Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

The Philistines also brought presents to Josaphat, and tribute in silver, and the Arabians brought him cattle, seven thousand seven hundred rams, and as many he goats.

And some of the Philistines brought Jehoshaphat gifts and tribute-silver. The Arabians also brought him flocks, seven thousand seven hundred rams, and seven thousand seven hundred he-goats.

and of the Philistines they are bringing in to Jehoshaphat a present, and tribute silver; also, the Arabians are bringing to him a flock, rams seven thousand an seven hundred, and he-goats seven thousand and seven hundred.

And some of the Philistines took offerings to Jehoshaphat, and made him payments of silver; and the Arabians gave him flocks, seven thousand, seven hundred sheep, and seven thousand, seven hundred he-goats.

Moreover, the Philistines carried gifts to Jehoshaphat, and a tribute in silver. Also, the Arabians brought cattle: seven thousand seven hundred rams, and the same number of he-goats.

Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents - i. e. "some of the Philistines were among his tributaries." Compare 2-Samuel 8:2; 1-Kings 4:21.
Tribute silver - Or, "much silver" - literally "silver of burthen."
The Arabians - The Arab tribes who bordered Judaea to the south and the southeast paid Jehoshaphat a fixed tribute in kind. Compare 2-Kings 3:4 note.

The Philistines brought - presents - They and the Arabians purchased peace with the king of Judah by paying an annual tribute. The Philistines brought silver, and no doubt different kinds of merchandise, The Arabs, whose riches consisted in cattle, brought him flocks in great abundance, principally rams and he-goats.

Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and tribute silver,.... Perhaps those of Gerar, and the parts adjacent, Asa took and spoiled, and made tributary, 2-Chronicles 14:14,
and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats; with which their country abounded; and these might be the Scenite Arabs, who fearing lest Jehoshaphat should fall upon them, and take away their flocks as his father had done, 2-Chronicles 14:15, brought these presents to him.

Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver--either they had been his tributaries, or they were desirous of securing his valuable friendship, and now made a voluntary offer of tribute. Perhaps they were the Philistines who had submitted to the yoke of David (2-Samuel 8:1; Psalm 60:8).
the Arabians--the nomad tribes on the south of the Dead Sea, who, seeking the protection of Jehoshaphat after his conquest of Edom, paid their tribute in the way most suitable to their pastoral habits--the present of so many head of cattle.