2-Samuel - 22:17



17 He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Samuel 22:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
He reached forth from above, he took me, He drew me out of great waters;
He sendeth from above, He taketh me, He draweth me out of many waters.
He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
He sent from on high, and he took me up. And he drew me out of many waters.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

He sent from above, he took me; he drew me out of many waters. See Gill on Psalm 18:16.

17 He reached out of the height, He laid hold of me;
Drew me out of great waters:
18 Saved me from my enemy strong;
From my haters, because they were too strong for me.
19 They fell upon me in my day of calamity:
Then Jehovah became my stay,
20 And led me out into a broad place;
Delivered me, because He had pleasure in me.
The Lord stretched His hand from the height into the deep abysses, which had been uncovered through the threatening of the wrath of God, and drew out the sinking man. ישׁלח without יד is used to denote the stretching out of the hand, and in the sense of reaching out to a thing (as in 2-Samuel 6:6). רבּים מים (great waters) does not refer to the enemy, but to the calamities and dangers (waves of death and streams of Belial, 2-Samuel 22:5) into which the enemies of the Psalmist had plunged him. ימשׁני, from משׁה (Exodus 2:10), from which the name of Moses was derived, to whom there is probably an allusion made. As Moses was taken out of the waters of the Nile, so David was taken out of great (many) waters. This deliverance is still further depicted in a more literal terms in 2-Samuel 22:18. עז איבי, my enemy strong, poetical for my strong enemy, does not refer to one single enemy, namely Saul; but, as the parallel "my haters" shows, is a poetical personification of all his enemies. They were stronger than David, therefore the Lord had to deliver him with an almighty hand. The "day of calamity" in which the enemy fell upon him (קדּם: see at 2-Samuel 22:6) was the time when David wandered about in the desert helpless and homeless, fleeing from the pursuit of Saul. The Lord was then his support, or a staff on which he could support himself (vid., Psalm 23:4), and led him out of the strait into the broad, i.e., into a broad space where he could move freely, because God had pleasure in him, and had chosen him in His grace to be His servant. This reason for his deliverance is carried out still further in what follows.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Samuel 22:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.