Acts - 20:3



3 When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 20:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.
Where, when he had spent three months, the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria; so he took a resolution to return through Macedonia.
And having spent three months there, a treacherous plot against him having been set on foot by the Jews, as he was going to sail to Syria, the resolution was adopted of returning through Macedonia.
having made also three months' stay, a counsel of the Jews having been against him, being about to set forth to Syria, there came to him a resolution of returning through Macedonia.
And there stayed three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
The Jews having planned to waylay him whenever he might be on the point of taking ship for Syria, he decided to travel back by way of Macedonia.
And when he had been there three months, because the Jews had made a secret design against him when he was about to take ship for Syria, he made a decision to go back through Macedonia.
After he had spent three months there, treacheries were planned against him by the Jews, just as he was about to sail into Syria. And having been advised of this, he return through Macedonia.
He was about to sail to Syria, when he learned that a plot had been laid against him by several of the Jewish leaders; so he decided to return by way of Macedonia.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Because the Jews laid wait for him. The Lord did exercise his servant so diversely and continually that he set before us in him an example of most excellent constancy. It is not sufficient for him to be wearied with the labor and trouble of a long and wearisome journey, unless he be also brought in danger of his life by those which lay in wait for him. Let all the servants of Christ set this mirror before their eyes, that they may never faint through the wearisomeness of straits. Notwithstanding, when Paul doth journey another way that he may avoid their laying in wait, he showeth that we must have regard of our life so far forth that we throw not ourselves headlong into the midst of dangers. And those who accompany him give no small testimony of their godliness; and we see how precious his life was to the faithful, when as a great many being chosen out of diverse countries to be his companions, do for his sake take a hard and sharp journey not without great charges. Luke saith that Paul tarried at Philippos so long as the days of unleavened bread did last, because he had at that time better opportunity offered to teach. And forasmuch as it was unknown as yet that the law was disannulled, it stood him upon to beware, lest by neglecting the feast-day he should be thought among the rude to be a contemner of God. Though, for mine own part, I think that he sought principally opportunity to teach, because the Jews were then more attentive to learn.

And there abode - Why he remained here is unknown. It is probable that while in Greece he wrote the Epistle to the Romans. Compare Romans 15:25-27.
And when the Jews laid wait for him - There was a design formed against him by the Jews, which they sought to execute. Why they formed this purpose the historian has not informed us.
As he was about to sail - It would seem from this, that the design of the Jews was to attack the ship in which he was about to sail, or to arrest him on shipboard. This fact determined him to take a much more circuitous route by land, so that the churches of Macedonia were favored with another visit from him.
Into Syria - On his way to Jerusalem.
He purposed - He resolved to avoid the snare which they had laid for him, and to return by the same way in which he had come into Greece.

Abode three months - Partly, as we may suppose, at Corinth, at Athens, and in Achaia; from which place he is supposed to have sent his epistle to the Romans, because he continued longer here than at any other place, and mentions several of the Corinthians in his salutations to the believers of Rome.
When the Jesus laid wait for him - Paul had determined to go by sea to Syria, and from thence to Jerusalem. This was the first object of his journey; and this was the readiest road he could take; but, hearing that the Jews had laid wait for him, probably to attack his ship on the voyage, seize his person, sell him for a slave, and take the money which he was carrying to the poor saints at Jerusalem, he resolved to go as much of the journey as he conveniently could, by land. Therefore, he returned through Macedonia, and from thence to Troas, where he embarked to sail for Syria, on his way to Jerusalem. The whole of his journey is detailed in this and the following chapter. See also the map.

(2) And [there] abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
(2) A perverse zeal is the guider and instructor to murderers: and we are not excluded by the wisdom of God to prevent the endeavours of wicked men.

And there abode three months,.... In Greece:
and when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria; from some part of Greece, in order to go to Jerusalem; which the Jews in the parts of Greece understanding, laid wait for him, either by sea or land, with an intention either to take the money from him, which he had collected in Macedonia, and in Greece, for the poor saints at Jerusalem, or to take away his life, or both; of which lying in wait for him, the apostle had some notice, either by divine revelation, or from somebody who was in the secret, or had got knowledge of it from such as were: upon which he
purposed to return through Macedonia; through which he came from Ephesus to Greece: this wicked design being made known to him, obliged him, in point of prudence, and both for his own safety, and the good of the churches, to alter his scheme, and steer his course another way, to the disappointment of his enemies; in which the wisdom of providence, the care of God over his ministers, and his concern for his churches manifestly appeared.

And there abode three months--Though the province only is here mentioned, it is the city of CORINTH that is meant, as the province of "Macedonia" (Acts 20:1) meant the city of Philippi. Some rough work he anticipated on his arrival at Corinth (2-Corinthians 10:1-8, 2-Corinthians 10:11; 2-Corinthians 13:1-10) though he had reason to expect satisfaction on the whole; and as we know there were other churches in Achaia besides that at Corinth (2-Corinthians 1:1; 2-Corinthians 11:10), he would have time enough to pay them all a brief visit during the three months of his stay there. This period was rendered further memorable by the despatch of the EPISTLE TO THE ROMANS, written during his stay at Corinth and sent by "Phœbe, a servant [deaconess] of the Church at Cenchrea" (see on Acts 18:3), a lady apparently of some standing and substance, who was going thither on private business. (See on Romans 16:1 and see Introduction to Romans).
And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria--He had intended to embark, probably at Cenchrea, the eastern harbor of the city, for Palestine, on his route to Jerusalem, the third part of his plan (Acts 19:21). But having detected some conspiracy against his life by his bitter Jewish enemies as at Damascus (Acts 9:22-25) and Jerusalem (Acts 9:29-30), he changed his plan and determined "to return" as he had come, "through Macedonia." As he was never more to return to Corinth, so this route would bring him, for the last time, face to face with the attached disciples of Berea, Thessalonica, and Philippi.

An ambush being laid for him - In his way to the ship.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 20:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.