1-Kings - 4:21



21 Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, and to the border of Egypt: they brought tribute, and served Solomon all the days of his life.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Kings 4:21.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
And Solomon had under him all the kingdoms from the river to the land of the Philistines,. even to the border of Egypt: and they brought him presents, and served him, all the days of his life.
And Solomon ruled over all kingdoms from the river to the land of the Philistines, and as far as the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
And Solomon ruled over all the kingdoms from the River unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
And Solomon hath been ruling over all the kingdoms, from the River to the land of the Philistines and unto the border of Egypt: they are bringing nigh a present, and serving Solomon, all days of his life.
And Solomon was ruler over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, and as far as the edge of Egypt; men gave him offerings and were his servants all the days of his life.
Now Solomon had, in his dominion, all the kingdoms, from the river to the land of the Philistines, even to the border of Egypt. And they offered gifts to him, and they served him all the days of his life.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Solomon's empire, like all the great empires of Asia down to the time of the Persians, consisted of a congeries of small kingdoms, all ruled by their own kings 1-Kings 4:24, who admitted the suzerainty of the Jewish monarch, and paid him "presents," i. e., an annual tribute (see 1-Kings 10:25).
Unto the land of the Philistines - There is no word corresponding to "unto" in the Hebrew. The construction should be, "Solomon reigned over all the kingdoms from the river (i. e., the Euphrates: see the marginal references), over the land of the Philistines," etc. The writer draws attention to the fact that the extent of Solomon's kingdom was in accordance with the promises made to Abraham, Moses, and Joshua.

Solomon reigned over all kingdoms - The meaning of this verse appears to be, that Solomon reigned over all the provinces from the river Euphrates to the land of the Philistines, even to the frontiers of Egypt. The Euphrates was on the east of Solomon's dominions; the Philistines were westward on the Mediterranean sea; and Egypt was on the south. Solomon had, therefore, as tributaries, the kingdoms of Syria, Damascus, Moab, and Ammon, which lay between the Euphrates and the Mediterranean. See Calmet. Thus he appears to have possessed all the land that God covenanted with Abraham to give to his posterity.

And Solomon reigned over all kingdoms from the (g) river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
(g) Which is the Euphrates.

And Solomon reigned over all kingdoms,.... Not only over Judah and Israel, but all people round about him, they standing in fear of him; or who brought him presents, or paid tribute to him, which was an acknowledgment of superiority over them, and doing homage to him:
from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt; that is, from the river Euphrates, as the Targum, which was the border of his proper domains to the east, to Palestine, inhabited by the Philistines, which lay to the west, and as far as the border of Egypt, which was the southern boundary; a like and larger extent of Christ's kingdom is given, Psalm 72:8;
and they brought presents, and served Solomon all the days of his life; this explains in what sense other kingdoms besides were ruled by Solomon, and subject to him; of Christ his antitype, see Psalm 72:10.

Solomon reigned over all kingdoms from the river--All the petty kingdoms between the Euphrates and the Mediterranean were tributary to him. Similar is the statement in 1-Kings 4:24.

Solomon's Regal Splendour. - 1-Kings 4:21. "Solomon was ruler over all the kingdoms from the river (Euphrates) onwards, over the land of the Philistines to the border of Egypt, who brought presents and were subject to Solomon his whole life long." Most of the commentators supply ועד before פלשׁתּים ארץ (even to the land of the Philistines) after the parallel passage 2-Chronicles 9:26, so that the following גּבוּל ועד would give a more precise definition of the terminus ad quem. But it is by no means probable that ועד, which appears to be indispensable, should have dropped out through the oversight of a copyist, and it is not absolutely necessary to supply it, inasmuch as בּ may be repeated in thought before ארץ פ from the preceding clause. The participle מגּשׁים is construed ad sensum with ממלכות. Bringing presents is equivalent to paying tribute, as in 2-Samuel 8:2, etc.
Vv. 22-28. The splendour of the court, the consumption in the royal kitchen (1-Kings 4:22-25), and the well-filled stables (1-Kings 4:26-28), were such as befitted the ruler of so large a kingdom.

The river - Euphrates: for so far David, having conquered the Syrians, extended his empire, which Solomon also maintained in that extent. And so God's promise concerning the giving the whole land, as far as Euphrates, to the Israelites, was fulfilled. And, if the Israelites had multiplied so much that the land of Canaan would not suffice them, having God's grant of all the land as far as Euphrates, they might have seized upon it whensoever occasion required. The land of the Philistines - Which is to be understood inclusively; for the Philistines were within Solomon's dominion. The border of Egypt - Unto the river Sihor, which was the border between Egypt and Canaan. And served - By tribute, or other ways, as he needed and required.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Kings 4:21

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.