Ephesians - 3:5



5 which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ephesians 3:5.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
which in other generation was not made known unto the sons of men, as it hath now been revealed unto his holy apostles and prophets in the Spirit;
which in other generations has not been made known to the sons of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the power of the Spirit,
which in earlier ages was not made known to the human race, as it has now been revealed to His holy Apostles and Prophets through the Spirit -
Which in other generations was not given to the sons of men, but the revelation of it has now been made to his holy Apostles and prophets in the Spirit;
In other generations, this was unknown to the sons of men, even as it has now been revealed to his holy Apostles and Prophets in the Spirit,
In former generations it was not made known to humanity, as fully as it has now been revealed by the Spirit to the apostles and prophets among Christ's people –
Quod aliis saeculis non innotuit filiis hominum, quemadmodum nunc revelatum est sanctis Apostolis ejus et Prophetis per Spiritum,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Which in other ages was not made known. He had simply called it a mystery, but now calls it a mystery of Christ, because it was necessary that it should remain hidden, until it was revealed by his coming; just as the appellation of "prophecies of Christ" may be given to those which relate to his kingdom. We must first explain the word mystery, and then inquire why it is said to have remained unknown in all ages. The mystery was, "that the Gentiles should be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel." (Verse 6.) When this name is given to the gospel, it has other meanings, which do not apply to the present passage. The calling of the Gentiles, then, was a "mystery of Christ;" that is, it was to be fulfilled under the reign of Christ. But why does he affirm that it was not known, when it had been the subject of so many predictions? The prophets everywhere declare, that people shall come from every nation in the world, to worship God; that an altar shall be erected both in Assyria and in Egypt, and that all alike shall speak the language of Canaan. (Isaiah 19:18.) It is intimated by these words, that the worship of the true God, and the same profession of faith, will be everywhere diffused. Of the Messiah it is predicted, that he shall have dominion from east to west, and that all nations shall serve him. (Psalm 72:8,11.) We see also, that many passages to this purpose are quoted by the apostles, not only from the later prophets, but from Moses. How could that be hidden which had been proclaimed by so many heralds? Why are all without exception pronounced to have been in ignorance? Shall we say, that the prophets spake what they did not understand, and uttered sounds without meaning? I answer, the words of Paul must not be understood to mean that there had been no knowledge at all on these subjects. There had always been some of the Jewish nation who acknowledged that, at the advent of the Messiah, the grace of God would be proclaimed throughout the whole world, and who looked forward to the renovation of the human race. The prophets themselves, though they spoke with the certainty of revelation, left the time and manner undetermined. They knew that some communication of the grace of God would be made to the Gentiles, but at what time, in what manner, and by what means it should be accomplished, they had no information whatever. This ignorance was exemplified in a remarkable way by the apostles. They had not only been instructed by the predictions of the prophets, but had heard the distinct statement of their Master, (John 10:16,) "Other sheep I have which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice: and there shall be one fold and one shepherd;" and yet the novelty of the subject prevented them from understanding it fully. Nay, after they had received the injunction, "Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature," (Mark 16:15,) and, "Ye shall be witnesses to me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and to the uttermost part of the earth," (Acts 1:8,) they dreaded and recoiled from the calling of the Gentiles as a proposal absolutely monstrous, because the manner of its accomplishment was still unknown. Before the actual event arrived, they had dark and confused apprehensions of our Savior's words; for ceremonies were "a vail over their face, that they could not steadfastly look to the end of that which is abolished." (2-Corinthians 3:13.) With unquestionable propriety, therefore, does Paul call this a mystery, and say, that it had been hidden; for the repeal of the ceremonial law, which admitted them within the vail, was not understood. As it is now revealed. To lay claim to information which none of the patriarchs, prophets, or holy kings, had possessed, might wear the aspect of arrogance. To guard against this imputation, Paul reminds them, first, that in this respect he was not alone, but shared the revelation with the most eminent teachers of the church; and, secondly, that it was the gift of the Holy Spirit, who has a right to bestow it on whom he pleases; for there is no other limit of our knowledge but that which he assigns to us. These few words, as it is now revealed, throw additional light on the admission of the Gentiles to be the people of God. It is on the condition that they shall be placed on a level with the Jews, and form one body. That the novelty might give no offense, he states that this must be accomplished by the gospel. (Ephesians 3:6.) Now, the gospel was itself a novelty; for it had never till now been heard of, and yet was acknowledged by all the godly to have come from heaven. Where, then, was the wonder, if, in renewing the world, God should follow an unwonted method?

Which in other ages - The great purposes of God in regard to the salvation of mankind were not revealed; see the notes at Romans 16:25.
And prophets - Those who exercised the office of a prophet or inspired teacher in the Christian church; see the notes at 1-Corinthians 12:1.
By the Spirit - This proves that those who exercised the office of prophet in the Christian church were inspired. They were persons endowed in this manner for the purpose of imparting to the newly formed churches the doctrines of the Christian system. There is no evidence that this was designed to be a permanent order of people in the church. They were necessary for settling the church on a permanent basis, in the absence of a full written revelation, and when the apostles were away. When the volume of revelation was finished, and the doctrines of the gospel were fully understood, the functions of the office ceased.

Which in other ages was not made known - That the calling of the Gentiles was made known by the prophets in different ages of the Jewish Church is exceedingly clear; but it certainly was not made known in that clear and precise manner in which it was now revealed by the Spirit unto the ministers of the New Testament: nor was it made known unto them at all, that the Gentiles should find salvation without coming under the yoke of the Mosaic law, and that the Jews themselves should be freed from that yoke of bondage; these were discoveries totally new, and now revealed for the first time by the Spirit of God.

Which in (b) other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
(b) He does not mean that no one knew of the calling of the Gentiles before, but because very few knew of it. And those that did know it, such as the prophets, had it revealed to them very obscurely, and by means of symbols.

Which in other ages was not made known unto, the sons of men,.... That is, which mystery of Christ, and of the Gospel, was not made known to men in general, nor so clearly as under the Gospel dispensation. Some hints were given of it to Adam, immediately after his fall; and the Gospel was before preached to Abraham, Moses, and David, and others knew something of it; and it was still more fully dispensed in the times of the prophet Isaiah, and other following prophets: but then the knowledge of it was not so extensive, nor so clear as now; it lay hid in types and shadows, in obscure prophecies and short hints. Moreover, this may have respect particularly to the calling of the Gentiles, as appears from the following words; this was, in some measure, made known, as that in Christ all the nations of the earth should be blessed; that when Shiloh came, to him should the gathering of the people be; that the Messiah should be an ensign of the people, and to him should the Gentiles seek; that he should be the covenant of the people, and a leader and a commander of them; and that there should be great flockings to him; but then this was not known to many, and the time, mode, and circumstances of it were but little understood, and comparatively speaking, it was not known: however, it was not so known,
as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the spirit. The apostles and prophets were the superior officers in the Gospel dispensation; the former design the twelve apostles of Christ, and the latter such who had the gift of interpreting the prophecies of the Old Testament, and of foretelling things to come, having received gifts from Christ to fit them for such offices, some apostles, some prophets; and to these a revelation was made of the mystery of the Gospel in general, and of the calling of the Gentiles in particular, by the Spirit, who searches the deep things of God, and reveals them, and leads into all truth; and who, by falling upon the Gentiles, as upon Cornelius and his family, and by the success which he gave to the Gospel in the Gentile world, made their calling clear and manifest. The Complutensian edition reads, "by the Holy Spirit"; and so the Arabic and Ethiopic versions.

in other ages--Greek, "generations."
not made known--He does not say, "has not been revealed." Making known by revelation is the source of making known by preaching [BENGEL]. The former was vouchsafed only to the prophets, in order that they might make known the truth so revealed to men in general.
unto the sons of men--men in their state by birth, as contrasted with those illuminated "by the Spirit" (Greek, "IN the Spirit," compare Revelation 1:10), Matthew 16:17.
as--The mystery of the call of the Gentiles (of which Paul speaks here) was not unknown to the Old Testament prophets (Isaiah 56:6-7; Isaiah 49:6). But they did not know it with the same explicit distinctness "As" it has been now known (Acts 10:19-20; Acts 11:18-21). They probably did not know that the Gentiles were to be admitted without circumcision or that they were to be on a level with the Jews in partaking of the grace of God. The gift of "the Spirit" in its fulness was reserved for the New Testament that Christ might thereby be glorified. The epithet, "holy," marks the special consecration of the New Testament "prophets" (who are here meant) by the Spirit, compared with which even the Old Testament prophets were but "sons of men" (Ezekiel 2:3, and elsewhere).

Which in other - In former, ages was not so clearly or fully made known to the sons of men - To any man, no, not to Ezekiel, so often styled, "son of man;" nor to any of the ancient prophets. Those here spoken of are New Testament prophets.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ephesians 3:5

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.