1-Kings - 20:35



35 A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh, "Please strike me!" The man refused to strike him.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Kings 20:35.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
Then a certain man of the sons of the prophets said to his companion in the word of the Lord: Strike me. But he would not strike.
And a certain man of the sons of the prophets said to another by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. But the man refused to smite him.
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour by the word of Jehovah, 'Smite me, I pray thee;' and the man refuseth to smite him,
And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbour by the word of the Lord, Give me a wound. But the man would not.
Then a certain man from the sons of the prophets said to his associate, by the word of the Lord, "Strike me." But he was not willing to strike.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The sons of the prophets - The expression occurs here for the first time. It signifies (marginal references), the schools or colleges of prophets which existed in several of the Israelite, and probably of the Jewish, towns, where young men were regularly educated for the prophetical office. These "schools" make their first appearance under Samuel 1-Samuel 19:20. There is no distinct evidence that they continued later than the time of Elisha; but it is on the whole most probable that the institution survived the captivity, and that the bulk of the "prophets," whose works have come down to us belonged to them. Amos Amos 7:14-15 seems to speak as if his were an exceptional case.
Said unto his neighbor - Rather, "to his friend" or "companion " - to one who was, like himself, "a prophet's son," and who ought therefore to have perceived that his colleague spoke "in the word of the Lord."

In the word of the Lord - By the word or command of the Lord; that is, God has commanded thee to smite me. Refusing to do it, this man forfeited his life, as we are informed in the next verse.
By this emblematical action he intended to inform Ahab that, as the man forfeited his life who refused to smite him when he had the Lord's command to do it; so he (Ahab) had forfeited his life, because he did not smite Ben-hadad when he had him in his power.

And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, (q) Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
(q) By this external sign he would more likely touch the king's heart.

And a certain man of the sons of the prophets,.... Which the Jews take to be Micaiah, and so Josephus (u), which is probable; the same that had been with Ahab more than once; and, whoever he was, it is not unlikely that he was the same, since Ahab knew him when his disguise was off, 1-Kings 20:41,
said unto his neighbour, in the word of the Lord, smite me, I pray thee; told his neighbour, that by the command of God he was ordered to bid him smite him, so as to wound him:
and the man refused to smite him; being his neighbour, and perhaps a fellow prophet, and having an affection for him.
(u) Antiqu. l. 8. c. 14. sect, 5.

A PROPHET REPROVES HIM. (1-Kings 20:35-42)
Smite me--This prophet is supposed (1-Kings 20:8) to have been Micaiah. The refusal of his neighbor to smite the prophet was manifestly wrong, as it was a withholding of necessary aid to a prophet in the discharge of a duty to which he had been called by God, and it was severely punished [1-Kings 20:36], as a beacon to warn others (see on 1Ki. 13:2-24). The prophet found a willing assistant, and then, waiting for Ahab, leads the king unconsciously, in the parabolic manner of Nathan (2-Samuel 12:1-4), to pronounce his own doom; and this consequent punishment was forthwith announced by a prophet (see on 1-Kings 21:17).

The verdict of God upon Ahab's conduct towards Benhadad. - 1-Kings 20:35, 1-Kings 20:36. A disciple of the prophets received instructions from God, to announce to the king that God would punish him for letting Benhadad go, and to do this, as Nathan had formerly done in the case of David (2-Samuel 12:1.), by means of a symbolical action, whereby the king was led to pronounce sentence upon himself. The disciples of the prophets said to his companion, "in the word of Jehovah," i.e., by virtue of a revelation from God (see at 1-Kings 13:2), "Smite me;" and when the friend refused to smite him, he announced to him that because of this disobedience to the voice of the Lord, after his departure from him a lion would meet him and smite him, i.e., would kill him; a threat which was immediately fulfilled. This occurrence shows with how severe a punishment all opposition to the commandments of God to the prophets was followed, as a warning for others; just as in the similar occurrence in 1-Kings 13:24.

In the word - ln the name, and by the command of God, whereof doubtless he had informed him. Smite me - So as to wound me, 1-Kings 20:37. He speaks what God commanded him, though it was to his own hurt; by which obedience to God, he secretly reproacheth Ahab's disobedience in a far easier matter. And this the prophet by God's appointment desires, that looking like a wounded soldier, he might have the more free access to the king. Refused - Not out of contempt of God's command, but probably, in tenderness to his brother.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Kings 20:35

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.