Acts - 20:1



1 After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 20:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.
And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.
AND after the tumult was ceased, Paul calling to him the disciples, and exhorting them, took his leave, and set forward to go into Macedonia.
But after the tumult had ceased, Paul having called the disciples to him and embraced them, went away to go to Macedonia.
And after the ceasing of the tumult, Paul having called near the disciples, and having embraced them, went forth to go on to Macedonia;
When the uproar had ceased, Paul sent for the disciples; and, after speaking words of encouragement to them, he took his leave, and started for Macedonia.
And after the noise had come to an end, Paul, having sent for the disciples and given them comfort, went away from them to Macedonia.
After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples and, after encouraging them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.
Then, after the tumult ceased, Paul, calling the disciples to himself and exhorting them, said farewell. And he set out, so that he might go into Macedonia.
When the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, and, with encouraging words, bade them goodbye, and started on his journey to Macedonia.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Luke declareth in this chapter how Paul, loosing from Asia, did again cross the seas to go to Jerusalem. And though whatsoever is written in this narration be worthy of most diligent meditation and marking, yet doth it need no long exposition. It appeareth that the Church was preserved in safety by the wonderful power of God amidst those troublesome tumults. The church of Ephesus was as yet slender and weak: the faithful having had experience of a sudden motion [commotion] once, might for just causes fear, lest like storms should ever now and then arise. We need not doubt that Paul did with much ado depart from them; yet because greater necessity doth draw him unto another place, he is enforced to leave his sons who were lately begotten, and had as yet scarce escaped shipwreck in the midst of the raging sea. As for them, though they be very loath to forego Paul, yet, lest they do injury to other churches, they do not keep him back nor stay him. So that we see that they were not wedded to themselves, but that they were careful for the kingdom of Christ, that they might provide as well for their brethren as for themselves. We must diligently note these examples, that one of us may study to help another in this miserable dispersing; but if it so fall out at any time that we be bereft of profitable helps, let us not doubt nor waver, knowing that God doth hold the helm of our ship. And we must also note this, that Paul doth not depart until he have saluted the brethren, but doth rather strengthen them at his departure. As Luke saith straightway of the Macedonians, that Paul exhorted them with many words, that is, not overfields, [1] as if it were sufficient to put them only in mind of their duty; but as he commandeth elsewhere that others should do, he urged importunately, and beat in [inculcated] thoroughly things which were needful to be known, that they might never be forgotten (2-Timothy 4:2).

Footnotes

1 - "Defunctorie," perfunctorily.

The uproar - The tumult excited, by Demetrius and the workmen. After it had been quieted by the town-clerk, Acts 19:40-41.
Embraced them - Saluted them; gave them parting expressions of kindness. Compare the Luke 7:45 note; Romans 16:16 note; 1-Corinthians 16:20 note; 2-Corinthians 13:12 note; 1-Thessalonians 5:26 note; 1-Peter 5:14 note. The Syriac translates this, "Paul caned the disciples, and consoled them, and kissed them."
To go into Macedonia - On his way to Jerusalem, agreeably to his purpose, as recorded in Acts 19:21.

After the uproar was ceased - The tumult excited by Demetrius apparently induced Paul to leave Ephesus sooner than he had intended. He had written to the Corinthians that he should leave that place after pentecost, 1-Corinthians 16:8; but it is very probable that he left it sooner.

And (1) after the uproar was ceased, Paul called unto [him] the disciples, and embraced [them], and departed for to go into Macedonia.
(1) Paul departs from Ephesus by the consent of the church, not to be idle or at rest, but to take pains in another place.

And after the uproar was ceased,.... Which Demetrius, and the craftsmen, had raised at Ephesus, and which was put an end to by the speech of the town clerk, or register keeper of the theatre:
Paul called unto him the disciples; the members of the church at Ephesus, whom he convened, either at his own lodgings, or at their usual place of meeting:
and embraced them; or "saluted them"; that is, with a kiss, which was sometimes done at parting, as well as at meeting; see Acts 20:37 and so the Syriac version renders it, and "kissed" them, and so took his leave of them, and bid them farewell; the Alexandrian copy, and some other copies, and the Syriac and Vulgate Latin versions before this clause insert, "and exhorted, or comforted" them; that is, exhorted them to continue steadfast in the faith, and hold fast the profession of it without wavering, and comforted them under all their tribulations, and in a view of what afflictions and persecutions they must expect to endure for the sake of Christ, with the exceeding great and precious promises of the Gospel:
and departed to go into Macedonia; to visit the churches at Philippi, Thessalonica, and Berea, and to establish them in the faith of the Gospel: he did not choose to leave Ephesus till the tumult was over, partly on his own account, that he might not bring upon himself an imputation of fear and cowardice; and partly on the account of the church at Ephesus, that he might not leave them in distress, and add to it; but now it was over, he judged it proper to take his leave of them, and visit other churches, the care of which equally lay upon him.

Tumults or opposition may constrain a Christian to remove from his station or alter his purpose, but his work and his pleasure will be the same, wherever he goes. Paul thought it worth while to bestow five days in going to Troas, though it was but for seven days' stay there; but he knew, and so should we, how to redeem even journeying time, and to make it turn to some good account.

PAUL FULFILS HIS PURPOSE OF PROCEEDING AGAIN TO MACEDONIA AND GREECE--RETURNING THENCE, ON HIS ROUTE FOR JERUSALEM, HE REVISITS PHILIPPI AND TROAS--HIS MINISTRATIONS AT TROAS. (Acts 20:1-12)
departed--after Pentecost (1-Corinthians 16:8).
to go into Macedonia--in pursuance of the first part of his plan (Acts 19:21). From his Epistles we learn; (1) That, as might have been expected from its position on the coast, he revisited Troas (2-Corinthians 2:12; see on Acts 16:8). (2) That while on his former visit he appears to have done no missionary work there, he now went expressly "to preach Christ's Gospel," and found "a door opened unto him of the Lord" there, which he entered so effectually as to lay the foundation of a church there (Acts 20:6-7). (3) That he would have remained longer there but for his uneasiness at the non-arrival of Titus, whom he had despatched to Corinth to finish the collection for the poor saints at Jerusalem (1-Corinthians 16:1-2; 2-Corinthians 8:6), but still more, that he might bring him word what effect his first Epistle to that church had produced. (He had probably arranged that they should meet at Troas). (4) That in this state of mind, afraid of something wrong, he "took leave" of the brethren at Troas, and went from thence into Macedonia.
It was, no doubt, the city of PHILIPPI that he came to (landing at Nicopolis, its seaport, see on Acts 16:11-12), as appears by comparing 2-Corinthians 11:9, where "Macedonia" is named, with Philippians 4:15, where it appears that Philippi is meant. Here he found the brethren, whom he had left on his former visit in circumstances of such deep interest, a consolidated and thriving church, generous and warmly attached to their father in Christ; under the superintendence, probably, of our historian, "the beloved physician" (see on Acts 16:40). All that is said by our historian of this Macedonian visit is that "he went over those parts and gave them much exhortation." (5) Titus not having reached Philippi as soon as the apostle, "his flesh had no rest, but he was troubled on every side: without were fightings, within were fears" (2-Corinthians 7:5). (6) At length Titus arrived, to the joy of the apostle, the bearer of better tidings from Corinth than he had dared to expect (2-Corinthians 7:6-7, 2-Corinthians 7:13), but checkered by painful intelligence of the efforts of a hostile party to undermine his apostolic reputation there (2Co. 10:1-18). (7) Under the mixed feelings which this produced, he wrote--from Macedonia, and probably Philippi--his SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS (see Introduction to Second Corinthians); despatching Titus with it, and along with him two other unnamed deputies, expressly chosen to take up and bring their collection for the poor saints at Jerusalem, and to whom he bears the beautiful testimony, that they were "the glory of Christ" (2-Corinthians 8:22-23). (8) It must have been at this time that he penetrated as far as to the confines of "Illyricum," lying along the shores of the Adriatic (Romans 15:19). He would naturally wish that his second Letter to the Corinthians should have some time to produce its proper effect ere he revisited them, and this would appear a convenient opportunity for a northwestern circuit, which would enable him to pay a passing visit to the churches at Thessalonica and Berea, though of this we have no record. On his way southward to Greece, he would preach the Gospel in the intermediate regions of Epirus, Thessaly, and Boeotia (see Romans 15:19), though of this we have no record.

After the uproar was ceased. It had been his purpose to go into Macedonia (Acts 19:21), but to remain at Ephesus until after Pentecost (1-Corinthians 16:8), and that time (about the middle of May, A. D. 57 or 58) had probably come. Hence, having exhorted the disciples (Revision), he departed. It was on his way to Greece that the Second Epistle to the Corinthians was written. He speaks in 2-Corinthians 12:14 and 2-Corinthians 13:1, of coming "the third time" to Corinth. Hence, Hackett supposes that during the three years at Ephesus he made a flying visit to Corinth by sea to correct disorders in the church there.
When he had gone over those parts. Visited Philippi, Thessalonica, Berea at least, and possibly other Macedonian churches.
He came into Greece. To Corinth. During the three months that he remained in Corinth, he wrote the greatest of all his letters, the Epistle to the Romans.
The Jews laid in wait. We have no further details, but it was, no doubt, a murderous plot. To prevent it, his plans were changed, and instead of sailing to Syria, he again took the route to Macedonia.
There accompanied him to Asia, Sopater. The Revision, based on the oldest MSS, calls him "the son of Pyrrhus." He is otherwise unknown.
Aristarchus. See Acts 19:29.
Secundus is not named elsewhere.
Gaius of Derbe. So named to distinguish him from another Gaius (Acts 19:29). Derbe was in Lycaonia. See Acts 14:6.
Timotheus. This celebrated disciple was of Lystra near Derbe. See notes on Acts 16:1-4.
Tychicus. Supposed to be an Ephesian. See Colossians 4:7-8; Ephesians 6:21; 2-Timothy 4:12.
Trophimus. He attended Paul all the way to Jerusalem. See Acts 21:29 and 2-Timothy 4:20.
These going before. Paul evidently tarried with the church at Philippi, while they went on to Troas.
Us. Luke was now a companion. When Paul first passed into Europe, six or seven years before, he was with him (Acts 16:12), but there are reasons for thinking that he had remained and labored in Philippi until this time. Henceforth he attends the great apostle.
Came to Troas in five days. The winds must have been contrary. Formerly (Acts 16:11) the voyage was made in two days. For Troas, see note on Acts 16:8.

After the tumult was ceased - So Demetrius gained nothing. Paul remained there till all was quiet.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 20:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.