And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;

But of the rest no man durst join himself unto them; but the people magnified them.

and of the rest no one was daring to join himself to them, but the people were magnifying them,

And of the rest dared no man join himself to them: but the people magnified them.

But none of the others dared to attach themselves to them. Yet the people held them in high honour -

The others, in fear, kept back from joining them: but the people made much of them;

And among the others, no one dared to join himself to them. But the people magnified them.

but of the rest no one ventured to join them. On the other hand, the people were full of their praise,

And of other durst no man. This was the second fruit of the miracles, in that these which believed not, being convict with the excellent power of God, dare not despise the apostles, but are rather enforced to reverence the Church. Yet that might seem an absurd thing, that being terrified with miracles, they flee from God and his people. I answer, that they were letted through their own fault from coming; and it is not to be doubted but that God doth call us unto himself by miracles. Therefore, whosoever they be that go not so far, as willingly to embrace the grace of God which shineth in them, they are letted and hindered by their own perverse and evil conscience. Yet this is some fruit, in that God wringeth some fear out of them; although Luke doth ascribe this not only to the miracle, but rather comprehendeth all together which might serve to the increasing of the dignity of the Church. For all things were so ordered, that there shined there a certain divine majesty; for they did no less differ from the other than angels from men. For there is a certain secret majesty in holy discipline and in sincere godliness, which doth even fast bind the wicked whether they will or no. But we know not at this day of what sort the same is; yea, rather, we cause ourselves to be despised together with the gospel, through our profane liberty of evil living. Furthermore, the punishment of Ananias and his wife did not a little terrify the wicked, and keep them from breaking in unadvisedly into the company of those men, where God had showed himself so sharp a Judge. Yet we must note that he speaketh of men which were indifferent in this place, and of those which were not of the worst sort; for there were at that time many at Jerusalem, whom neither the reverence of signs, neither yet of the angelic holiness of the godly, could move. Therefore Luke meaneth moderate men, in whom there are some seed of the fear of God; like as we see at this day certain, whom the vanity of the world keepeth back from submitting their necks unto the yoke of Christ; yet because they smell out some divine thing in our doctrine, [1] they dare not despise the same; yet we may see also in what deadly grins [gins] Satan insnareth all those which have not the Spirit of Christ, that they do not only fear to provide for themselves, but purposely avoid those remedies which are offered them unto salvation. They both see and allow those things which are both holy and profitable, and yet, notwithstanding, they are either carried headlong unto things which are worse, or else they wax drowsy in their filthiness.

Footnotes

1 - "Sed quia illis divinum aliquid subolet nostra doctrina," but because our doctrine has somewhat of a divine savor to them.

And of the rest - Different interpretations have been given of this expression. Lightfoot supposes that by "the rest" are meant the remainder of the 120 disciples of whom Ananias had been one; and that they feared to put themselves on an equality with the apostles. But this interpretation seems to be far-fetched. Kuinoel supposes that by "the rest" are meant those who had not already joined with the apostles, whether Christians or Jews, and that they were deterred by the fate of Ananias. Pricaeus, Morus, Rosenmueller, Schleusner, and others, suppose that by "the rest" are meant the "rich" men, or the people of authority and influence among the Jews, of whom Ananias was one, and that they were deterred from it by the fate of Ananias. This is by far the most probable opinion, because:
(1) There is an evident contrast between them and the people; "the rest," that is, the others of the rich and great, feared to join with them; but "the people," the common people, magnified them.
(2) the fate of Ananias was suited to have this effect on the rich and great.
(3) Similar instances had occurred before, that the great, though they believed on Jesus, were afraid to come forth publicly and profess him before people. See John 12:42-43; John 5:44.
(4) the phrase "the rest" denotes sometimes what is more excellent, or which is superior in value or importance to something else. See Luke 12:26.
Join himself - Become united to, or associated with. The rich and the great then, as now, stood aloof from them, and were deterred by fear or shame from professing attachment to the Lord Jesus.
But the people - The mass of the people; the body of the nation.
Magnified them - Honored them; regarded them with reverence and fear.

And of the rest, durst no man join him self to them - Who were these called the rest, των λοιπων? Dr. Lightfoot thinks the 120 are intended, of which he supposes Ananias to have been one; who, all seeing such wonders wrought by the apostles, were afraid to associate themselves with them in any way of equality, as they saw that God put peculiar honor upon them. Calmet more rationally observes, that the Jewish nation was then divided into many different sects, who entertained widely different opinions on various articles. The apostles adopted none of these jarring sentiments, and none of the different sects dared to join themselves to them; neither Pharisees, Sadducees, nor Herodians, as such, were found in this simple, holy Church. The people felt the force and power of the apostles' doctrine, and magnified them, no more attending to the teaching of the others: the apostles taught them as men having authority, and not as the scribes and Pharisees. This irritated the high priest and his Sadducean council, and led them to adopt the measures mentioned below, Acts 5:17.

And of the rest durst no man join himself to them: but the people (g) magnified them.
(g) Highly praised them.

And of the rest durst no man join himself to them,.... By the rest are meant, either those that were without the church, and those either the profane and persecuting sort, who durst not come nigh the apostles to touch them, or say one word to them, for fear of being struck dead; and so the Ethiopic version renders it, "and then there was no more any man that durst restrain them", or go about to hinder them from preaching: or the better sort, such who attended on the word, and were either real believers or hypocrites, who durst not, one nor the other, join themselves to them, because of what happened to Ananias and Sapphira; which not only deterred hypocrites from coming into the church, but also kept off such who were really converted persons; but this sense seems to be contradicted in the following verse. Rather therefore by them are meant those within the church, and not only the private members of it, but the ministers of the word, of which number Ananias might have been; these, the rest of them, durst not come nigh the apostles, or familiarly converse with them, much less put themselves upon an equal foot with them, but with great reverence of them kept their distance from them:
but the people magnified them; both the ministers of the word, as Barnabas and others, who showed such a respect to the apostles, they having extraordinary gifts, and extraordinary things also being done by them, and especially the twelve apostles; these the people in general spoke well of, praised and cried up as marvellous men, because of what was done by them.

of the rest durst no man join himself, &c.--Of the unconverted none ventured, after what had taken place, to profess discipleship; but yet their number continually increased.

Of the rest. Of their enemies. That the phrase does not include all who were not Christians is shown by what follows in Acts 5:14. Multitudes of converts were constantly made.

None of the rest - No formalists or hypocrites, durst join themselves - In an outward show only, like Ananias and Sapphira.