Ephesians - 5:12



12 For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ephesians 5:12.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
for the things that are done by them in secret it is shameful even to say.
For it is a shame even to speak of those things which are done by them in secret.
for the things in secret done by them it is a shame even to speak of,
for the things which are done by these people in secret it is disgraceful even to speak of.
For the things which are done by them in secret it is shame even to put into words.
For the things that are done by them in secret are shameful, even to mention.
It is degrading even to speak of the things continually done by them in secret.
Quae enim clam fiunt ab illis, turpe est vel dicere.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Which are done by them in secret. This shews the advantage of reproving the ungodly. If they do but escape the eyes of men, there is no crime, however shocking to be mentioned, which they will not perpetrate. To use a common proverb, "Night has no shame." What is the reason of this? Sunk in the darkness of ignorance, they neither see their own baseness, nor think that it is seen by God and by angels. But let the torch of God's word be brought forward, and their eyes are opened. Then they begin to blush and be ashamed. By their advices and reproofs the saints enlighten blind unbelievers, and drag forth from their concealment to the light of day those who were sunk in ignorance. When unbelievers keep the doors of their houses shut, and withdraw from the view of men, it is a shame even to speak of the baseness and wickedness with which they rush into all manner of licentiousness. Would they thus lay aside all shame, and give loose reins to their passions, if darkness did not give them courage, -- if they did not entertain the hope that what is hidden will pass unpunished? But do you, by reproving them, bring forward the light, that they may be ashamed of their own baseness. Such shame, arising from an acknowledgment of baseness, is the first step to repentance. "If there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all; and thus are the secrets of his heart made manifest; and so, falling down on his face, he worships God" (1-Corinthians 14:24,25.) It may be thought that the word is used here in an unusual acceptation. Erasmus, by substituting another word for reprove, has destroyed the whole meaning; for Paul's object is to shew that it will not be without advantage if the works of unbelievers are reproved.

For it is a shame even to speak - ; compare notes, Romans 1:24-32. It is still a shame to speak of the practices of the pagan. Missionaries tell us that they "cannot" describe the images on the car of Juggernaut, or tell us what is done in the idol temples. All over the world the same thing is true. The cheek of modesty and virtue would be suffused with shame at the very mention of what is done by the worshippers of idols; and the same is true of what is done by multitudes in Christian lands, who are not worshippers of idols. Their deeds cannot be described in the circles of the refined and the delicate; they cannot be told in the presence of mothers and sisters. Is there not emphasis here in the words "even to speak of these things!" If the apostle would not allow them to name those things, or to "speak" of them, is it wise or safe for Christians now to be familiar with the accounts of those practices of pollution, and for ministers to portray them in the pulpit, and for the friends of "moral reform" to describe them before the world? The very "naming" of those abominations often produces improper associations in the mind; the description creates polluting images before the imagination; the exhibition of pictures, even for the purpose of condemning them, defiles the soul. There are some vices which, from the corruptions of the human heart, cannot be safely described, and it is to be feared that, under the plea of faithfulness, many have done evil by exciting improper feelings, where they should have only alluded to the crime, and then spoken in thunder. Paul did not "describe" these vices, he denounced them; he did not dwell upon them long enough for the imagination to find employment, and to corrupt the soul. He mentioned the vice - and then he mentioned the wrath of God; he alluded to the sin, and then he spoke of the exclusion from heaven; compare notes on 1-Corinthians 6:18.
Which are done of them in secret - Many have supposed that there is an allusion here to the "mysteries" which were celebrated in Greece, usually at night, and far from the public eye. Many of these were indeed impure and abominable, but there is no necessity for supposing that there is such an allusion here. The reference may be to the vices which were secretly practiced then as now; the abominations which flee from the eye of day, and which are performed far from the public gaze.

For it is a shame even to speak - This no doubt refers to the Eleusinian and Bacchanalian mysteries, which were performed in the night and darkness, and were known to be so impure and abominable, especially the latter, that the Roman senate banished them both from Rome and Italy. How the discovery of these depths of Satan was made, and the whole proceedings in that case, may be seen in Livy, Hist. lib. xxxix. cap. 8-19, where the reader will see the force of what the apostle says here: It is a shame even to speak of those things which are done of them in secret; the abominations being of the most stupendous kind, and of the deepest dye.

For it is a shame even to speak of those things,.... This is a reason, why persons should walk as children of light; why they should prove what is acceptable to God; why they should have no fellowship with the unfruitful works of darkness; why the apostle exhorts to reprove them, and yet does not express what they are; and why they should be reproved rather by deeds than by words: and he tacitly intimates, that if it is a shame to speak of those sins
which are done of them in secret, it is much more shameful to commit them; the persons the apostle refers to, are the unconverted Gentiles in general; such who have no inheritance in the kingdom of God, who deceive men with vain words, who are children of disobedience, who are in darkness, and destitute of the Spirit; and it may be that respect may be had to the followers of Simon Magus, the Gnostics, and such like impure professors, by whom the vilest things were done in secret; for sins, works of darkness, will not bear the light; there is a consciousness in men of the evil of sin, unless past feeling, and therefore they do not care that others should know their crimes; and besides, there is an imaginary pleasure in committing sin secretly; but then though these things are secret to men, they are not to God; nor will they always remain secrets, they will be brought to light, and therefore no fellowship should be had with them; and especially when they are of such a scandalous nature, that it is a shame to mention the very names of them.

The Greek order is, "For the things done in secret by them, it is a shame even to speak of." The "for" gives his reason for "not naming" (compare Ephesians 5:3) in detail the works of darkness, whereas he describes definitely (Ephesians 5:9) "the fruit of the light" [BENGEL]. "Speak of," I think, is used here as "speaking of without reproving," in contrast to "even reprove them." Thus the "for" expresses this, Reprove them, for to speak of them without reproving them, is a shame (Ephesians 5:3). Thus "works of darkness" answers to "things done in secret."

In secret - As flying the light.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ephesians 5:12

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.