Ephesians - 2:17



17 He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ephesians 2:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:
and having come, he did proclaim good news, peace to you, the far-off and the nigh,
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were near.
So He came and proclaimed good news of peace to you who were so far away, and peace to those who were near;
And he came preaching peace to you who were far off, and to those who were near;
And upon arriving, he evangelized peace to you who were far away, and peace to those who were near.
He came with the good news of peace for you who were far off, and of peace for those who were near;
Et veniens evangelizavit pacem vobis, qui eratis procul, et pacem iis qui propinqui erant;

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And came and preached peace. All that Christ had done towards effecting a reconciliation would have been of no service, if it had not been proclaimed by the gospel; and therefore he adds, that the fruit of this peace has now been offered both to Jews and to Gentiles. Hence it follows, that to save Gentiles as well as Jews was the design of our Savior's coming, as the preaching of the gospel, which is addressed indiscriminately to both, makes abundantly manifest. The same order is followed in the second Epistle to the Corinthians. "He hath committed to us the word of reconciliation. Now, then, we are ambassadors for Christ. For he hath made him to be sin for us who knew no sin." (2-Corinthians 5:18-21.) Salvation through the death of Christ is first announced, and a description is afterwards given of the manner in which Christ communicates to us himself and the benefit of his death. But here Paul dwells chiefly on this circumstance, that Gentiles are united with Jews in the Kingdom of God. Having already represented Christ as a Savior common to both, he now speaks of them as companions in the gospel. The Jews, though they possessed the law, needed the gospel also; and God had bestowed upon the Gentiles equal grace. Those therefore whom "God hath joined together, let no man put asunder." (Matthew 19:6.) No reference to distance of place is conveyed by the words afar off and nigh. The Jews, in respect of the covenant, were nigh to God. The Gentiles, so long as they had no promise of salvation, were afar off-- were banished from the kingdom of God. And preached peace; not indeed by his own lips, but by the apostles. It was necessary that Christ should rise from the dead, before the Gentiles were called to the fellowship of grace. Hence that saying of our Lord, "I am not sent but to the lost sheep of the house of Israel." (Matthew 15:24.) The apostles were forbidden, while he was still in the world, to carry their first embassy to the Gentiles. "Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans, enter ye not. But go rather to the lost sheep of the house of Israel." (Matthew 10:5,6,) His apostles were afterwards employed as trumpets for proclaiming the gospel to the Gentiles. What they did, not only in his name, and by his command, but as it were in his own person, is justly ascribed to none other than himself. We too speak as if Christ himself exhorted you by us. (2-Corinthians 5:20) The faith of the gospel would be weak indeed, were we to look no higher than to men. Its whole authority is derived from viewing men as God's instruments, and hearing Christ speak to us by their mouth. Observe here, the gospel is the message of peace, by which God declares himself to be reconciled to us, and makes known his paternal love. Take away the gospel, and war and enmity continue to subsist between God and men; and, on the other hand, the native tendency of the gospel is, to give peace and calmness to the conscience, which would otherwise be tormented by distressing alarm.

And came and preached peace - That is, the system of religion which he proclaimed, was adapted to produce peace with God. This he preached personally to those who "were nigh," that is, the Jews; to those who were "afar off " - the Gentiles - he preached it by his apostles. He was the author of the system which proclaimed salvation to both.
The word "peace" here refers to reconciliation with God.
To you which were afar off, - see the notes at Ephesians 2:13; compare the notes at Acts 2:39.

And came and preached peace - Proclaimed the readiness of God to forgive and save both Jews and Gentiles. See the note on Ephesians 2:13.

(13) And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
(13) The preaching of the Gospel is an effectual instrument of this grace, common to the Jews as well as to the Gentiles.

And came and preached peace to you which were afar off,.... Which is to be understood not of Christ's coming in the flesh; for when he came in the flesh, he came only to the Jews that were nigh, and preached the Gospel in his own personal ministry to them, and not to the Gentiles, who are the persons afar off; Ephesians 2:12 but of his coming by his Spirit in the ministry of his apostles, to whom he gave a commission after he had made peace and reconciliation by the blood of his cross, to go into all the world and preach the Gospel to the Gentiles in the furthest parts of the earth; and on whom he bestowed gifts, qualifying them for such service, and succeeded them in it by his power and grace: and the subject of their ministry was peace, Christ who is our peace, and peace made by his blood, and the Gospel of peace, which declares both these; and it is the means of making persons of peaceable dispositions; its doctrines and promises, when powerfully applied, give peace to distressed minds, and quiet to doubting saints; and it shows the way to eternal peace:
and to them that were nigh; to the Jews, to whom the Gospel of peace was preached in the first place, not only by Christ and his apostles, before his death; but by his apostles after his resurrection, and after the commission was given to preach it to the Gentiles; though they are mentioned last, because the apostle was speaking to Gentiles; and this also verifies what Christ says, the first shall be last, and the last first: the Alexandrian copy, some others, and the Vulgate Latin and Ethiopic versions, read "peace", in this clause, as in the former; the apostle seems to have respect to Isaiah 57:19 a like description and distinction of Jews and Gentiles may be observed in the writings of the Jews (h); so they say,
"the Israelites are near unto the holy King, and the rest of the nations are far from him.''
(h) Zohar in Numb. fol. 89. 3.

Translate, "He came and announced glad tidings of peace." "He came" of His own free love, and "announced peace" with His own mouth to the apostles (Luke 24:36; John 20:19, John 20:21, John 20:26); and by them to others, through His Spirit present in His Church (John 14:18). Acts 26:23 is strictly parallel; after His resurrection "He showed light to the people ('them that were nigh') and to the Gentiles ('you that were afar off')," by His Spirit in His ministers (compare 1-Peter 3:19).
and to them--The oldest manuscripts insert "peace" again: "And peace to them." The repetition implies the joy with which both alike would dwell again and again upon the welcome word "peace." So Isaiah 57:19.

And he came - After his resurrection. And preached peace - By his ministers and his Spirit. To you - Gentiles. That were afar off - At the utmost distance from God. And to them that were nigh - To the Jews, who were comparatively nigh, being his visible church.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ephesians 2:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.