2-Kings - 20:18



18 'Of your sons who shall issue from you, whom you shall father, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.'"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Kings 20:18.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be chamberlains in the palace of the king of Babylon.
and of thy sons who go out from thee, whom thou begettest, they take away, and they have been eunuchs in the palace of the king of Babylon.'
And your sons, the offspring of your body, they will take away to be unsexed servants in the house of the king of Babylon.
And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be officers in the palace of the king of Babylon.'
Then too, they will take from your sons, who will go forth from you, whom you will conceive. And they will be eunuchs in the palace of the king of Babylon."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

This prophecy had two fulfillments, each complementary to the other. Manasseh, Hezekiah's actual son, was "carried to Babylon" 2-Chronicles 33:11, but did not become a eunuch in the palace. Daniel and others, not his actual sons, but of the royal seed Daniel 1:3, and therefore Hezekiah's descendants, are thought by some to have literally fulfilled the latter part of the prophecy, being eunuchs in the palace of Nebuchadnezzar.

They shall be eunuchs - Perhaps this means no more than that they should become household servants to the kings of Babylon. See the fulfillment, 2-Kings 24:13-15, and Daniel 1:1-3.

The words, "of thy sons, which shall proceed from thee, which thou shalt beget," do not necessarily refer to the actual sons, but only to lineal descendants. The Chethb יקּח, "will one take," is to be preferred to the יקּחוּ of Isaiah and the Keri, as being the more difficult reading. סריסים, chamberlains, courtiers, not necessarily eunuchs, as in 1-Samuel 8:15, etc. - For the fulfilment of this threat see Daniel 1:2.

Thy sons - Of thy grand - children. Eunuchs - They shall be servants to that heathen monarch, whereby both their bodies will be subject to slavery, and their souls exposed to the peril of idolatry, and all sorts of wickedness.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Kings 20:18

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.