go to excess in eating. He more particularly reproves revilers, because, in all probability, that city was full of gossip and slanders. In short, he makes mention chiefly of those vices to which, he saw, that city was addicted. Farther, that his threatening may have more weight, he says, be not deceived; by which expression he admonishes them not to flatter themselves with a vain hope, as persons are accustomed, by extenuating their offenses, to inure themselves to contempt of God. No poison, therefore, is more dangerous than those allurements which encourage us in our sins. Let us, therefore, shun, not as the songs of the Sirens, [2] but as the deadly bites of Satan, the talk of profane persons, when turning the judgment of God and reproofs of sins into matter of jest. Lastly, we must also notice here the propriety of the word kleronomein -- to inherit; which shows that the kingdom of heaven is the inheritance of sons, and therefore comes to us through the privilege of adoption.

Footnotes

1 - "Comme bestes rauissantes;" -- "Like ravenous beasts." The harpies, it is well known, were fabulous monsters, proverbial for rapacity. It deserves to be noticed that their name harpuiai, and the term made use of by Paul to denote extortioners, (harpages) are both of them derived from harpazo, to seize upon, or take by violence. -- Ed

2 - The Sirens were a kind of marine monsters, which were supposed to inhabit certain rocky islands on the south-west coast of Italy, and decoyed, it was alleged, by their enchanting music, mariners to their destruction. Homer in his Odyssey (8. 45) speaks of their melodious song (liguro aoido.) Our Author, it will be observed, in the connection in which he alludes to "the songs of the Sirens," strongly expresses his belief of the reality of Satanic influence, as contrasted with what is merely fabulous. -- Ed

Know ye not - The apostle introduces the declaration in this verse to show the evil of their course, and especially of the injustice which they did one to another, and their attempt to enforce and maintain the evil by an appeal to the pagan tribunals. He assures them, therefore, that the unjust could not be saved.
The unrighteous - The unjust ἄδικοι adikoi - such as he had just mentioned - they who did injustice to others, and attempted to do it under the sanction of the courts.
Shall not inherit - Shall not possess; shall not enter into. The kingdom of heaven is often represented as an "inheritance;" Matthew 19:29; Matthew 25:34; Mark 10:17; Luke 10:25; Luke 18:18; 1-Corinthians 15:50; Ephesians 1:11, Ephesians 1:14; Ephesians 5:5.
The kingdom of God - Cannot be saved; cannot enter into heaven; see the note at Matthew 3:2. This may refer either to the kingdom of God in heaven; or to the church on earth - most probably the former. But the sense is the same essentially, whichever is meant. The man who is not fit to enter into the one is not fit to enter into the other. The man who is fit to enter the kingdom of God on earth, shall also enter into that in heaven.
Be not deceived - A most important direction to be given to all. It implies:
(1) That they were in danger of being deceived:
(a) Their own hearts might have deceived them.
(b) They might be deceived by their false opinions on these subjects.
(c) They might be in danger of being deceived by their leaders, who perhaps held the opinion that some of the persons who practiced these things could be saved.
(2) it implies, that there was "no necessity" of their being deceived. They might know the truth. They might easily understand these matters. It might be plain to them that those who indulged in these things could not be saved.
(3) it implies that it was of high importance that they should not be deceived. For:
(a) The soul is of infinite value.
(b) To lose heaven - to be disappointed in regard to that, will be a tremendous loss.
(c) To inherit hell and its woes will be a tremendous curse. O how anxious should all be that they he not deceived, and that while they hope for life they do not sink down to everlasting death!
Neither fornicators - See Galatians 5:19-21; Ephesians 5:4-5; Hebrews 12:14; Hebrews 13:4. See the note at Romans 1:29.
Nor effeminate - μαλακοὶ malakoi. This word occurs in Matthew 11:8, and Luke 7:25, where it is applied to clothing, and translated "soft raiment;" that is, the light, thin garments worn by the rich and great. It occurs no where else in the New Testament except here. Applied to morals, as it is here, it denotes those who give themselves up to a soft, luxurious, and indolent way of living; who make self-indulgence the grand object of life; who can endure no hardship, and practice no self-denial in the cause of duty and of God. The word is applied in the classic writers to the Cinaedi, the Pathics, or Catamites; those who are given up to wantonness and sensual pleasures, or who are kept to be prostituted to others. Diog. Laer. Luke 7:5, Luke 7:4. Xenoph. Mem. Luke 3:7. 1. Ovid Fast. 4:342. The connection here seems to demand such an interpretation, as it occurs in the description of vices of the same class - sensual and corrupt indulgences - It is well known that this vice was common among the Greeks - and particularly prevailed at Corinth.
Abusers of themselves with mankind - ἀρσενοκοῖτοι arsenokoitoi. Paederastae or Sodomites. Those who indulged in a vice that was common among all the pagan; see the notes at Romans 1:27.

The unrighteous shall not inherit the kingdom - The unrighteous, αδικοι, those who act contrary to right, cannot inherit, for the inheritance is by right. He who is not a child of God has no right to the family inheritance, for that inheritance is for the children. If children, then heirs; heirs of God, and joint heirs with Christ, Romans 8:17. There are here ten classes of transgressors which the apostle excludes from the kingdom of God; and any man who is guilty of any one of the evils mentioned above is thereby excluded from this kingdom, whether it imply the Church of Christ here below, or the state of glory hereafter.
Several of the evils here enumerated will not bear to be particularly explained; they are, however, sufficiently plain of themselves, and show us what abominations were commonly practised among the Corinthians.

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? (8) Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
(8) Now he prepares himself to pass over to the fourth treatise of this epistle, which concerns other matters, concerning this matter first, how men may well use a woman or not. And this question has three parts: fornication, matrimony, and a single life. As for fornication, he utterly condemns it. And marriage he commands to some, as a good and necessary remedy for them: to others he leaves is free. And others he dissuades from it, not as unlawful, but as inconvenient, and that not without exception. As for singleness of life (under which also I comprehend virginity) he enjoins it to no man: yet he persuades men to it, but not for itself, but for another respect, neither to all men, nor without exception. And being about to speak against fornication, he begins with a general reprehension of those vices, with which that rich and riotous city most abounded: warning and teaching them earnestly, that repentance is inseparable joined with forgiveness of sins, and sanctification with justification.

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?.... A way of speaking much like that in the Talmud, "know thou, that the world to come is not made but for the righteous?" (h) Without a righteousness there will be no entrance into the world of bliss and happiness hereafter; and this must be a better righteousness than what a sinful creature is capable of working out, and no other than the righteousness of Christ. It was a loss and want of righteousness that cast the angels down from heaven, and turned Adam out of paradise; and whoever of his posterity: are destitute of one, will fall short of enjoying the glory of God; for it is not agreeable to the holy nature of God, to his infinite justice and righteous law, to admit any into heaven without a righteousness: hence a judgment seat is erected, before which all must stand; and those that will be found without a righteousness, will be for ever excluded the kingdom of heaven; and could any unrighteous persons be received there, it would spoil the pleasure and happiness of the saints. Now this is said, partly to dissuade the Corinthians from going to law with each other before unrighteous persons, who have no right to the kingdom of God, and living and dying as they are, will have no share in it; and therefore since they are not to be fellow heirs and companions with them in another world, they should not bring their causes before them in this; and partly to reprove them for their injurious and unrighteous actions among themselves, their tricking and defrauding of one another, with other sins they were guilty of; which, if not repented of, would show, that notwithstanding their profession, they were destitute of the grace of God, were unfit to be in the kingdom of God, in a Gospel church state here below, and would be shut out of the kingdom of heaven hereafter.
Be not deceived imagining, that through your knowledge and profession you shall be saved, live as you will:
neither fornicators, such as are guilty of uncleanness with persons in a single state:
nor idolaters; who worship more gods than one, and not the true God; who do service to them that are not gods, and perform what the Jews call "strange service": and not only fall down to stocks and stones, but serve divers lusts and pleasures, the idols of their own hearts:
nor adulterers: such as have criminal conversation with persons in a married state:
nor effeminate; or "soft", or, as the Syriac renders it, "corrupters"; that is, of themselves, by voluntary pollution, such as are guilty of the sin of Onan, Genesis 38:8.
Nor abusers of themselves with mankind; sodomites.
(h) T. Bab. Yebamot, fol 47. 1.

The Corinthians are warned against many great evils, of which they had formerly been guilty. There is much force in these inquiries, when we consider that they were addressed to a people puffed up with a fancy of their being above others in wisdom and knowledge. All unrighteousness is sin; all reigning sin, nay, every actual sin, committed with design, and not repented of, shuts out of the kingdom of heaven. Be not deceived. Men are very much inclined to flatter themselves that they may live in sin, yet die in Christ, and go to heaven. But we cannot hope to sow to the flesh, and reap everlasting life. They are reminded what a change the gospel and grace of God had made in them. The blood of Christ, and the washing of regeneration, can take away all guilt. Our justification is owing to the suffering and merit of Christ; our sanctification to the working of the Holy Spirit; but both go together. All who are made righteous in the sight of God, are made holy by the grace of God.

unrighteous--Translate, "Doers of wrong": referring to 1-Corinthians 6:8 (compare Galatians 5:21).
kingdom of God--which is a kingdom of righteousness (Romans 14:17).
fornicators--alluding to 1-Corinthians 5:1-13; also below, 1-Corinthians 6:12-18.
effeminate--self-polluters, who submit to unnatural lusts.

Shall not inherit the kingdom of God. The glorious kingdom of which the church is the earthly type. The church is God's kingdom on earth, and its faithful members "inherit" the heavenly kingdom (Matthew 25:34).
Be not deceived. Let no one make the mistake of thinking that any unrighteous man shall be an heir.
Effeminate. This and the next clause refer to a shameful crime quite prevalent among the heathen, the first submitting themselves to the foul sensuality, and the second actively "abusing themselves with men," contrary to nature. Both are Sodomites. None guilty of any one of the list of vices given can be an heir of heaven.
And such were some of you. Some of the worst classes had been converted.
Ye are washed. The rite of baptism is probably referred to.
Ye are sanctified. Were sanctified. These verbs are all past tense. See the Revision. To be sanctified is to be set apart to God.
Ye were justified. That is, their sins were blotted out and they were counted righteous. Sinners as they were before, the gospel had washed, hallowed, and justified them.
By the Spirit. The work was consummated by the gift of the Holy Spirit (Acts 2:38).

Idolatry is here placed between fornication and adultery, because they generally accompanied it. Nor the effeminate - Who live in an easy, indolent way; taking up no cross, enduring no hardship. But how is this? These good - natured, harmless people are ranked with idolaters and sodomites! We may learn hence, that we are never secure from the greatest sins, till we guard against those which are thought the least; nor, indeed, till we think no sin is little, since every one is a step toward hell.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 6:9

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.